l.The second aspect is sentence lev

l.The second aspect is sentence level. It was found that news in English magazines for รณdents employed more simple sentences than complex sentences. Unlike news in broadsheets, complex sentences were used more than simple sentences. Complex sentences are not forbidden but are not favorable according to the principle stated in
Chapter 2. Fine combinations of simple and complex sentences is the goal. It means that simple sentences are the basis of the writing (Itule and Anderson, 1994, cited in Gunning).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

l.The สองด้านคือ ระดับประโยค พบว่า ข่าวในนิตยสารภาษาอังกฤษสำหรับ รณdents จ้างเพิ่มเติมประโยคง่ายกว่าประโยคที่ซับซ้อน ซึ่งแตกต่างจากข่าวใน broadsheets ประโยคซับซ้อนใช้มากกว่าประโยคง่าย ๆ ประโยคที่ซับซ้อนไม่ได้ห้าม แต่ไม่ดีตามหลักการระบุไว้ในบทที่ 2 ชุดดีของประโยคที่ง่าย และซับซ้อนเป็นเป้าหมาย หมายความ ว่า ประโยคง่าย ๆ เป็นพื้นฐานของการเขียน (Itule และแอนเดอร์สัน ปี 1994 อ้างถึงในนกันนิ่ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

l.The ด้านที่สองคือระดับประโยค ผลการวิจัยพบว่าข่าวในนิตยสารภาษาอังกฤษรณบุบลูกจ้างประโยคง่ายๆมากกว่าประโยคที่ซับซ้อน ซึ่งแตกต่างจากข่าวในบรอดชี, ประโยคที่ซับซ้อนถูกนำมาใช้มากกว่าประโยคง่ายๆ ประโยคที่ซับซ้อนไม่ได้ต้องห้าม
แต่ไม่ดีตามหลักการที่ระบุไว้ในบทที่2 ชุดที่ดีของประโยคที่ง่ายและซับซ้อนเป็นเป้าหมาย ก็หมายความว่าประโยคง่ายๆเป็นพื้นฐานของการเขียน (Itule และเดอร์สัน, 1994, อ้างใน Gunning)