Bill Harmsen, a founder of the Joll

Bill Harmsen, a founder of the Jolly Rancher Candy Company, a philanthropist and a collector of Western art, died here on Wednesday. He was 89.

Mr. Harmsen and his wife, Dorothy, opened an ice cream shop in Golden, Colo., in 1949. The Harmsens made candy during the winter when ice cream sales were slow. They started with chocolates, but it was the cinnamon, watermelon, apple, cherry and lemon hard candies that propelled Jolly Rancher to regional and then international success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บิล Harmsen ผู้ก่อตั้ง บริษัทจอลลี่ฟาร์มลูกกวาด philanthropist ตัว และเก็บของศิลปะตะวันตก เสียชีวิตที่นี่ในวันพุธ เขาถูก 89.

นาย Harmsen และภรรยา โดโรธี เปิดร้านไอศครีมในทอง Colo., 1949 Harmsens การทำขนมในช่วงฤดูหนาวเมื่อไอศกรีมขายได้ช้า พวกเขาเริ่มต้น ด้วยช็อคโกแลต แต่มันเป็นอบเชย แตงโม แอปเปิ้ล เชอร์รี่ และมะนาวฮาร์ candies ที่จากฟาร์มครึกครื้นภูมิภาค และต่างประเทศแล้วประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บิล Harmsen ผู้ก่อตั้ง Jolly Rancher ลูกอม บริษัท ใจบุญและนักสะสมของศิลปะตะวันตกเสียชีวิตที่นี่ในวันพุธที่ เขาเป็น 89 นาย Harmsen และภรรยาของเขาโดโรธีเปิดร้านไอศครีมในโกลเด้นโกโล. ใน 1,949 Harmsens ทำขนมในช่วงฤดูหนาวเมื่อยอดขายไอศครีมได้ช้า พวกเขาเริ่มต้นด้วยช็อคโกแลต แต่มันเป็นอบเชย, แตงโม, แอปเปิ้ล, เชอร์รี่และมะนาวลูกอมยากที่ขับเคลื่อน Jolly Rancher ไปในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศที่ประสบความสำเร็จแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บิล harmsen ผู้ก่อตั้งของ Jolly rancher ลูกกวาดบริษัท นักบุญ และนักสะสมศิลปะของตะวันตก เสียชีวิตแล้ว วันพุธ เขาคือ 89 .

คุณ harmsen และภรรยาของเขา , โดโรธี เปิดร้านไอศกรีมในทอง , Colo . , ในปี 1949 การ harmsens ทำขนมในช่วงฤดูหนาวเมื่อไอศกรีมขายช้า พวกเขาเริ่มต้นด้วยช็อคโกแลต แต่มันคือ อบเชย , แตงโม , แอปเปิ้ลเชอร์รี่และมะนาวหนักลูกอมที่ขับเคลื่อนครึกครื้นเจ้าของแล้วความสำเร็จในภูมิภาคและระหว่างประเทศ