just human relationships are theref

just human relationships are therefore one of the keys to development,and dialogue needs to be at the heart of the development relationship to encourage exchange, agreement, and partnership. For NGO and other development organisations in particular, this question of forming just relations is crucial.

As charles abrams has observed, effective co-operation between development professionals and the communities with which they work depends on recognising a place for the 'expert' from outside the community alongside the 'inpert' from inside it, and achieving the right balance between the two (abrams, 1964).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงแค่ความสัมพันธ์ของมนุษย์จึงเป็นหนึ่งในกุญแจไปสู่​​การพัฒนาและการเจรจาจะต้องมีหัวใจของความสัมพันธ์ของการพัฒนาเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนข้อตกลงและความร่วมมือ สำหรับองค์กรพัฒนาเอกชนและองค์กรพัฒนาอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำถามของการสร้างความสัมพันธ์ที่เพียงแค่นี้เป็นสิ่งสำคัญ.

ชาร์ลส์อับราฮัมได้สังเกตเห็นมีประสิทธิภาพการทำงานร่วมกันระหว่างผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาและชุมชนที่พวกเขาทำงานขึ้นอยู่กับการตระหนักถึงสถานที่สำหรับ 'ผู้เชี่ยวชาญจากภายนอกชุมชนควบคู่ไปกับ' inpert 'จากภายในมันและความสมดุลระหว่างสอง (อับราฮัม, 1964) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ของมนุษย์เพียงดังแป้นการพัฒนา บทสนทนาหนึ่งต้องเป็นหัวใจของการพัฒนาความสัมพันธ์เพื่อส่งเสริมให้อัตราแลกเปลี่ยน ข้อตกลง และหุ้นส่วน NGO และองค์กรพัฒนาอื่นๆ โดยเฉพาะ คำถามนี้ของความสัมพันธ์เพียงเป็นสิ่งสำคัญการ

เท่าที่ได้สังเกตชาร์ลส์เอบรัมส ผลความร่วมมือระหว่างผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาชุมชนที่พวกเขาทำขึ้นอยู่กับการตระหนักถึง 'ดูแล' จากนอกชุมชนควบคู่ไปกับการ 'inpert' จากภายในมัน และบรรลุความสมดุลระหว่างสอง(เอบรัมส 1964)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงความสัมพันธ์ของมนุษย์ดังนั้นจึงเป็นหนึ่งในการพัฒนาและกล่องโต้ตอบจะต้องอยู่ในบริเวณใจกลางของความสัมพันธ์กับการพัฒนาเพื่อกระตุ้นให้เกิดความร่วมมือและข้อตกลงแลกเปลี่ยน สำหรับองค์กรอื่นๆและการพัฒนา(กป.อพช.)โดยเฉพาะในคำถามนี้เพียงความสัมพันธ์ของประชาชนเป็นสำคัญ.

เป็นรับรองต่างๆ Charles ได้สังเกตเห็นมี ประสิทธิภาพ การทำงานร่วมกันระหว่างผู้ประกอบวิชาชีพด้านการพัฒนาและชุมชนที่มีทั้งที่ทำงานขึ้นอยู่กับการจำแนกเป็นสถานที่สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้าน''จากด้านนอกชุมชนตามแนว' inpert 'จากด้านในและสร้างสมดุลระหว่างสอง(รับรองต่างๆ 1964 )