The Conference Board of Canada’s mo

The Conference Board of Canada’s most recent Travel Intentions Survey (conducted in February 2016) comes with two good pieces of news for tourism businesses in Canada. The survey results suggest that more Canadians intend to take a summer vacation compared with last year, and the share of Canadians planning to stay within Canada for their longest summer vacation is 41.6 per cent, up 6.1 percentage points from last year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประชุมคณะกรรมการของแคนาดาล่าสุดเดินทางสำรวจความตั้งใจ (ดำเนินการใน 2559 กุมภาพันธ์) มาพร้อมกับสองชิ้นดีข่าวสำหรับธุรกิจการท่องเที่ยวในประเทศแคนาดา ผลลัพธ์แบบสำรวจแนะนำว่า ชาวแคนาดามากกว่าตั้งใจจะใช้วันหยุดฤดูร้อนเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว และการแบ่งปันของชาวแคนาดาที่วางแผนที่จะพักในแคนาดาสำหรับวันหยุดพักฤดูร้อนที่ยาวที่สุดคือ ร้อยละ 41.6 ขึ้น 6.1 เปอร์เซ็นต์จุดจากปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประชุมคณะกรรมการของแคนาดาตั้งใจเดินทางสำรวจล่าสุด (ดำเนินการในกุมภาพันธ์ 2016) มาพร้อมกับสองชิ้นที่ดีของข่าวสำหรับธุรกิจการท่องเที่ยวในประเทศแคนาดา ผลการสำรวจชี้ให้เห็นว่าชาวแคนาดามากขึ้นตั้งใจที่จะใช้วันหยุดฤดูร้อนเมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมาและส่วนแบ่งของแคนาดาวางแผนที่จะอยู่ในประเทศแคนาดาสำหรับวันหยุดฤดูร้อนของพวกเขาที่ยาวที่สุดคือร้อยละ 41.6 เพิ่มขึ้นร้อยละ 6.1 จุดจากปีที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมคณะกรรมการของแคนาดาล่าสุดความตั้งใจเดินทางสำรวจ ( ดำเนินการในกุมภาพันธ์ 2016 ) มาพร้อมกับสองชิ้นของข่าวที่ดีสำหรับธุรกิจการท่องเที่ยวในประเทศแคนาดา ผลการสำรวจชี้ให้เห็นว่าชาวแคนาดามากกว่าตั้งใจจะใช้เวลาวันหยุดพักผ่อนในฤดูร้อนเมื่อเทียบกับปีก่อน และหุ้นของแคนาดาจะอยู่ในแคนาดาสำหรับวันหยุดยาวฤดูร้อนเป็น 41.6 เปอร์เซ็นต์ อัพ 6.1 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว