My friend is getting maried on Nov’

My friend is getting maried on Nov’9 ,2013 at Chanthaburi Province. Hence I kindly request you to grant me leave on Nov’9 ,2013 for attending the ceremony.
Consider please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนของฉันคือการ maried เมื่อ nov'9, 2013 ที่จังหวัดจันทบุรี ด้วยเหตุนี้ผมกรุณาขอให้คุณให้ฉันออกจาก nov'9, 2013 การเข้าร่วมพิธี.
โปรดพิจารณา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนของฉันกำลัง maried บน Nov'9, 2013 ที่จังหวัดจันทบุรี ดังนั้น ฉันกรุณาขอคุณให้ฉันลางานใน Nov'9, 2013 สำหรับเข้าร่วมพิธี
พิจารณากรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนของฉันคือการเรียก maried ในพ.ย.' 92013 ที่จังหวัดจันทบุรี ดังนั้นผมขอความกรุณาคุณจะให้ผมออกจากพ.ย.' 92013 เพื่อเข้าร่วมในพิธี.
พิจารณาโปรด.