Please request KHT clarify and resp

Please request KHT clarify and response my comment as following;

1) Anchor blots, blots and nuts shall be hot dip galvanized. Is there cost impact?
2) External bottom plate shall be painted. Please confirm.
3) GMAW and FCAW welding process are NOT allow. Please confirm.
4) Operation plate form, handrail, ladder, and ladder cage shall be included. Please confirm.
5) Refer to Clarified Water Tank, please add bird screen at vent nozzle. Is there cost impact?
6) Refer to Clarified Water Tank, Please add 12” elbow 90 inside the tank, connect to outlet nozzle. Is there cost impact?
7) Detail drawing shall be complied with project spec. ME-101 Vessel Standard. Please confirm.
8) If there are no deviation, ITE will note KHT complied with all project specification per attached RFQ. Please confirm.
- RFQ, data sheet, and GA drawing.
- ME-002 Storage Tank
- ME-025 General Specification for Shop Inspection and Test
- ME-101 Vessel Standard
- SP-008 General Welding For Petrochemical Plant
- SP-009 Painting.pdf
9) Please offer an optional quotation for unloading at site.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดขอ KHT ชี้แจงและตอบข้อคิดเห็นดังต่อไปนี้1) สมอ blots จัดและถั่วจะชุบสังกะสี มีมีต้นทุนผลกระทบ2) จะทาสีแผ่นด้านล่างภายนอก โปรดยืนยัน3) GMAW และ FCAW เชื่อมกระบวนการจะไม่อนุญาตให้ โปรดยืนยัน4) แบบฟอร์มแผ่นการดำเนินงาน ราวบันได บันได และกรงบันไดจะถูกรวมอยู่ด้วย โปรดยืนยัน5) หมายถึงถังน้ำชี้แจง กรุณาเพิ่มหน้าจอนกที่ระบายหัวฉีด มีมีต้นทุนผลกระทบ6) หมายถึงถังน้ำชี้แจง กรุณาเพิ่ม 12" ข้องอ 90 ภายในถัง เชื่อมต่อกับปลั๊กหัวฉีด มีมีต้นทุนผลกระทบ7) วาดภาพรายละเอียดจะบตัถูกตอ้งระบุโครงการ ME-101 เรือมาตรฐาน โปรดยืนยัน8) ถ้ามีไม่เบี่ยงเบน ทสจะทราบ KHT ปฏิบัติตามข้อมูลจำเพาะทั้งหมดของโครงการต่อแนบ RFQ โปรดยืนยัน-RFQ ข้อมูลจำเพาะ และวาด GA-ถังเก็บ ME-002-ข้อมูลจำเพาะ ME-025 ทั่วไปสำหรับการทดสอบและตรวจสอบร้าน-มาตรฐานเรือ ME-101-SP-008 เชื่อมโลหะทั่วไปสำหรับโรงงานปิโตรเคมี-SP-009 Painting.pdf9) กรุณาเสนอใบเสนอราคาที่เลือกสำหรับขนถ่ายที่เว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดขอ KHT ชี้แจงและตอบสนองต่อความคิดเห็นของฉันดังต่อไปนี้1) blots สมอ blots และถั่วจะต้องจุ่มร้อนชุบสังกะสี จะมีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย? 2) แผ่นด้านล่างภายนอกจะต้องทาสี โปรดยืนยัน. 3) GMAW และกระบวนการเชื่อม FCAW จะไม่อนุญาตให้ โปรดยืนยัน. 4) รูปแบบการดำเนินงานจาน, ราวบันไดและบันไดกรงจะต้องรวม โปรดยืนยัน. 5) อ้างถึงถังเก็บน้ำชี้แจงโปรดเพิ่มหน้าจอที่นกหัวฉีดระบาย จะมีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย? 6) อ้างถึงชี้แจงถังเก็บน้ำ, กรุณาเพิ่ม 12 "ข้อศอก 90 ภายในถังเชื่อมต่อกับเต้าเสียบหัวฉีด จะมีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย? 7) การวาดภาพรายละเอียดเป็นไปตามสเปคโครงการ ME-101 เรือมาตรฐาน โปรดยืนยัน. 8) หากมีการเบี่ยงเบนไม่ ITE จะทราบ KHT ปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดของโครงการต่อที่แนบมา RFQ โปรดยืนยัน. - RFQ แผ่นข้อมูลและการวาดภาพ GA. - ME-002 Storage Tank - ME-025 ข้อมูลจำเพาะทั่วไปสำหรับร้านค้าการตรวจสอบและทดสอบ- ME-101 เรือมาตรฐาน- SP-008 เชื่อมทั่วไปสำหรับโรงงานปิโตรเคมี- SP-009 จิตรกรรม .pdf 9) โดยมีคำพูดที่จำเป็นสำหรับการขนถ่ายที่เว็บไซต์