We are investigating the molecular

We are investigating the molecular mechanisms of rubella
virus (RV) pathogenesis. RV, the causative agent of German
measles, can cause human fetal death or multisystem birth
defects and is associated with arthropathy in persistently
infected individuals (11). RV, a member of Togaviridae,
possesses a (+)-stranded RNA genome, and little is known
about the molecular events occurring during its life cycle
(12-14). We have shown (15) that an inverted repeat sequence
of 12 nt, located at the 3' end of genomic RNA and capable
of forming a stem-loop (SL) structure, is necessary for
initiation of (-)-strand synthesis. In Vero 76 cells, permissive
for viral replication, the existence of a host protein (=60 kDa)
that interacts specifically with the 3' (+)-SL RNA has been
demonstrated (5). An increase in the affinity of host protein
binding activity is observed after RV infection (5), coinciding
temporally with the appearance of (-)-strand RNA synthesis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังตรวจสอบกลไกระดับโมเลกุลของเชื้อไวรัสหัดเยอรมัน
(RV) ทำให้เกิดโรค RV ตัวแทนสาเหตุของเยอรมัน
หัดอาจทำให้ทารกในครรภ์เสียชีวิตหรือหลายระบบที่เกิดข้อบกพร่อง
ของมนุษย์และมีความเกี่ยวข้องกับ arthropathy ในบุคคลที่เสมอ
ที่ติดเชื้อ (11) RV สมาชิกของ Togaviridae
ครอบครอง (จีโนมอาร์เอ็นเอ) ที่ควั่นและไม่ค่อยมีใครรู้จัก
เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในระหว่างโมเลกุลวงจรชีวิตของมัน
(12-14) เราได้แสดงให้เห็น (15) ที่ทำซ้ำลำดับคว่ำ
จาก 12 NT, ตั้งอยู่ที่ปลาย 3 'ของจีโนมอาร์เอ็นเอและความสามารถในการขึ้นรูปของ
ก้านวง (sl) โครงสร้างเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเริ่มต้นของ
(-) สาระ การสังเคราะห์ ใน vero 76 เซลล์
อนุญาตสำหรับการจำลองแบบของไวรัส, การดำรงอยู่ของโปรตีนโฮสต์ (= 60 kda)
ที่ติดต่อโดยเฉพาะกับอาร์เอ็นเอ 3 '() sl ได้รับการแสดงให้เห็นถึง
(5) การเพิ่มขึ้นของความสัมพันธ์ของโฮสต์โปรตีน
กิจกรรมที่มีผลผูกพันเป็นที่สังเกตหลังจากการติดเชื้อ RV (5) ประจวบ
ชั่วคราวด้วยการปรากฏตัวของ - การสังเคราะห์อาร์เอ็นเอคา ()

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะตรวจสอบกลไกระดับโมเลกุลของโรคหัดเยอรมัน
พยาธิกำเนิดไวรัส (RV) RV ตัวแทนสาเหตุการของเยอรมัน
หัด ทำให้มนุษย์เสียชีวิตและทารกในครรภ์หรือเกิด multisystem
ข้อบกพร่อง และจะเชื่อมโยงกับ arthropathy ในสามารถ
บุคคล (11) การติดเชื้อได้ RV สมาชิกของ Togaviridae,
ครบถ้วน()มี-ตกค้างอาร์เอ็นเอจีโนม และน้อยเป็นที่รู้จักกัน
เกี่ยวกับเหตุการณ์ระดับโมเลกุลที่เกิดขึ้นระหว่าง cycle
(12-14) ของชีวิต เราได้แสดงให้เห็น (15) ทำให้การกลับซ้ำลำดับ
12 nt ตั้งอยู่ที่ 3 ท้าย ของ genomic อาร์เอ็นเอ และสามารถ
ขึ้นรูปโครงสร้างก้านวง (SL) เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ
เริ่มต้น (-) -สแตรนสังเคราะห์ ในเซลล์ Vero 76, permissive
สำหรับการจำลองแบบไวรัส การดำรงอยู่ของโปรตีนการโฮสต์ (= 60 kDa)
ที่โต้ตอบกับแบบ(3)โดยเฉพาะ-มีอาร์เอ็นเอ SL
สาธิต (5) การเพิ่มความสัมพันธ์ของโปรตีนโฮสต์
ผูกกิจกรรมจะสังเกตหลังจากติดเชื้อ RV (5), เนื่อง
temporally กับลักษณะที่ปรากฏของ (-) -สแตรนการสังเคราะห์อาร์เอ็นเอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีการสอบสวนกลไกระดับโมเลกุลของโปลิโอ
ไวรัส(รถ RV )สาเหตุของโรคหลอดเลือดสมองการป้องกัน RV Agent ที่ก่อเหตุของโรคหัดเยอรมัน
ซึ่งจะช่วยทำให้มนุษย์สามารถเฝ้าระวังและติดตามสัญญาณชีพทารกตายหรือเกิด multisystem
ข้อบกพร่องและมีการเชื่อมโยงกับ arthropathy ในผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายยืนกราน
ที่ติดเวิร์มดังกล่าว( 11 ) รถ RV สมาชิกของ togaviridae
มียีน rna () - สายตีเกลียวและเป็นที่รู้จักกันในชื่อ
เกี่ยวกับการจัดงานระดับโมเลกุลที่เกิดขึ้นระหว่างวงจรชีวิตของ
( 12-14 ) เราได้แสดง( 15 )ที่ทำท่าซ้ำตามลำดับที่ติดตั้งแบบกลับด้าน
ของ 12 NT ตั้งอยู่ที่ 3 'สิ้น rna genomic และมีความสามารถของ
ซึ่งจะช่วยสร้างพร้อมก้านไมโครโฟน - loop ( C )โครงสร้างที่มีความจำเป็นสำหรับ
ซึ่งจะช่วยในการเริ่มต้น( - ) - การสังเคราะห์การเกยตื้น ใน Vero Beach - Oceanside 76 เซลล์(อำนาจ)อนุญาต
สำหรับจำลองแบบเป็นไวรัสการดำรงอยู่ของโปรตีนโฮสต์(= 60 kda )
ซึ่งมีการโต้ตอบโดยเฉพาะกับ 3 '() - C rna ได้รับ
แสดงให้เห็นว่า( 5 ) เพิ่มขึ้นในความสัมพันธ์ของการทำงานของโปรตีนโฮสต์
มีผลผูกพันหลังจากพบว่ามีการติดเชื้อ RV ( 5 )เขารู้สึกตัวในเวลาเดียวกัน
ในทางอาณาจักรพร้อมด้วยลักษณะอันโดดเด่นของการสังเคราะห์ rna ( - ) - เกลียว