The silent minorityAmerica’s larges

The silent minority

America’s largest ethnic group has assimilated so well that people barely notice it
Feb 7th 2015 | KOHLER, WISCONSIN | From the print edition
Timekeeper

ON A snow-covered bluff overlooking the Sheboygan river stands the Waelderhaus, a faithful reproduction of an Austrian chalet. It was built by the Kohler family of Wisconsin in the 1920s as a tribute to the homeland of their father, John Michael Kohler, who had immigrated to America in 1854 at the age of ten.

John Michael moved to Sheboygan, married the daughter of another German immigrant, who owned the local foundry, and took over his father-in-law’s business. He transformed it from a maker of ploughshares into a plumbing business. Today Kohler is the biggest maker of loos and baths in America. Herbert Kohler, the boss (and grandson of the founder), has done so well selling tubs that he has been able to pursue his other passion—golf—on a grand scale. The Kohler Company owns Whistling Straits, the course that will host the Ryder Cup in 2020.

In this section
The silent minority
Rolling out the welcome mat
Going where they are wanted
A brain in charge of the brawn
Christie to the rescue
Vans of the rich and gridlocked
Beware of Greeks bearing snifters
The lolly and the Ivies
Fun on a budget
Reprints
German-Americans are America’s largest single ethnic group (if you divide Hispanics into Mexican-Americans, Cuban-Americans, etc). In 2013, according to the Census bureau, 46m Americans claimed German ancestry: more than the number who traced their roots to Ireland (33m) or England (25m). In whole swathes of the northern United States, German-Americans outnumber any other group (see map). Some 41% of the people in Wisconsin are of Teutonic stock.

Yet despite their numbers, they are barely visible. Everyone knows that Michael Dukakis is Greek-American, the Kennedy clan hail from Ireland and Mario Cuomo was an Italian-American. Fewer notice that John Boehner, the Speaker of the House of Representatives, and Rand Paul, a senator from Kentucky with presidential ambitions, are of German origin.

Companies founded by German-Americans tend to play down their roots, too: think of Pfizer, Boeing, Steinway, Levi Strauss or Heinz. Buried somewhere on their websites may be a brief note that “Steinway & Sons was founded in 1853 by German immigrant Henry Engelhard Steinway in a Manhattan loft on Varick Street”. But firms that play up their Germanic history—as Kohler does, in a short film shown at the Waelderhaus—are rare.

German immigrants have flavoured American culture like cinnamon in an Apfelkuchen. They imported Christmas trees and Easter bunnies and gave America a taste for pretzels, hot dogs, bratwursts and sauerkraut. They built big Lutheran churches wherever they went. Germans in Wisconsin launched America’s first kindergarten and set up Turnvereine, or gymnastics clubs, in Milwaukee, Cincinnati and other cities.


After a failed revolution in Germany in 1848, disillusioned revolutionaries decamped to America and spread progressive ideas. “Germanism, socialism and beer makes Milwaukee different,” says John Gurda, a historian. Milwaukee is the only big American city that had Socialist mayors for several decades, of whom two, Emil Seidel and Frank Zeidler, were of German stock. As in so many other countries where Germans have settled, they have dominated the brewing trade. Beer barons such as Jacob Best, Joseph Schlitz, Frederick Pabst and Frederick Miller made Milwaukee the kind of city that more or less had to call its baseball team the Brewers.

“Germans were not part of the colonial aristocracy,” says Rüdiger Lentz, director of the Aspen Institute Germany. Many Italian and Polish immigrants were middle-class, and they quickly became politically active. German immigrants tended to be poor farmers, which is why they headed for the vast fertile spaces of the Midwest. “The Italians stormed the city halls; the Germans stormed the beer halls,” went the saying.

During the first world war, parts of America grew hysterically anti-German. Some Germans were spat at in the street. The teaching of their language was banned in schools. Sauerkraut was renamed “liberty cabbage”. German books were burned, dachshunds kicked and German-Americans forced to buy war bonds to prove their patriotism. When New Ulm, a predominantly German town in Minnesota, refused to let its young men join the draft, the National Guard was sent in. After the war, German-Americans hunkered down. Many stopped speaking German and anglicised their names.

The second world war saw less anti-German hysteria, although some 10,000 German-Americans were interned as enemy aliens. President Franklin Roosevelt conspicuously appointed military commanders with names like Eisenhower and Nimitz to fight the Axis powers. But the Holocaust gave German-Americans yet another reason to hide their origins.

Länder of the free
1607First German arrivesA Teutonic botanist lands in Jamestown, the first English settlement in North America
1776Throwing off the yokeAmericans reject George, King of Hanover (and Britain)
1820-1914First wave of immigrantsNearly 6m Germans emigrate to the United States. Not all travel business class
1873Levi Strauss patents jeansRiveted denim trousers quickly become a symbol of rugged individualism and a disinclination to do the ironing
1876Budweiser is introducedAdolphus Busch creates the “King of Beers“. For some reason, Americans still drink it today
1914-1918First World WarAnti-German hysteria reigns. Sauerkraut renamed “liberty cabbage“
1930sGerman Jews flee to USAs persecution intensifies, many of the cleverest people in Nazi Germany move across the Atlantic
1957The Cat in the Hat“Your mother will not mind at all,“ said Dr Seuss's most famous creation. Really?
1982Sophie's ChoiceMeryl Streep wins an Oscar for Best Actress. Ms Streep's unmatched ability to pretend to be anyone at all perhaps explains why few people realise she is German-American
1989BaywatchPremiere of “Baywatch“, starring David Hasselhoff. Shortly afterwards the hirsute entertainer helps topple the Berlin Wall
2011Boehner becomes SpeakerAs Speaker of the House of Representatives, John Boehner is second in line to the presidency. He has wisely anglicised the pronunciation of his name
1607177618201873187619141930s1957198219892011
Today German-Americans are quietly successful. Their median household income, at $61,500, is 18% above the national norm. They are more likely to have college degrees than other Americans, and less likely to be unemployed. A whopping 97% of them speak only English at home.

They have assimilated and prospered without any political help specially tailored for their ethnic group. “The Greeks and the Irish have a far stronger support network and lobby groups than we do,” says Peter Wittig, Germany’s ambassador in America. There was no German-American congressional caucus until 2010, though there were caucuses for potatoes, bicycles and Albanian affairs. The German caucus has quickly grown to about 100 members, who lobby for trade and investment as well as the preservation of their common cultural heritage.

Five years ago a small German-American Heritage Museum opened in Washington, DC. “Germany has never been as popular as it is today,” says Petra Schürmann, the museum’s director. German fests and Oktoberfests have sprung up all over the country, and they are not only about brats and beer, but also about tracing genealogy and displaying traditional dress and craftsmanship. Stuff made by Germans sells. And Americans travel to Germany in droves: the young to hip Berlin and older folks to pretty Heidelberg.

On February 9th Angela Merkel, Germany’s chancellor, will meet Barack Obama in the White House. They will discuss the war in Ukraine, transatlantic trade, the wobbling euro zone and the upcoming G7 summit in Bavaria. Unlike Indian-Americans, who went wild when their new prime minister visited America, German-Americans will barely notice.

Timeline picture credits: Alamy; Getty Images; Ronald Grant Archive

From the print edition: United States

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชนกลุ่มน้อยเงียบกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดของอเมริกามีขนบธรรมเนียมประเพณีได้ดีว่า คนแทบไม่สังเกตเห็นได้7 ก.พ. 2015 | โคห์เลอร์ วิสคอนซิน | จากรุ่นพิมพ์Timekeeper ในเพียงการครอบสโนว์หลอกลวง Sheboygan สามารถมองเห็น แม่น้ำพื้นที่ Waelderhaus การสืบพันธุ์ที่ซื่อสัตย์ของชาเล่ต์ออสเตรีย มันถูกสร้าง โดยตระกูลโคห์เลอร์วิสคอนซินในปี 1920 เป็นส่วยหรือบ้านเกิดของพ่อ จอห์น Michael โคห์เลอร์ ที่มีสิงอเมริกาใน 1854 อายุสิบจอห์น Michael ย้ายไป Sheboygan แต่งงานลูกสาวอื่นเยอรมันอพยพ ผู้ที่เป็นเจ้าของโรงหล่อท้องถิ่น และเอาผ่านธุรกิจของพ่อ-ในกฎหมายของ การ เขาเปลี่ยนมันจากเครื่องของ ploughshares เป็นธุรกิจไฟฟ้า วันนี้โคห์เลอร์เป็นผู้ที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาที่อาบน้ำและนวดลด โคห์เลอร์เฮอร์เบิร์ต บอส (กับหลานของผู้ก่อตั้ง), ทำอ่างขายดีเพื่อว่า เขาได้รับสามารถไล่ตัณหาของเขา — กอล์ฟ — ทั้งนั้น บริษัทโคห์เลอร์ครอบครอง Whistling สเตรทส์ หลักสูตรที่จะโฮสต์ถ้วยไรเดอร์ใน 2020ในส่วนนี้ชนกลุ่มน้อยเงียบกลิ้งออกเสื่อยินดีต้อนรับไปที่พวกเขาจะต้องสมองชอบพละการคริสตี้เพื่อช่วยเหลือตู้รวย และ gridlockedระวังเรือง snifters กรีกLolly และ Iviesสนุกในงบประมาณสำเนาบทความวารสารเยอรมันอเมริกันอเมริกาที่ใหญ่ที่สุดเดียวเผ่าพันธุ์ (ถ้าคุณแบ่ง Hispanics เป็นเม็กซิกันอเมริกัน คิวบาอเมริกัน ฯลฯ) ในปี 2013 ตามสำนักสำมะโน 46 m อเมริกันอ้างว่า เยอรมันวงศ์: มากกว่าจำนวนผู้ติดตามรากของไอร์แลนด์ (ม. 33) หรืออังกฤษ (25 เมตร) ใน swathes ทั้งเหนือสหรัฐอเมริกา เยอรมันอเมริกันมีจำนวนมากกว่ากลุ่มอื่น ๆ (ดูแผนที่) บาง 41% ของคนในวิสคอนซิน Teutonic สต็อกได้ได้ แม้ มีหมายเลขของพวกเขา พวกเขาจะมองแทบไม่เห็น ทุกคนรู้ว่า Michael Dukakis เป็นภาษากรีก-อเมริกัน ตระกูลเคนเนดี้ลูกเห็บจากไอร์แลนด์ และ Mario Cuomo เป็นชาวอเมริกัน อิตาลี น้อยสังเกตเห็นว่า Boehner จอห์น ลำโพงของราษฎร และ Paul Rand สวีจากเคนตั๊กกี้กับความทะเยอทะยานของประธานาธิบดี เป็นของเยอรมันบริษัทก่อตั้งขึ้น โดยชาวอเมริกันเยอรมันมักจะ เล่นลงรากของพวกเขา เกินไป: คิดว่าไฟเซอร์ โบอิ้ง สไตน์เวย์ เลวีสโทรส หรือ Heinz ฝังอยู่ในเว็บไซต์ของพวกเขาอาจมีบันทึกย่อสั้น ๆ ว่า "สไตน์เวย์และบุตรก่อตั้งใน 1853 โดยอพยพเยอรมันสไตน์เวย์ Engelhard Henry ในลอฟท์แมนฮัตตันใน Varick" แต่บริษัทที่เล่นข้อมูลประวัติของตระกูล — กับโคห์เลอร์ ในภาพยนตร์สั้นที่แสดงที่ Waelderhaus ซึ่งมีการผู้อพยพชาวเยอรมันมีกลิ่นวัฒนธรรมอเมริกันเช่นอบเชยในการ Apfelkuchen พวกเขานำเข้าต้นไม้คริสต์มาสและอีสเตอร์กระต่าย และให้อเมริการส pretzels ไส้กรอก bratwursts และ sauerkraut พวกเขาสร้างโบสถ์ฉึใหญ่ที่เดินทาง ชาวเยอรมันในวิสคอนซินเปิดอนุบาลแรกของอเมริกา และตั้งค่า Turnvereine หรือยิมนาสติกคลับ มิลวอกี ซินซินนาติ และเมืองอื่น ๆหลังจากการปฏิวัติล้มเหลวในเยอรมนีในปี 1848 แห่ง ปฏิวัติผิดหวังอย่างมาก decamped อเมริกา และแพร่กระจายความคิดก้าวหน้า "Germanism สังคมนิยม และเบียร์ทำให้มิลวอกีต่าง ๆ กล่าวว่า จอห์น Gurda เป็นนักประวัติศาสตร์ มิลวอกีเป็นเมืองอเมริกันเพียงอย่างเดียวที่มีน่าเมเยอร์สสังคมนิยมหลายทศวรรษ ที่สอง Seidel emil โอและ Frank Zeidler ได้หุ้นเยอรมัน หลายประเทศที่มีตัดสินชาวเยอรมัน พวกเขาได้ครอบงำการค้าการศึกษา ขุนนางครั้งเบียร์ ส่วนยาโคบ โจเซฟ Schlitz เฟรเดอริก Pabst และเฟรเดอริกมิลเลอร์ทำชนิดของเมืองที่มีน้อยจะเรียกของทีมเบสบอล Brewers ที่ มิลวอกี"ชาวเยอรมันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของขุนนางของโคโลเนียล กล่าวว่า Rüdiger Lentz กรรมการเยอรมัน สถาบันแอสเพน ในอิตาลี และโปแลนด์อพยพได้ชั้นกลาง และพวกเขาได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นงานทางการเมือง ผู้อพยพชาวเยอรมันมีแนวโน้มที่จะ เป็นเกษตรกรที่ยากจน ซึ่งเป็นเหตุผลที่พวกเขามุ่งพื้นที่อุดมสมบูรณ์มากมายของละมา "ชาวอิตาลี stormed โถงเมือง เยอรมัน stormed เบียร์ฮอลล์ ไปที่ว่าส่วนของอเมริกาเติบโต hysterically ต่อต้านเยอรมันในระหว่างสงครามโลกครั้งแรก ชาวเยอรมันบางส่วนถูก spat ที่ถนน สอนภาษาของพวกเขาถูกห้ามในโรงเรียน Sauerkraut ถูกเปลี่ยน "กะหล่ำปลีเสรีภาพ" ได้เขียนหนังสือเยอรมัน dachshunds เตะ และชาวอเมริกันเยอรมันบังคับให้ซื้อพันธบัตรสงครามเพื่อพิสูจน์หมีของพวกเขา เมื่อ Ulm ใหม่ เมืองมินเนโซต้า เยอรมันส่วนใหญ่ปฏิเสธที่จะให้ชายหนุ่มรวมร่าง ยามแห่งชาติถูกส่งไปใน หลังจากสงคราม เยอรมันอเมริกัน hunkered ลง หลายคนหยุดพูดเยอรมัน และ anglicised ชื่อสงครามโลกครั้งสองเห็นน้อยป้องกันเยอรมัน hysteria แม้ว่าเยอรมันอเมริกันบาง 10000 มีคนเป็นศัตรูคนต่างด้าว ประธานาธิบดีแฟรงคลินรูสเวลท์แต่งตั้งระดับผู้บัญชาการทหาร มีชื่อเช่น Eisenhower และ Nimitz ต่อสู้อำนาจแกน conspicuously แต่ฮอโลคอสต์ให้เยอรมันอเมริกันแต่เหตุผลอื่นซ่อนจุดเริ่มต้นของพวกเขาLänder ของฟรี1607First ภาษาเยอรมัน arrivesA Teutonic botanist ที่ดินใน Jamestown การจับคู่ภาษาอังกฤษครั้งแรกในทวีปอเมริกาเหนือ1776Throwing ออก yokeAmericans ปฏิเสธจอร์จ กษัตริย์ฮาโนเวอร์ (และอังกฤษ)คลื่น 1820-1914First ของ immigrantsNearly ชาวเยอรมัน 6m emigrate ไปสหรัฐอเมริกา ไม่เดินทางชั้นธุรกิจ1873Levi กางเกงยีนส์สโทรสสิทธิบัตร jeansRiveted กลายเป็น สัญลักษณ์ของปัจเจกนิยมแข็งแรงทนทานและ disinclination เพื่อทำการรีดผ้าอย่างรวดเร็ว1876Budweiser เป็น introducedAdolphus บุชค์ราคาสร้าง "คิงของเบียร์" ดัง คนอเมริกันยังคงดื่มวันนี้1914-1918First โลก WarAnti-เยอรมัน hysteria reigns Sauerkraut เปลี่ยนชื่อ "ลิเบอร์ตี้กะหล่ำปลี"1930sGerman ชาวยิวหนีไป USAs เบียดเบียนมากขึ้น intensifies หลายคน cleverest ในนาซีเยอรมนีข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกแมว 1957The ซ่าส์ "แม่จะไม่รังเกียจเลย Dr Seuss แห่งสร้างกล่าว จริง ๆ หรือไม่ของ 1982Sophie ChoiceMeryl อรีลชนะ Oscar ตัวสำหรับนักแสดงที่ดีที่สุด Ms อรีลความไม่ตรงกันจะทำให้ทุกคนที่อาจจะอธิบายว่า ทำไมบางคนตระหนักถึงเธอเป็นเยอรมัน-อเมริกัน1989BaywatchPremiere ของ "เบย์วอ" นำแสดงโดย David แฮสเซลฮอฟ ในไม่ช้าหลังจากนั้น นักร้อง hirsute ช่วยโค่นล้มกำแพงเบอร์ลิน2011Boehner เป็น ลำโพง SpeakerAs ของราษฎร Boehner จอห์นเป็นที่สองในบรรทัดให้ประธานาธิบดี เขามี anglicised การออกเสียงชื่อของเขาอย่างชาญฉลาด1607177618201873187619141930s1957198219892011วันนี้เยอรมันอเมริกันประสบความสำเร็จอย่างเงียบ ๆ ของมัธยฐานรายได้ ที่ $61,500, 18% สูงกว่ามาตรฐานแห่งชาติได้ พวกเขามีแนวโน้มที่จะมีเพศมากกว่าชาวอเมริกันอื่น ๆ และโน้มให้คนตกงาน 97% ประวัติการของพวกเขาพูดเฉพาะภาษาอังกฤษที่บ้านพวกเขามีขนบธรรมเนียมประเพณี และ prospered โดยความช่วยเหลือใด ๆ ทางการเมืองเป็นพิเศษเหมาะสำหรับกลุ่มชาติพันธุ์ของตน "กรีกไอร์แลนด์มีเครือข่ายสนับสนุนที่แข็งแกร่งมาก และล็อบบี้กลุ่มมากกว่าเราทำ กล่าวว่า ปีเตอร์ Wittig แอมบาสเดอร์ของเยอรมนีในอเมริกา มีเป็นคอคัสไม่ตั้งเยอรมัน-อเมริกัน 2553 ว่ามี caucuses มันฝรั่ง จักรยาน และฝ่ายแอลเบเนีย คอคัสเยอรมันได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วกับสมาชิก 100 ที่ล็อบบี้สำหรับการค้า และการลงทุน ตลอดจนการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขาทั่วไปห้าปีที่ผ่านมาขนาดเล็กพิพิธภัณฑ์เฮอริเทจเยอรมัน-อเมริกันเปิดในวอชิงตัน DC "เยอรมนีเคยเป็นที่นิยมเนื่องจากเป็นวันนี้ กล่าวว่า เปตรา Schürmann ผู้อำนวยการของพิพิธภัณฑ์ Fests เยอรมันและ Oktoberfests ผุดขึ้นทั่วประเทศ และพวกเขาไม่เพียงแต่ เกี่ยวกับ brats และเบียร์ แต่ยัง เกี่ยวกับการติดตามลำดับพงศ์ และการแสดงฝีมือและการแต่งกายแบบดั้งเดิม สิ่งที่ทำ โดยชาวเยอรมันจำหน่าย และชาวอเมริกันเดินทางไปเยอรมนีใน droves: หนุ่มสาวฮิเบอร์ลินและคนเก่าสวยไฮเดลเบิร์กบน 9 กุมภาพันธ์ Angela Merkel เยอรมนีของชานเซลเลอร์ จะพบ Barack Obama ในทำเนียบขาว พวกเขาจะกล่าวถึงสงครามในยูเครน ค้ามหาสมุทรแอตแลนติก wobbling ยูโรโซน และการประชุมสุดยอดจี 7 เกิดขึ้นในบาวาเรีย ซึ่งแตกต่างจากอินเดียอเมริกัน คนป่าเมื่อนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของอเมริกา เยอรมันอเมริกันจะแทบไม่สังเกตเห็นเครดิตรูปภาพเส้นเวลา: Alamy พอลเก็ตตีภาพ โรนัลด์เก็บเงินช่วยเหลือจากรุ่นพิมพ์: สหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชนกลุ่มน้อยที่เงียบกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดของอเมริกาได้หลอมรวมให้ดีว่าผู้คนแทบจะไม่สังเกตเห็นมัน7 กุมภาพันธ์ 2015 | KOHLER วิสคอนซิน | จากฉบับพิมพ์Timekeeper ON ทู่ปกคลุมไปด้วยหิมะที่สามารถมองเห็นแม่น้ำชีบอยยืน Waelderhaus, ซื่อสัตย์สืบพันธุ์ของชาเลทออสเตรีย . มันถูกสร้างขึ้นโดยครอบครัวโคห์เลอร์วิสคอนซินในปี ค.ศ. 1920 เป็นเครื่องบรรณาการไปยังบ้านเกิดของบิดาของเขาจอห์นไมเคิลโคห์เลอร์ที่อพยพไปอยู่อเมริกาในปี 1854 ตอนอายุสิบขวบ. จอห์นไมเคิลย้ายไปชีบอย, แต่งงานกับลูกสาวของผู้อื่น อพยพชาวเยอรมันซึ่งเป็นเจ้าของโรงหล่อในท้องถิ่นและการเข้ามาในธุรกิจของเขาพ่อในกฎหมาย เขาเปลี่ยนให้มันจากผู้ผลิตของล้อดันเข้าสู่ธุรกิจประปา โคห์เลอร์วันนี้เป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของลูและห้องอาบน้ำในอเมริกา เฮอร์เบิร์โคห์เลอร์, เจ้านาย (และหลานชายของผู้ก่อตั้ง) ได้ทำเพื่อให้ดีขายอ่างว่าเขาได้รับสามารถที่จะไล่ตามความรักอื่น ๆ ของเขา-กอล์ฟในขนาดใหญ่ บริษัท โคห์เลอร์เป็นเจ้าของสเตรทส์ผิวปาก, สนามที่จะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันฟุตบอลไรเดอร์ในปี 2020. ในส่วนนี้ชนกลุ่มน้อยเงียบกลิ้งออกเสื่อต้อนรับไปที่พวกเขาต้องการที่สมองในความดูแลของกล้ามเนื้อคริสตี้ที่จะช่วยเหลือรถตู้ของคนรวยและ Gridlocked ระวังของกรีกแบก snifters Lolly และ Ivies สนุกกับงบประมาณอัดเยอรมันชาวอเมริกันเป็นกลุ่มชาติพันธุ์เดียวใหญ่ที่สุดของอเมริกา (ถ้าคุณแบ่งเป็นเชื้อสายเม็กซิกันอเมริกันคิวบาอเมริกัน ฯลฯ ) ในปี 2013 ตามที่สำนักสำรวจสำมะโนประชากร 46m ชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันอ้างว่ามากกว่าจำนวนที่สืบรากของพวกเขาไปยังไอร์แลนด์ (33m) หรืออังกฤษ (25m) ทั้งในกอเหนือของประเทศสหรัฐอเมริกา, เยอรมันอเมริกันมีจำนวนมากกว่ากลุ่มอื่น ๆ (ดูแผนที่) บางคน 41% ของคนที่อยู่ในรัฐวิสคอนซินมีหุ้นเต็มตัว. แต่แม้จะมีตัวเลขของพวกเขาพวกเขาจะมองเห็นได้แทบจะไม่ ทุกคนรู้ว่าไมเคิลดูกากิเป็นภาษากรีกอเมริกันลูกเห็บตระกูลเคนเนดี้จากไอร์แลนด์และมาริโอ Cuomo เป็นอิตาเลียนอเมริกัน แจ้งให้ทราบล่วงหน้าน้อยกว่าที่จอห์น Boehner, ประธานสภาผู้แทนราษฎรและแรนด์พอวุฒิสมาชิกจากเคนตั๊กกี้ที่มีความทะเยอทะยานประธานาธิบดีเป็นแหล่งกำเนิดของเยอรมัน. บริษัท ก่อตั้งขึ้นโดยเยอรมันอเมริกันมีแนวโน้มที่จะลงเล่นรากของพวกเขาเกินไป: คิดว่าไฟเซอร์ โบอิ้ง, ไตน์เวย์, ลีวายส์สเตราส์หรือไฮนซ์ ฝังอยู่ที่ไหนสักแห่งบนเว็บไซต์ของพวกเขาอาจจะเป็นจดหมายสั้น ๆ ว่า "Steinway & Sons ก่อตั้งขึ้นในปี 1853 โดยผู้อพยพชาวเยอรมันเฮนรี่ Engelhard ไตน์เวย์ในห้องใต้หลังคาในแมนฮัตตัน Varick ถนน" แต่ บริษัท ที่เล่นดั้งเดิมของพวกเขาขึ้นเป็นประวัติศาสตร์โคห์เลอร์ไม่ในหนังสั้นที่แสดง Waelderhaus-เป็นของหายาก. ผู้อพยพชาวเยอรมันได้รสวัฒนธรรมอเมริกันเช่นอบเชยใน Apfelkuchen พวกเขานำเข้าต้นคริสต์มาสและกระต่ายอีสเตอร์และอเมริกาให้รสชาติของเพรทเซิล, สุนัขร้อน bratwursts และกะหล่ำปลีดอง พวกเขาสร้างคริสตจักรนิกายลูเธอรันใหญ่ที่ใดก็ตามที่พวกเขาไป เยอรมันในรัฐวิสคอนซินเปิดตัวครั้งแรกที่โรงเรียนอนุบาลของอเมริกาและการตั้งค่า Turnvereine หรือสโมสรยิมนาสติก, มิลวอกีซินซินและเมืองอื่น ๆ . หลังจากการปฏิวัติที่ล้มเหลวในประเทศเยอรมนีในปี 1848, การปฎิวัติไม่แยแสเตรียมไปอเมริกาและกระจายความคิดก้าวหน้า "Germanism สังคมนิยมและเบียร์ทำให้มิลวอกีที่แตกต่างกัน" จอห์น Gurda ประวัติศาสตร์กล่าวว่า มิลวอกีเป็นเพียงเมืองใหญ่ชาวอเมริกันที่มีนายกเทศมนตรีสังคมนิยมเป็นเวลาหลายทศวรรษที่ผ่านมาของผู้ที่สอง, เอมิล Seidel และแฟรงก์ Zeidler เป็นหุ้นของเยอรมัน ในขณะที่ประเทศอื่น ๆ อีกมากมายที่เยอรมันได้ตัดสินพวกเขามีความโดดเด่นการค้าการผลิตเบียร์ ยักษ์ใหญ่เบียร์เช่นจาค็อบที่ดีที่สุด, โจเซฟชลิตซ์, เฟรเดอริขวางและเฟรเดอริมิลเลอร์มิลวอกีทำชนิดของเมืองที่มากหรือน้อยต้องเรียกทีมเบสบอลของ Brewers. "เยอรมันที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชนชั้นสูงในยุคอาณานิคม" Rüdiger Lentz ผู้อำนวยการกล่าวว่า ของแอสถาบันเยอรมัน อพยพชาวอิตาลีและโปแลนด์หลายคนชั้นกลางและพวกเขาได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นที่ใช้งานทางการเมือง ผู้อพยพชาวเยอรมันมักจะเป็นเกษตรกรที่ยากจนซึ่งเป็นเหตุผลที่พวกเขามุ่งหน้าไปยังพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์ใหญ่ของมิดเวสต์ "อิตาเลียนบุกห้องโถงเมือง; เยอรมันบุกห้องโถงเบียร์ "ไปพูด. ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง, ส่วนของอเมริกาเติบโตอย่างบ้าคลั่งต่อต้านเยอรมัน เยอรมันบางคนถูกถ่มน้ำลายใส่ในถนน การเรียนการสอนภาษาของพวกเขาเป็นสิ่งต้องห้ามในโรงเรียน กะหล่ำปลีดองถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "กะหล่ำปลีเสรีภาพ" หนังสือเยอรมันเผา Dachshunds เตะและเยอรมันอเมริกันถูกบังคับให้ซื้อพันธบัตรสงครามที่จะพิสูจน์ความรักชาติของพวกเขา เมื่อนิวแอล์, เยอรมันเมืองส่วนใหญ่ในมินนิโซตาปฏิเสธที่จะให้คนหนุ่มเข้าร่วมร่างดินแดนแห่งชาติถูกส่งไปใน. หลังจากที่สงครามเยอรมันอเมริกัน hunkered ลง หลายคนหยุดพูดภาษาเยอรมันและ anglicised ชื่อของพวกเขา. สงครามโลกครั้งที่สองเห็นฮิสทีเรียต่อต้านเยอรมันน้อยแม้ว่าบางคน 10,000 เยอรมันอเมริกันได้รับการฝึกงานเป็นคนต่างด้าวศัตรู ประธานาธิบดีแฟรงคลินรูสเวลได้รับการแต่งตั้งผงาดผู้บัญชาการกองทัพที่มีชื่อเช่นไอเซนฮาวและนิมิตซ์ที่จะต่อสู้กับฝ่ายอักษะ แต่ความหายนะให้เยอรมันอเมริกันอีกเหตุผลหนึ่งที่จะซ่อนกำเนิดของพวกเขา. ผลการค้นหาของฟรี1607First เยอรมัน arrivesA ที่ดินพฤกษศาสตร์เต็มตัวในเจมส์ทาวน์, การตั้งถิ่นฐานแรกของอังกฤษในทวีปอเมริกาเหนือ1776Throwing ออก yokeAmericans ปฏิเสธจอร์จกษัตริย์แห่งฮันโนเวอร์ (และสหราชอาณาจักร) 1,820 คลื่น -1914First ของเยอรมัน immigrantsNearly 6m อพยพไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา ไม่ทุกชั้นธุรกิจเดินทางสิทธิบัตร 1873Levi สเตราส์กางเกงยีนส์ jeansRiveted ได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นสัญลักษณ์ของปัจเจกขรุขระและไม่สมัครใจที่จะทำที่รอง1876Budweiser เป็น introducedAdolphus Busch สร้าง "พระมหากษัตริย์ของเบียร์" ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ชาวอเมริกันยังคงดื่มมันวันนี้1914-1918First โลก WarAnti เยอรมันรัชกาลฮิสทีเรีย กะหล่ำปลีดองเปลี่ยนชื่อเป็น "เสรีภาพกะหล่ำปลี" ชาวยิว 1930sGerman หนีไปประหัตประหาร USAs intensifies หลายคนที่ฉลาดในการย้ายนาซีเยอรมนีข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก1957The แมวอยู่ในหมวก "แม่ของคุณจะไม่คิดเลย" ดร Seuss ของการสร้างที่มีชื่อเสียงมากที่สุดกล่าวว่า จริงเหรอ? 1982Sophie ของ ChoiceMeryl สตรีพชนะออสการ์สำหรับนักแสดงที่ดีที่สุด นางสาวความสามารถที่ไม่มีใครเทียบสตรีพเพื่อหลอกว่าเป็นใครเลยอาจจะอธิบายว่าทำไมคนไม่กี่คนรู้ว่าเธอเป็นภาษาเยอรมันอเมริกัน1989BaywatchPremiere ของ "เบย์วอช" ที่นำแสดงโดยเดวิด Hasselhoff หลังจากนั้นไม่นานนักร้องขนดกจะช่วยโค่นล้มกำแพงเบอร์ลิน2011Boehner SpeakerAs กลายเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎรจอห์น Boehner เป็นครั้งที่สองในสายที่จะเป็นประธานาธิบดี เขาได้อย่างชาญฉลาด anglicised ออกเสียงชื่อของเขา1607177618201873187619141930s1957198219892011 วันนี้เยอรมันอเมริกันที่ประสบความสำเร็จอย่างเงียบ ๆ เฉลี่ยครัวเรือนรายได้ของพวกเขาที่ $ 61,500 เป็น 18% ด้านบนบรรทัดฐานแห่งชาติ พวกเขามีแนวโน้มที่จะมีองศาวิทยาลัยกว่าคนอเมริกันอื่น ๆ และโอกาสน้อยที่จะตกงาน มหันต์ 97% ของพวกเขาพูดภาษาอังกฤษเท่านั้นที่บ้าน. พวกเขาได้หลอมรวมและประสบความสำเร็จโดยปราศจากความช่วยเหลือทางการเมืองใด ๆ เหมาะเป็นพิเศษสำหรับกลุ่มชาติพันธุ์ของพวกเขา "ชาวกรีกและชาวไอริชมีเครือข่ายการสนับสนุนที่แข็งแกร่งห่างไกลและกลุ่มล็อบบี้กว่าที่เราทำ" ปีเตอร์ Wittig เอกอัครราชทูตเยอรมนีในอเมริกากล่าวว่า ไม่มีพรรคการเมืองรัฐสภาเยอรมันอเมริกันจนกระทั่งปี 2010 แม้ว่าจะมี caucuses สำหรับมันฝรั่งจักรยานและกิจการแอลเบเนีย พรรคการเมืองเยอรมันได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วประมาณ 100 คนที่ล็อบบี้เพื่อการค้าและการลงทุนเช่นเดียวกับการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขาร่วมกัน. ห้าปีที่ผ่านมาที่มีขนาดเล็กเยอรมันอเมริกันพิพิธภัณฑ์มรดกเปิดในกรุงวอชิงตันดีซี "เยอรมันไม่เคยได้รับความนิยมเป็นอย่างที่มันเป็นในวันนี้" เพตราSchürmannผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์กล่าวว่า เยอรมัน fests และ Oktoberfests ผุดขึ้นทั่วประเทศและพวกเขาจะไม่เพียง แต่เกี่ยวกับเปี๊ยกและเบียร์ แต่ยังเกี่ยวกับการติดตามการลำดับวงศ์ตระกูลและการแสดงการแต่งกายแบบดั้งเดิมและงานฝีมือ สิ่งที่ทำโดยเยอรมันขาย และชาวอเมริกันที่เดินทางไปยังประเทศเยอรมนีใน droves: หนุ่มสาวที่จะสะโพกกรุงเบอร์ลินและคนที่มีอายุมากกว่าจะสวยไฮเดลเบิร์ก. เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ Angela Merkel นายกรัฐมนตรีของเยอรมนีจะได้พบกับบารักโอบาในทำเนียบขาว พวกเขาจะหารือเกี่ยวกับสงครามในยูเครน, การค้าข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกยูโรโซนโยกเยกและการประชุมสุดยอด G7 ที่จะเกิดขึ้นในบาวาเรีย ซึ่งแตกต่างจากชาวอเมริกันเชื้อสายอินเดียที่เดินป่าเมื่อนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของพวกเขาไปเยือนอเมริกา, เยอรมันอเมริกันแทบจะสังเกตเห็น. เครดิตภาพระยะเวลา: Alamy; เก็ตตี้อิมเมจ; โรนัลด์แกรนท์คลังจากฉบับพิมพ์: United States

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยเงียบ

ของอเมริกาที่ใหญ่ที่สุดได้ ปรับตัวได้ดี คนแทบจะไม่สังเกตเห็นมัน
ก.พ. 7 2015 | Kohler Wisconsin | จากฉบับพิมพ์
เค้า

ในหิมะปกคลุมและมองเห็นวิวแม่น้ำชีบอยกันยืน waelderhaus ซื่อสัตย์ การสืบพันธุ์ของชาเล่ต์ , ออสเตรียมันถูกสร้างขึ้นโดยครอบครัวของ Kohler Wisconsin ในปี ค.ศ. 1920 เป็นส่วยให้บ้านเกิดของบิดาของจอห์น ไมเคิล โคห์เลอร์ ที่ได้ย้ายไปอเมริกาในปี 1854 ที่อายุสิบ

จอห์นไมเคิลย้ายไปยัง Sheboygan แต่งงานกับลูกสาวของ เยอรมันอีกคราว ใครเป็นเจ้าของโรงหล่อท้องถิ่น และยึด ธุรกิจของเขาพ่อตาเขาเปลี่ยนมันจากผู้ผลิต ploughshares ในธุรกิจท่อประปา วันนี้บริษัทเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของห้องน้ำและอ่างอาบน้ำในที่อเมริกา เฮอร์เบิร์ตโคเลอร์ เจ้านาย ( และหลานชายของผู้ก่อตั้ง ) ได้ทําขายดีอ่างที่เขาได้รับสามารถที่จะไล่ตามความปรารถนาของเขาอื่น ๆกีฬากอล์ฟในระดับแกรนด์ บริษัท โคห์เลอร์ เจ้าของผิวปากช่องแคบ แน่นอนว่าจะเป็นเจ้าภาพไรเดอร์ คัพ ในปี 2020 .

ในส่วนนี้

ชนกลุ่มน้อยเงียบกลิ้งออก
เสื่อยินดีต้อนรับไปที่พวกเขาต้องการ
สมองในค่าใช้จ่ายของกล้ามเนื้อ
คริสตี้เพื่อช่วยเหลือ
รถตู้ของคนรวยและ Gridlocked
ระวังของกรีกแบกเหล้าจำนวนเล็กน้อยเงินในความแสบของเธอ

และความสนุกสนานในงบประมาณ

พิมพ์อเมริกันเยอรมันเป็นอเมริกา กลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุด ( ถ้าคุณแบ่งละตินอเมริกาเป็นเม็กซิกันอเมริกันคิวบาอเมริกัน ฯลฯ )ใน 2013 , ตามการสำรวจสำมะโนประชากรสำนักงาน 46m , อเมริกันอ้างว่าเชื้อสายเยอรมัน : มากกว่าจำนวนคนที่ติดตามรากของพวกเขาในไอร์แลนด์ ( 33m ) หรือ อังกฤษ ( 25m ) ทั้งหมด swathes ของสหรัฐอเมริกาเหนือ อเมริกัน เยอรมัน เหนือกว่ากลุ่มอื่น ๆ ( ดูแผนที่ ) บางร้อยละ 41 ของผู้คนในรัฐวิสคอนซินเป็นหุ้นเต็มตัว

แต่แม้จะมีตัวเลขของพวกเขาจะมองเห็นได้แทบจะไม่ทุกคนรู้ว่า ไมเคิล ดูคาคิสเป็นกรีกอเมริกัน เคเนดี้ ตระกูลมาจากไอร์แลนด์และมาริโอ Cuomo เป็นอิตาเลียนอเมริกัน แจ้งน้อยกว่าที่จอห์น Boehner , ประธานสภาผู้แทนราษฎร และ แรนด์พอล วุฒิสมาชิกจากรัฐเคนตั๊กกี้กับความทะเยอทะยานของประธานาธิบดี มีที่มาเยอรมัน

บริษัทก่อตั้งขึ้นโดยชาวเยอรมันชาวอเมริกันมีแนวโน้มที่จะเล่นลงรากของพวกเขา ด้วยคิดว่าของไฟเซอร์ โบอิงสไตน์เวย์ Levi Strauss หรือไฮนซ์ . ฝังอยู่ในเว็บไซต์ของพวกเขาอาจจะมีข้อความสั้นๆ ว่า “สไตน์เวย์&บุตรชายก่อตั้งขึ้นในปี 1853 โดยเยอรมันอพยพเฮนรี่เองเกิลฮาร์ดสไตน์เวย์ในแมนฮัตตัน นิวยอร์ค ในเวริก Street " แต่ บริษัท ที่เล่นประวัติดั้งเดิมของพวกเขาเป็นบริษัทที่ไม่ ในหนังสั้นแสดงที่ waelderhaus

จะหายากผู้อพยพชาวเยอรมันได้รสอเมริกันวัฒนธรรมเช่นอบเชยใน apfelkuchen . พวกเขานำเข้าต้นไม้คริสต์มาสและอีสเตอร์ bunnies และให้อเมริการสชาติขนมปังสุนัขร้อน bratwursts และกะหล่ำปลีดอง พวกเขาสร้างใหญ่บาทหลวงในโบสถ์ที่ใดก็ตามที่พวกเขาไป เยอรมันในวิสคอนซินเปิดโรงเรียนอนุบาลแห่งแรกของอเมริกาและการตั้งค่า turnvereine หรือยิมนาสติกคลับ ในมิลวอกี้ซินซินนาติและเมืองอื่น ๆ

หลังจากที่ล้มเหลวในการปฏิวัติเยอรมนีใน 1848 แยแสนักปฏิวัติ decamped อเมริกาและกระจายความคิดก้าวหน้า " germanism , สังคมนิยมและเบียร์ทำให้มิลวอกีที่แตกต่างกันกล่าวว่า " จอห์น gurda , นักประวัติศาสตร์ มิลวอกีเป็นเพียงเมืองใหญ่อเมริกันที่นายกเทศมนตรีพรรคสังคมนิยมเป็นเวลาหลายทศวรรษ ซึ่งสอง อีมิลไซเดิลและแฟรงค์ ไซเดอเลอร์ ,เป็นหุ้นเยอรมัน เช่นเดียวกับในประเทศอื่น ๆ มากมายที่เยอรมันจะตัดสินพวกเขาได้ครอบงำการค้าเบียร์ เบียร์ยักษ์ใหญ่ เช่น เจคอบที่ดีที่สุด โจเซฟ ชลิตส์ , เฟรเดริก และเฟรเดริก มิลเลอร์ได้รางวัลมิลวอกีเป็นเมืองที่มากขึ้นหรือน้อยลง ต้องเรียกทีมเบสบอลของเบียร์

" เยอรมันเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมขุนนาง " ว่า R ü diger เลนซ์ผู้อำนวยการของสถาบันแอสเพนเยอรมนี อพยพอิตาลีและโปแลนด์มีชนชั้นกลางและพวกเขาได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นที่ปราดเปรียวในทางการเมือง ผู้อพยพชาวเยอรมันมีแนวโน้มที่จะเป็นเกษตรกรที่ยากจน ซึ่งเป็นเหตุผลที่พวกเขากำลังมุ่งหน้าไปที่อุดมสมบูรณ์เป็นกว้างใหญ่ของมิดเวสต์ " อิตาลีบุกหอพักเมือง ; เยอรมันบุกเบียร์ฮอลล์ " ไปพูด

ในช่วงสงครามโลกครั้งแรก