Dear Kenneth,I have more request, p

Dear Kenneth,

I have more request, please inform us For PO-1410010SR ordered Model SBM161-2.

It is so long time since last year, sent PO date on 31-Oce-14.

Please up date and send shipping doc. (Invoice, Packing list, BL )

If you don’t send Invoice to me, I cannot payment to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kenneth รักขอเพิ่มเติม กรุณาแจ้งการสั่งซื้อรุ่น SBM161-2 1410010SR PO แล้วมันเป็นเวลานานดังนั้นตั้งแต่ปีที่แล้ว ส่ง PO วัน 31-Oce-14กรุณาขึ้นวัน และส่งเอกสารการจัดส่งสินค้า (อินวอยซ์ บันทึกรายการ BL)ถ้าคุณไม่ส่งใบแจ้งหนี้ให้ฉัน ฉันไม่สามารถชำระเงินให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคนเน็ ธฉันมีคำขอเพิ่มเติมกรุณาแจ้งให้เราสำหรับ PO-1410010SR สั่งซื้อรุ่น SBM161-2. มันเป็นเวลานานมากตั้งแต่ปีที่แล้วส่งไปที่ป ณ วันที่ 31-Oce-14. กรุณาขึ้นวันที่และส่งเอกสารการจัดส่งสินค้า (ใบแจ้งหนี้, รายการบรรจุ, BL) หากคุณไม่ได้ส่งใบแจ้งหนี้ให้ฉันฉันไม่สามารถชำระเงินให้กับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเคน

ผมขอเพิ่มเติม , กรุณาแจ้งให้เราทราบเพื่อ po-1410010sr สั่งแบบ sbm161-2

มันนานแล้วตั้งแต่ปีที่แล้วส่งโปวันที่ 31-oce-14

กรุณาขึ้นวันที่และส่งจัดส่ง Doc ( ใบแจ้งหนี้ , รายการบรรจุ BL )

ถ้าคุณไม่ส่งใบแจ้งหนี้มาให้ผม ผมจะโอนเงินให้คุณ