the transfer of title to and risk o

the transfer of title to and risk of loss of goods shall be construed in accordance with the relevant provisions of incoterm in force at the date when the purchase order is made

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การโอนย้ายชื่อไปและเสี่ยงต่อการขาดทุนของสินค้าจะต้องตีความตามบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของ incoterm บังคับในวันเมื่อทำการสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การโอนชื่อและความเสี่ยงของการสูญเสียของสินค้าที่จะถูกตีความให้สอดคล้องกับบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของ INCOTERM ในผลบังคับใช้ในวันที่สั่งซื้อทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอนกรรมสิทธิ์และความเสี่ยงของการสูญเสียของสินค้าจะต้องตีความให้สอดคล้องกับบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของนโคเทอมในบังคับในวันที่สั่งซื้อทํา