Frieze sent Judy Chicago a question

Frieze sent Judy Chicago a questionnaire about everything from her favorite artwork to what music she's been listening to, and her answers are as radical and refreshing as her pioneering feminist paintings26. Here's a snippet:

What was the first piece of art that really mattered to you?

When I was a child, my parents – who were political activists – had two Diego Rivera reproductions hanging in the dining room. I can still remember their rounded forms and celebration of working people. From time to time, art writers have likened my work to his, though I don’t think the comparison is apt. If there is any relationship, it probably derives from that early influence. By the time I was five, I was visiting the Art Institute of Chicago every week to take art classes. Afterwards, I would wander the galleries where I spent a lot of time with Claude Monet’s ‘Haystacks’ (1890–91) along with Georges Seurat’s A Sunday Afternoon on the Island of La Grande Jatte (1884–86), staring at his system of complimentary colours.

If you could live with only one piece of art, what would it be?

The ketubah or wedding certificate I made 30 years ago with my husband, the photographer Donald Woodman

...

What should change?

Patriarchy, a global system of dominance that should be dismantled in favour of a more equitable system for the planet: one in which there is justice and equity for all creatures, human and non-human alike. That patriarchal construct is reflected in the art world because art provides a symbolic ‘picture’ of the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แถบลายตกแต่งส่ง Judy Chicago แบบสอบถามทุกเรื่องจากผลงานศิลปะของเธอชื่นชอบเพลงสิ่งที่เธอได้รับฟัง และคำตอบของเธอจะมีรุนแรง และสดชื่นเป็น paintings26 สตรีของเธอบุกเบิก นี่คือส่วนย่อยของ:ชิ้นแรกของศิลปะที่ตำแหน่งคุณคืออะไรเมื่อผมเป็นเด็ก พ่อ –ที่นักเคลื่อนไหวทางการเมือง – มีสองรีเบรา Diego ธนบัตรที่แขวนอยู่ในห้องอาหาร นอกจากนี้ฉันยังสามารถจำรูปแบบโค้งมนและเฉลิมฉลองของคนทำงานของพวกเขา ครั้ง ศิลปะนักเขียนมีจักสานงานของเขา แต่ผมไม่คิดว่า การเปรียบเทียบเป็นฉลาด ถ้าไม่มีความสัมพันธ์ใด ๆ มันอาจจะมาจากอิทธิพลที่ต้น เวลาผมห้า ฉันได้เยี่ยมชมสถาบันศิลปะชิคาโกทุกสัปดาห์จะเรียนศิลปะ หลังจากนั้น ฉันจะเดินแกลเลอรี่ที่ฉันใช้เวลากับของโคลดโมเนต์ 'เกรดอาวุธ' (1890 – 91) พร้อมกับ Georges Seurat บ่ายวันอาทิตย์บนเกาะของ La Grande Jatte (1884 – 86), จ้องระบบสีฟรีถ้าคุณสามารถอยู่กับศิลปะชิ้นหนึ่งเท่านั้น มันจะKetubah หรือสมรสทำ 30 ปีกับสามีของฉัน ช่างภาพวู้ดแมน Donald...สิ่งที่ควรเปลี่ยนแปลงPatriarchy ระบบปกครองที่ควรรื้อถอนแก่ระบบความเป็นธรรมมากขึ้นสำหรับดาวเคราะห์ โลก: หนึ่งที่มีความยุติธรรมและส่วนสำหรับสิ่งมีชีวิต มนุษย์ และไม่ใช่มนุษย์เหมือนกัน สร้างที่ปิตุเป็นยอดในโลกศิลปะ เพราะศิลปะมีสัญลักษณ์ 'รูปภาพ' ของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายคาส่งจูดี้ชิคาโกแบบสอบถามเกี่ยวกับทุกอย่างจากงานศิลปะที่เธอชื่นชอบกับสิ่งที่เพลงเธอได้รับฟังและคำตอบของเธอจะเป็นรุนแรงและความสดชื่นเป็น paintings26 เรียกร้องสิทธิสตรีของเธอเป็นผู้บุกเบิก นี่คือตัวอย่าง: อะไรเป็นชิ้นแรกของศิลปะที่มันสำคัญกับคุณเมื่อผมยังเป็นเด็กพ่อแม่ของฉัน - ผู้ที่เป็นนักเคลื่อนไหวทางการเมือง - มีสองการทำสำเนา Diego Rivera แขวนอยู่ในห้องรับประทานอาหาร ผมยังจำรูปแบบโค้งมนของพวกเขาและการเฉลิมฉลองของคนทำงาน เมื่อเวลาผ่านไปนักเขียนศิลปะได้เปรียบการทำงานของฉันของเขา แต่ผมไม่คิดว่าการเปรียบเทียบเป็น apt หากมีความสัมพันธ์ใด ๆ ก็อาจเกิดขึ้นจากที่มีอิทธิพลในช่วงต้น ตามเวลาที่ฉันได้ห้าผมได้ไปเยี่ยมสถาบันศิลปะแห่งชิคาโกทุกสัปดาห์จะเรียนศิลปะ หลังจากนั้นฉันจะเดินแกลเลอรี่ที่ผมใช้เวลามากเวลาที่มี Claude Monet ของ 'ฟาง' (1890-1891) พร้อมด้วย Georges Seurat ของบ่ายวันอาทิตย์บนเกาะ La Grande Jatte (1884-1886), จ้องมองที่ระบบของเขา สีฟรี. ถ้าคุณสามารถมีชีวิตอยู่มีเพียงหนึ่งชิ้นส่วนของศิลปะสิ่งที่มันจะเป็นอย่างไรketubah หรือแต่งงานใบรับรองฉันทำ 30 ปีที่ผ่านมากับสามีของฉันช่างภาพโดนัลด์ Woodman ... สิ่งที่ควรเปลี่ยน? ยูโรเปียนซึ่งเป็นระบบทั่วโลกของ การปกครองที่ควรจะรื้อถอนในความโปรดปรานของระบบเท่าเทียมกันมากขึ้นสำหรับโลก: หนึ่งในสิ่งที่ไม่มีความยุติธรรมและความเท่าเทียมกันสำหรับทุกสิ่งมีชีวิตมนุษย์และไม่ใช่มนุษย์เหมือนกัน ที่สร้างปรมาจารย์สะท้อนให้เห็นในโลกศิลปะศิลปะเพราะมีสัญลักษณ์ 'ภาพ' ของโลก