was an influential teacher of the B

was an influential teacher of the Buddhadhamma and a founder of two major monasteries in the Thai Forest Tradition.

Respected and loved in his own country as a man of great wisdom, he was also instrumental in establishing Theravada Buddhism in the West. Beginning in 1979 with the founding of Cittaviveka (commonly known as Chithurst Buddhist Monastery) [3] in the United Kingdom, the Forest Tradition of Ajahn Chah has spread throughout Europe, the United States and the British Commonwealth. The dhamma talks of Ajahn Chah have been recorded, transcribed and translated into several languages.

More than one million people, including the Thai royal family, attended Ajahn Chah's funeral in January 1993[4] held a year after his death due to the "hundreds of thousands of people expected to attend".[2] He left behind a legacy of dhamma talks, students, and monasteries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นครูที่มีอิทธิพลของการ Buddhadhamma และผู้ก่อตั้งมีสองหลักอารามในป่าประเพณีไทยเคารพ และรักในประเทศของตนเป็นคนดีภูมิปัญญา เขาก็ยังเป็นเครื่องมือในการสร้างพระพุทธศาสนาเถรวาทในตะวันตก เริ่มต้นในปีค.ศ. 1979 มีการก่อตั้งเป็นที่ (มักเรียกว่าวัดพุทธ Chithurst) [3] ในประเทศไทย ประเพณีป่าของจบได้แพร่กระจายไปทั่วยุโรป สหรัฐอเมริกา และเครือจักรภพอังกฤษ การบรรยายธรรมของหลวงปู่ชาได้รับการบันทึก ทับศัพท์ในรูป และแปลเป็นหลายภาษามากกว่าหนึ่งล้านคน รวมทั้งการพระราชวงศ์ไทย attended จบของศพใน 1993 มกราคม [4] จัดขึ้นปีตายเนื่องจากการ "หลายร้อยหลายพันคนต้องเข้าร่วม" เขาได้ทิ้งมรดกธรรมบรรยาย นักเรียน และพระราชวงศ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครูที่มีอิทธิพลของพุทธธรรมและเป็นผู้ก่อตั้งของทั้งสองพระราชวงศ์ที่สำคัญในประเพณีป่าไทย. เคารพและรักในประเทศของเขาเองเป็นคนของภูมิปัญญาดีที่เขายังเป็นเครื่องมือในการสร้างพุทธศาสนาเถรวาทในเวสต์ จุดเริ่มต้นในปี 1979 มีการก่อตั้ง Cittaviveka (ที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นอารามพุทธ Chithurst) [3] ในสหราชอาณาจักร, ประเพณีป่าของพระโพธิญาณเถรได้แพร่กระจายไปทั่วทวีปยุโรปสหรัฐอเมริกาและเครือจักรภพอังกฤษ พูดถึงธรรมะของพระโพธิญาณเถรได้รับการบันทึกคัดลอกและแปลเป็นหลายภาษา. มากกว่าหนึ่งล้านคนรวมทั้งพระราชวงศ์ไทยร่วมพิธีศพของพระโพธิญาณเถรในมกราคม 1993 [4] จัดขึ้นในปีหลังจากการตายของเขาเนื่องจาก "หลายร้อย หลายพันคนคาดว่าจะเข้าร่วม ". [2] เขาทิ้งมรดกของการเจรจาธรรมนักเรียนและพระราชวงศ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นครูที่มีอิทธิพลของพุทธธรรม และเป็นผู้ก่อตั้งวัดหลักสองในประเพณีป่าเคารพและรักในประเทศของเขาเองเป็นคนที่ฉลาดมาก เขาเป็นเครื่องมือในการสร้างพระพุทธศาสนาเถรวาทในตะวันตก เริ่มต้นในปี 1979 ด้วยการก่อตั้งของ cittaviveka ( ที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็น chithurst ของวัด ) [ 3 ] ในสหราชอาณาจักร , ป่าประเพณีของพระโพธิญาณเถร ( ชา สุภทฺโท ) ได้แพร่กระจายไปทั่วทั้งยุโรป สหรัฐอเมริกา และจักรภพอังกฤษ หลักธรรมสนทนาของพระโพธิญาณเถร ( ชา สุภทฺโท ) ได้รับการบันทึก , คัดลอกและแปลเป็นหลายภาษามากกว่าหนึ่งล้านคน รวมทั้งครอบครัวไทย เข้าร่วมงานศพของพระโพธิญาณเถร ( ชา สุภทฺโท ) ในเดือนมกราคม 2536 [ 4 ] จัดขึ้นเป็นปีหลังจากการตายของเขาจาก " หลายร้อยหลายพันคนที่คาดว่าจะเข้าร่วม " . [ 2 ] เขาทิ้งไว้เป็นมรดกธรรมพูดคุย , นักศึกษา , และวัด .