The daughter of Philip IV of Spain

The daughter of Philip IV of Spain and Isabella of Bourbon, María Teresa became heir presumptive to the throne upon the death of her brother, Prince Baltasar Carlos, in 1646. The present portrait was painted by Velázquez between 1651 and 1654 and may have been employed by his workshop as a model for official portraits of the infanta. The picture was drastically cut down at some time in the past, judging from copies, one of which is in the Johnson Collection at the Philadelphia Museum of Art. María Teresa was originally shown to the waist, and her elaborate wig, adorned with silver fans, complemented a richly decorated dress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกสาวของฟิลิป IV ของสเปนและอิซาเบลลาของบูร์บง เทเรซา María กลายเป็น ทายาทบัลลังก์เมื่อการตายของพี่ชายของเธอ เจ้าชายดูแลคริ Carlos ใน 1646 ภาพปัจจุบันวาด โดยจิตรกรระหว่าง 1651 1654 และอาจมีการจ้าง โดยเวิร์คเป็นแบบสำหรับถ่ายภาพบุคคลอย่างเป็นทางการของเจ้าหญิง รูปภาพอย่างรวดเร็วได้ถูกตัดลงบางครั้งในอดีต ที่ตัดสินจากสำเนา อยู่ในคอลเลกชัน Johnson ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟีย เทเรซา María เดิมแสดงให้พุง และเธออย่างประณีตวิกผม ด้วยเงินแฟน ตู้เสื้อผ้าตกแต่งมั่งคั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกสาวของฟิลิป iv ของสเปนและ Isabella แห่งบูร์บองมาเรียเทเรซาได้เป็นทายาทโดยสันนิษฐานบัลลังก์กับการตายของพี่ชายของเธอ, ปรินซ์คาร์ลอ Baltasar ใน 1646 ภาพปัจจุบันถูกวาดโดยVelázquezระหว่าง 1651 และ 1654 และอาจจะได้รับการว่าจ้าง โดยการประชุมเชิงปฏิบัติการของเขาเป็นแบบจำลองสำหรับการถ่ายภาพบุคคลอย่างเป็นทางการของธิดา ภาพถูกตัดลงอย่างเห็นได้ชัดในเวลาบางอย่างในอดีตที่ผ่านมาการตัดสินจากเล่มหนึ่งซึ่งอยู่ในคอลเลคจอห์นสันที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดล Maríaเทเรซาก็แสดงให้เห็นเดิมที่เอวและวิกผมที่ซับซ้อนของเธอประดับด้วยแฟน ๆ เงินครบครันชุดที่ตกแต่งอย่างหรูหรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกสาวของพระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งสเปนและ Isabella Mar í a เทเรซาเหล้า เป็นทายาทโดยสันนิษฐานครองราชย์เมื่อการตายของพี่ชายของเธอเจ้าชาย baltasar คาร์ลอสใน 1646 ภาพปัจจุบัน วาดโดย zquez . kgm ดีระหว่าง 1143 และอาจได้รับและใช้โดยการประชุมเชิงปฏิบัติการของเขาเป็นรูปแบบอย่างเป็นทางการ portraits ของนฟานตา . ภาพถูกตัดลงอย่างรวดเร็วในช่วงที่ผ่านมาดูจากชุดหนึ่งซึ่งอยู่ในคอลเลกชัน จอห์นสันที่ Philadelphia Museum of Art Mar í a เทเรซ่า แต่เดิมแสดงถึงเอว และวิกซับซ้อนของเธอประดับด้วยแฟนๆ สีเงิน ตกแต่งอย่างหรูหรา ครบครัน เป็นชุด