Astronauts on a routine repair miss

Astronauts on a routine repair mission for the Hubble Space Telescope find themselves coping with more than they bargained for in the pulse-pounding opening sequence of Alfonso Cuaron’s Oscar-winning film, Gravity. Debris from the destruction of a defunct Russian satellite kills one colleague and detaches Dr. Ryan Stone (Sandra Bullock) from the repair shuttle, sending her tumbling in a freefall through space as veteran astronaut Matt Kowalski (George Clooney) frantically shouts instructions over the comlink. Most astonishing is that Cuaron shot the scene as a seamless whole. The camera zooms in and around the screen, focusing first on one character, and then another, pulling back occasionally to capture the full jaw-dropping panoramic vista of near-earth orbit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักบินอวกาศในภารกิจซ่อมประจำสำหรับกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลพบตัวเองเผชิญกับมากกว่าที่พวกเขาต่อในลำดับเปิดชีพจรห้ำหั่นของอัลฟองโซ Cuaron ชนะ Oscar แรงโน้มถ่วง เศษจากการทำลายของดาวเทียมรัสเซีย defunct ฆ่าเพื่อนร่วมงานที่หนึ่ง และต่อดร. Ryan หิน (ดรา) รถรับส่งซ่อม ส่งของเธอไม้ลอยใน freefall ผ่านช่องว่างเป็นนักบินอวกาศทหารผ่านศึก Matt Kowalski (จอร์จคลูนีย์) เมามันการตะโกนคำแนะนำผ่าน comlink ทันสมัยที่สุดได้ที่ Cuaron ยิงฉากทั้งหมดจำแนก กล้องซูมใน และ รอบ ๆ หน้า จอ เน้นก่อนอักขระหนึ่ง แล้ว ดึงกลับเป็นครั้งคราวเพื่อจับ vista อันวางขากรรไกรเต็มของวงโคจรใกล้โลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักบินอวกาศในภารกิจซ่อมแซมประจำสำหรับกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิพบว่าตัวเองรับมือกับมากกว่าที่พวกเขาต่อรองราคาในลำดับที่เปิดชีพจรเต้นของอัลฟองโซคัวรอนของรางวัลออสการ์ภาพยนตร์แรงโน้มถ่วง เศษซากจากการทำลายของดาวเทียมหมดอายุรัสเซียฆ่าเพื่อนร่วมงานและดร. ไรอันแยกหิน (Sandra Bullock) จากรถรับส่งซ่อมส่งเธอไม้ลอยในเหวผ่านพื้นที่เป็นนักบินอวกาศเก๋าแมตต์สกี้ (จอร์จคลูนีย์) เมามันตะโกนคำแนะนำมากกว่า Comlink . ที่น่าอัศจรรย์ที่สุดคือการที่ Cuaron ยิงที่เกิดเหตุเป็นทั้งที่ไร้รอยต่อ กล้องซูมในและรอบ ๆ หน้าจอโดยมุ่งเน้นเป็นครั้งแรกในตัวละครตัวหนึ่งและหลังจากนั้นอีกดึงกลับมาเป็นครั้งคราวเพื่อจับขากรรไกรวางเต็มทิวทัศน์อันงดงามของวงโคจรที่อยู่ใกล้โลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักบินอวกาศในภารกิจการซ่อมแซมตามปกติสำหรับกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลพบว่าตัวเองรับมือกับมากขึ้นกว่าที่พวกเขาคาดไว้ในชีพจรเต้นเปิดลำดับของอัลฟองโซ cuaron ออสการ์ชนะภาพยนตร์ แรงโน้มถ่วง เศษซากจากการทำลายของงานรัสเซียดาวเทียมฆ่าเพื่อนร่วมงาน ดร. ไรอัน แยกหิน ( Sandra Bullock ) จากการซ่อมรถรับส่งส่งเธอไม้ลอยในหล่นลงผ่านพื้นที่เป็นทหารผ่านศึกนักบินอวกาศสกี้ ( จอร์จ คลูนีย์ ) อย่างเมามัน แมทตะโกนคำสั่งผ่านเครื่องสื่อสาร ที่น่าอัศจรรย์ที่สุดก็คือ cuaron ถ่ายฉากโดยรวมไม่มีรอยต่อ กล้องซูมในและรอบ ๆหน้าจอที่เน้นเป็นครั้งแรกในตัวละครตัวหนึ่ง แล้วอีกดึงกลับมาเป็นครั้งคราวเพื่อจับภาพเต็มวางขากรรไกรกว้าง Vista ใกล้วงโคจรโลก