You haven't to apologize, probably

You haven't to apologize, probably Yuta-kun will spend with you this day .... maybe he has a crush on you, Sunshine-chan! 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังไม่ได้ขออภัย คง Yuta kun จะใช้กับคุณวันนี้...บางทีเขามีความสนใจกับคุณ ซันไชน์จัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านยังไม่ได้ขอโทษอาจ Yuta คุงจะใช้จ่ายกับท่านในวันนี้ .... บางทีเขาอาจจะสนใจคุณ, ซันไชน์จังกัน! 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณไม่เคยขอโทษยูตะคุง อาจจะใช้เวลากับคุณในวันนี้ . . . . . . . บางทีเขาอาจจะมาปิ๊งคุณ ซันไชน์ ชาน !