The procedure of tenant accounts registration is performed by the SP on the SP Veeam backup server.
To let a tenant work with Veeam Cloud Connect backup and replication resources, you must register a tenant account on the SP Veeam backup server. Tenants with registered tenant accounts have access to cloud repositories and cloud hosts. Tenants without accounts cannot connect to the SP and use Veeam Cloud Connect resources