Dear my HoD Team,Firstly I must tha

Dear my HoD Team,

Firstly I must thank you for all your hard work over the last month and I must apologise if the internal situation at AWG has caused me to direct my stress at any of you unjustifiably.

FYI, I received phone calls and emails last night from 3 of my bosses after answering questions with a unsatisfied fractional owner, Philip Reilly, who will be staying in Suites 16 & 17 next Saturday. Whilst it is certainly true that I exceeded the guest expectation in this case, I received constructive criticism about the following:

I am not sleeping enough and spending too much time working
I am not delegating tasks to my HoDs enough
My health is getting worse because I am taking too much personal responsibility
I am creating an environment where others in AWG are being undermined by TBS’ superior service

I think there are elements of truth in all of the above, and therefore I think I can improve my own management style by taking these factors into account.

I will be in shortly, I just need an hour or so to “cheer myself up”, as at the moment I don’t think it is suitable for the team to see my face and expression. Khun Rung, would you be good enough to call Khun Wit, Khun Beer and Khun Su and make sure they understand the content of this email?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทีมงานฮอดของฉันประการแรกผมต้องขอขอบคุณคุณสำหรับทั้งหมดของคุณทำงานหนักกว่าเดือนที่แล้ว และผมต้อง apologise ถ้าสถานการณ์ภายใน AWG เกิดฉันตรงความเครียดของฉันของคุณ unjustifiablyเบา ฉันได้รับโทรศัพท์และอีเมล์คืนจาก 3 ผู้บังคับบัญชาของฉันหลังจากตอบคำถามกับความไม่พอใจเศษเจ้าของ ฟิลิป Reilly ที่จะเข้าพักในห้อง 16 และ 17 วันเสาร์ถัดไป ในขณะที่มันเป็นความจริงแน่นอนว่า เกินความคาดหวังของลูกค้าในกรณีนี้ ฉันได้รับการวิจารณ์อย่างสร้างสรรค์ต่อไปนี้: ฉันไม่หลับเพียงพอ และใช้เวลาทำมากเกินไป ฉันไม่เป็นการมอบหมายงานการธีฉันพอ สุขภาพของฉันกำลังแย่เนื่องจากฉันกำลังมีความรับผิดชอบส่วนบุคคลมากเกินไป ฉันกำลังสร้างสภาพแวดล้อมที่อื่นใน AWG จะถูกทำลาย ด้วยการบริการที่เหนือกว่าของ TBSผมคิดว่า มีองค์ประกอบของความจริงทั้งหมดข้างต้น และดังนั้น ฉันคิดว่า ฉันสามารถปรับปรุงการบริหารจัดการในแบบของตัวเอง โดยคำนึงถึงปัจจัยเหล่านี้ฉันจะอยู่ในไม่ช้า ฉันเพียงแค่หนึ่งชั่วโมงหรือเพื่อ "บันเทิงตัวเอง" ในขณะที่ ฉันไม่คิดว่า มันเหมาะให้ดูใบหน้าและนิพจน์ คุณรุ่ง คุณจะดีพอที่จะติดต่อคุณปัญญา คุณเบียร์ และคุณ Su และแน่ใจว่าจะเข้าใจเนื้อหาของอีเมล์นี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทีมบุ้งกี๋ของฉัน

ก่อนอื่นต้องขอขอบคุณสำหรับการทำงานหนักทั้งหมดของคุณมากกว่าเดือนที่ผ่านมาและฉันต้องขอโทษหากสถานการณ์ภายใน AWG ได้ทำให้ผมตรงความเครียดใด ๆที่คุณ unjustifiably

ขอบอกว่า ผมได้รับโทรศัพท์และอีเมล์เมื่อคืนนี้จาก 3 ของเจ้านายของฉันหลังจากตอบคำถาม ด้วยความไม่พอใจ ส่วนเจ้าของ ฟิลิป ไรลี่ย์ใครอยู่ห้อง 16 & 17 ต่อไป ในขณะที่มันเป็นจริงอย่างแน่นอนว่าผมเกินความคาดหวังแขกในกรณีนี้ ฉันได้รับการวิจารณ์อย่างสร้างสรรค์เกี่ยวกับต่อไปนี้ :

ผมไม่ได้นอนหลับเพียงพอ และใช้เวลามากเกินไปทำงาน
ผมไม่ได้มอบหมายงานให้ hods ของฉันนั่นเอง
สุขภาพของฉันแย่ลงเพราะฉันกินมากไป
ความรับผิดชอบส่วนบุคคลฉันสร้างบรรยากาศที่คนอื่นใน AWG ถูกทำลายโดย TBS ' superior บริการ

ฉันคิดว่ามีองค์ประกอบของความจริงในทั้งหมดข้างต้น และดังนั้นฉันคิดว่าฉันสามารถปรับปรุงรูปแบบการจัดการของตัวเอง โดยนำปัจจัยเหล่านี้ในบัญชี

เดี๋ยวผมตามไป ผมต้องการแค่ 1 ชั่วโมงหรือ ดังนั้น " ให้กำลังใจตัวเอง "ณ ตอนนี้ ผมไม่คิดว่ามันเหมาะสำหรับทีมที่จะเห็นหน้าและการแสดงออก คุณรุ่ง คุณดีพอที่จะเรียก คุณ ปัญญา คุณเบียร์ และคุณสุ และให้แน่ใจว่าพวกเขาเข้าใจเนื้อหาของอีเมล์นี้