Hi K. Rodsak, Regarding to subject,

Hi K. Rodsak,



Regarding to subject, we will arrange truck with 2 drivers as follow to below noted:

Can you please confirm the appointment time is correct?



1) 1st of July, 1.30 pm. can you arrange your truck to collect the KKN’s asset at our KKS warehouse and deliver to Saraphi – the Map for KKS warehouse is attached herewith (looking for location marked the circle)



(attached map of KKS w/h)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี คุณ Rodsak



เกี่ยวข้องกับเรื่อง เราจะจัดรถบรรทุก มี 2 ไดรเวอร์ดังกล่าวด้านล่าง:

สามารถคุณกรุณายืนยันเวลานัดหมายไม่ถูกต้อง?



1) ๑ กรกฎาคม 1.30 น.สามารถคุณจัดรถบรรทุกเก็บสินทรัพย์ของ KKN ที่คลังสินค้าของเรา KKS และส่งไปสารภี – แผนที่สำหรับคลังสินค้า KKS แนบ herewith (ค้นหาตำแหน่งที่ทำเครื่องหมายวงกลม)



(แนบแผนที่ KKS w/h)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี K. Rodsak, เกี่ยวกับเรื่องนี้เราจะจัดให้กับคนขับรถบรรทุก 2 เป็นไปตามที่ระบุไว้ด้านล่าง: คุณช่วยกรุณายืนยันเวลาได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ถูกต้องหรือไม่1) 1 กรกฎาคม, 01:30 คุณสามารถจัดรถบรรทุกของคุณเพื่อรวบรวมสินทรัพย์ KKN ที่ KKS คลังสินค้าของเราและส่งมอบให้กับสารภี - แผนที่คลังสินค้า KKS ที่แนบมาพร้อมกันนี้ (ที่กำลังมองหาสถานที่ทำเครื่องหมายวงกลม) (แผนที่ที่แนบมาของ KKS กว้าง / สูง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ K . rodsak
,

ส่วนเรื่อง เราจะจัดรถบรรทุก 2 ไดรเวอร์ตามด้านล่างที่ระบุไว้ :

คุณสามารถกรุณายืนยันเวลานัดหมายที่ถูกต้อง ?



1 ) 1 กรกฎาคม 1.30 น. คุณสามารถทำให้รถของคุณเพื่อเก็บทรัพย์สินของ kkn ที่คลังสินค้าของเราและส่งมอบให้กับสารภี KKS –แผนที่สำหรับ KKS คลังสินค้าแนบ herewith ( มองหาสถานที่ทำเครื่องหมายวงกลม )



( แนบแผนที่ของ KKS W / H )