Clive Zietman loves complaining – b

Clive Zietman loves complaining – but not shouting in hotel lobbies, or angrily telling a shop assistant to call the manager,
or making a waitress cry. He loves complaining properly and in writing. Over the last 20 years he has written over
5,000 letters of complaint. His successes include refunded holidays, countless free meals, and complimentary theatre tickets.
So how has he achieved this? ‘Screaming and shouting is a complete waste of time and is usually directed
at a person who is not in a position to do anything,’ he says. ‘I like to write a polite letter to the company. People won’t want to help you if you are aggressive, they respond much better to good manners.’
It all started many years ago, on a boring train journey home to West London. The train passed by the McVitie’s biscuit factory, and the smell of the biscuits made Clive feel hungry. He wrote a letter to the managing director to complain, in a humorous way, about the fumes coming through the carriage window. The result? Some free packets of biscuits. But since then there have been more serious victories as well. On one occasion he managed to get a Volkswagen Golf GTI within 24 hours for a friend who had been complaining for almost a year (without any success) about his faulty vehicle. On another occasion he got
a travel agent to refund the cost of a holiday worth £2,000, after Clive’s wife Bettina broke her leg when she slipped in a puddle of water in their holiday apartment in Spain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Zietman ไคลฟ์รัก บ่น – แต่ไม่ตะโกนในล็อบบี้โรงแรม หรือ angrily บอกร้านผู้ช่วยผู้จัดการ โทรหรือทำเป็นร้องไห้พนักงานเสิร์ฟ เขาชอบบ่นอย่างถูกต้อง และการเขียน 20 ปี เขาได้เขียนผ่านตัวอักษรที่ 5000 ของเรื่องร้องเรียน ความสำเร็จของเขารวมถึงวันหยุดคืนเงิน อาหารฟรีมากมาย และตั๋วละครฟรีดังนั้นเขาประสบนี้ ' กรีดร้อง และตะโกนให้เสียเวลาทำ และมักจะได้โดยตรงท่านที่ไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่จะทำอะไร เขากล่าวว่า ' ชอบเขียนจดหมายสุภาพบริษัท คนจะต้องช่วยให้คุณถ้าคุณก้าวร้าว พวกเขาตอบสนองดีมารยาทดี 'ทั้งหมดเริ่มต้นเมื่อหลายปีที่ผ่านมา น่าเบื่อรถไฟเดินทางบ้านไปลอนดอนตะวันตก รถไฟส่งของ McVitie โรงงานขนม และกลิ่นหอมของขนมปังที่ทำไคลฟ์ที่รู้สึกหิว เขาเขียนจดหมายถึงกรรมการผู้จัดการบ่น อารมณ์ขันแบบ เกี่ยวกับควันมาทางหน้าต่างรถ ผลหรือไม่ บางแพคเก็ตที่ฟรีของขนมขบเคี้ยว แต่หลังจากนั้น ได้มีชัยชนะที่รุนแรงมากขึ้นเช่น ครั้งหนึ่ง เขาจัดการไปโฟล์คสวาเกนกอล์ฟ GTI ภายใน 24 ชั่วโมงสำหรับเพื่อนที่มีการบ่นเกือบหนึ่งปี (ไม่ประสบความสำเร็จใด ๆ) เกี่ยวกับยานพาหนะของเขาผิดพลาด ในโอกาสอื่นที่เขามีตัวแทนในการคืนทุนของฮอลิเดย์มูลค่า £2000 หลังจากที่ภรรยาของไคลฟ์ Bettina ยากจนขาของเธอเมื่อเธอเล็ดรอดในบ่อน้ำในที่พักของพวกเขาในสเปน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไคลฟ์ Zietman รักบ่น -
แต่ไม่ตะโกนในล็อบบี้โรงแรมหรือโกรธบอกผู้ช่วยร้านที่จะเรียกผู้จัดการหรือทำให้ร้องไห้พนักงานเสิร์ฟ เขาชอบบ่นอย่างถูกต้องและในการเขียน ในช่วง 20 ปีที่เขาได้เขียนมากกว่า
5,000 ตัวอักษรที่มีการร้องเรียน ความสำเร็จของเขารวมถึงวันหยุดคืน, อาหารฟรีที่นับไม่ถ้วนและตั๋วโรงละครฟรี.
ดังนั้นวิธีที่เขาประสบความสำเร็จได้เช่นนี้? 'กรีดร้องและตะโกนเป็นของเสียที่สมบูรณ์ของเวลาและมักจะเป็นผู้กำกับที่คนที่ไม่ได้อยู่ในฐานะที่จะทำอะไร "เขากล่าวว่า
'ผมชอบที่จะเขียนจดหมายสุภาพให้กับ บริษัท ฯ คนจะไม่ต้องการที่จะช่วยให้คุณถ้าคุณกำลังก้าวร้าวพวกเขาตอบสนองที่ดีมากเพื่อมารยาทที่ดี.
มันทั้งหมดเริ่มต้นเมื่อหลายปีที่ผ่านมาในบ้านที่น่าเบื่อการเดินทางรถไฟไปทางทิศตะวันตกของกรุงลอนดอน รถไฟผ่านไปได้โดยโรงงานบิสกิต McVitie และกลิ่นของบิสกิตที่ทำคลีฟรู้สึกหิว เขาเขียนจดหมายถึงกรรมการผู้จัดการจะบ่นในทางอารมณ์ขัน, เกี่ยวกับควันที่ผ่านมาทางหน้าต่างสายการบิน ผลลัพธ์? บางแพ็คเก็ตฟรีของบิสกิต แต่ตั้งแต่นั้นมาก็มีชัยชนะที่รุนแรงมากขึ้นเช่นกัน มีอยู่ครั้งหนึ่งเขามีการจัดการที่จะได้รับโฟล์คสวาเกนกอล์ฟ GTI ภายใน 24 ชั่วโมงสำหรับเพื่อนที่ได้รับการร้องเรียนเกือบปี (ไม่ประสบความสำเร็จใด ๆ ) เกี่ยวกับยานพาหนะที่ผิดพลาดของเขา ในโอกาสอื่นเขามีตัวแทนการท่องเที่ยวในการคืนเงินค่าใช้จ่ายในวันหยุดมูลค่า£ 2,000 หลังจากที่ภรรยาของไคลฟ์เบ็ขาหักของเธอเมื่อเธอลดลงในบ่อของน้ำในอพาร์ทเม้นหยุดของพวกเขาในสเปน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

When the year 2006 I went to Hawaii.When the year 2006 I went to Hawaii.When the year 2006 I went to Hawaii.When the year 2006 I went to Hawaii.