Nowadays advertising is an importan

Nowadays advertising is an important genre, it is everywhere and influences our culture since its discourse deals with objects and the way in which these ones are related to different aspects of our life (Jhally, 1990, p. 2). Advertising is a procedure within marketing – the process in which it is produced an exchange of goods and services between people to satisfy consumers‟ needs – that develops strategies in order to involve people with a particular product or service. Thus, advertising creates needs that people must meet in order to be happy. Adverts can be multi-functional, they can have many other objectives, for instance, they can describe and give information about a product or entertainment, attract consumers‟ attention, warm, worry, etc (Cook, 1992, p. 7). Despite the fact that the most of advertisements‟ function is to persuade people to buy a product – called product ads –, there are adverts that do not sell products or services – non-product ads – as Cook (1992, p. 10) states. However, this project is focused on product ads since the topic of interest is how this type of adverts, in particular cosmetic ones, and how their discourse is able to persuade people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบันโฆษณาประเภทสำคัญ มันเป็นทุกที่ และมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมของเราเนื่องจากวาทกรรมเกี่ยวข้องกับวัตถุและวิธีการที่คนเหล่านี้เกี่ยวข้องกับด้านต่าง ๆ ของชีวิตของเรา (Jhally, 1990, p. 2) โฆษณาเป็นกระบวนการภายในด้านการตลาด – ซึ่งเป็นกระบวนการผลิตการแลกเปลี่ยนสินค้าและบริการเพื่อตอบสนองความต้องการของ consumers‟ – พัฒนากลยุทธ์เพื่อคนที่ มีเฉพาะสินค้าหรือบริการที่เกี่ยวข้องกับคน ดังนั้น โฆษณาสร้างความต้องการที่ท่านต้องการตอบสนองเพื่อให้มีความสุข โฆษณาสามารถทำงานได้หลาย พวกเขาสามารถมีวัตถุประสงค์อื่น ๆ เช่น พวกเขาสามารถอธิบาย และให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือความบันเทิง ดึงดูดความสนใจ consumers‟ อบอุ่น กังวล ฯลฯ (Cook, 1992, p. 7) แม้ว่า ที่สุดของ advertisements‟ ฟังก์ชั่นคือการ ชักชวนให้คนซื้อสินค้า –ผลิตภัณฑ์เรียกว่าโฆษณา –, มีโฆษณาที่ขายสินค้าหรือบริการโฆษณา-ผลิตภัณฑ์ – เป็นคุก (1992, p. 10) อเมริกา อย่างไรก็ตาม โครงการนี้เน้นโฆษณาสินค้าตั้งแต่หัวข้อที่น่าสนใจ วิธีนี้ชนิดของโฆษณา เครื่องสำอางโดยเฉพาะอย่างยิ่งคน และวิธีของวาทกรรมสามารถชักชวนคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันการโฆษณาเป็นประเภทที่สำคัญมันเป็นทุกที่และมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมของเราตั้งแต่ข้อเสนอวาทกรรมกับวัตถุและวิธีการที่คนเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับด้านที่แตกต่างกันของชีวิตของเรา (Jhally 1990, น. 2) การโฆษณาเป็นขั้นตอนภายในตลาด - กระบวนการที่มันจะเกิดการแลกเปลี่ยนสินค้าและบริการระหว่างผู้คนที่จะตอบสนองผู้บริโภค "ต้องการ - ที่พัฒนากลยุทธ์ในการสั่งซื้อที่จะเกี่ยวข้องกับคนที่มีผลิตภัณฑ์หรือบริการ ดังนั้นการโฆษณาสร้างความต้องการที่ผู้คนจะต้องตอบสนองในการที่จะมีความสุข งานสามารถอเนกประสงค์พวกเขาสามารถมีวัตถุประสงค์อื่น ๆ อีกมากมายตัวอย่างเช่นพวกเขาสามารถอธิบายและให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือความบันเทิงที่ดึงดูดผู้บริโภค "ความสนใจอบอุ่นกังวล ฯลฯ (Cook, 1992, น. 7) แม้จะมีความจริงที่ว่าส่วนใหญ่ของการโฆษณา "ฟังก์ชั่นคือการชักชวนคนที่จะซื้อสินค้า - โฆษณาผลิตภัณฑ์ที่เรียกว่า - มีงานที่ไม่ได้ขายสินค้าหรือบริการ - โฆษณาที่ไม่ใช่สินค้า - เป็นแม่ครัว (1992, หน้า 10.) กล่าว . อย่างไรก็ตามโครงการนี้จะเน้นเรื่องการโฆษณาผลิตภัณฑ์ตั้งแต่หัวข้อที่น่าสนใจเป็นวิธีการประเภทนี้ของโฆษณาในเครื่องสำอางโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนและวิธีการที่วาทกรรมของพวกเขาสามารถที่จะชักชวนคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันการโฆษณาเป็นประเภทที่สำคัญ มันเป็นทุกที่และมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมของเราตั้งแต่ deals วาทกรรมกับวัตถุและวิธีการที่คนเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับด้านต่างๆของชีวิตของเรา ( jhally , 2533 , หน้า 2 ) โฆษณาและการตลาดเป็นขั้นตอนในกระบวนการที่ผลิต การแลกเปลี่ยนสินค้าและบริการระหว่างคนเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภค‟–ที่พัฒนากลยุทธ์เพื่อให้ผู้ที่มีเฉพาะผลิตภัณฑ์หรือบริการ ดังนั้นการโฆษณาสร้างความต้องการที่คนต้องพบกันเพื่อมีความสุข โฆษณาสามารถอเนกประสงค์พวกเขาสามารถมีวัตถุประสงค์อื่น ๆ อีกมากมาย ตัวอย่างเช่นพวกเขาสามารถอธิบายและให้ข้อมูลเกี่ยวกับสินค้า หรือเพื่อความบันเทิง ดึงดูดความสนใจของผู้บริโภค‟ , อบอุ่น , กังวล , ฯลฯ ( Cook , 2535 , หน้า 7 ) แม้จะมีความจริงที่ว่าส่วนใหญ่ของการทำงานโฆษณา‟เพื่อชักชวนให้ซื้อสินค้า และเรียกผลิตภัณฑ์โฆษณาและ มีโฆษณาที่ไม่ได้ขายสินค้าหรือบริการและโฆษณาผลิตภัณฑ์ปลอด–เป็นคุก ( 2535 , หน้า 10 ) สหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม โครงการนี้เป็นโครงการที่มุ่งเน้นผลิตภัณฑ์โฆษณาตั้งแต่หัวข้อที่น่าสนใจคือ วิธีการของโฆษณาประเภทนี้ ในที่เครื่องสำอางโดยเฉพาะและวิธีการของพวกเขาสามารถชักชวนคน