TOKYO —During the year of college I

TOKYO —
During the year of college I spent studying at Waseda University, I lived with a Japanese family in the suburbs of Tokyo. They were extremely hospitable and took great care of me, guiding me around the neighborhood and helping me improve my language skills.

Still, looking back, there’s one thing they did that I still can’t wrap my head around. One night we were headed to a local festival, and before we left, my host mom prepared a huge dinner, so that we wouldn’t get hungry and have to buy anything at the food stalls there.

Honestly, in my mind, buying munchies on-site was half the fun of going to those kinds of events. An additional decade of living in Japan has only strengthened my opinion on the matter, and as proof, here are 18 of Japan’s best festival foods.

Japanese website Gadget Tsushin recently polled 1,000 Japanese men and women, asking them to choose their favorite festival stalls from a list of over 50 choices. Before we dive in, a word of warning: If you’re not hungry now, you probably will be by the time this is over.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โตเกียว –ในระหว่างปีของวิทยาลัยที่ผมใช้เวลาเรียนที่มหาวิทยาลัยดะ ฉันอาศัยอยู่กับครอบครัวญี่ปุ่นในชานเมืองของโตเกียว พวกเขามีน้ำใจมาก และเอาดีดูแลผม แนะนำฉันรอบพื้นที่ใกล้เคียง และช่วยเราพัฒนาทักษะภาษาของฉันยังคง มองกลับ มีสิ่งหนึ่งที่พวกเขาได้ว่า ฉันยังไม่ตัดรอบหัวของฉัน คืนหนึ่งเรามีหัวเทศกาลท้องถิ่น และ ก่อนเรา ซ้าย แม่โฮสต์ของฉันเตรียมไว้เย็นมาก เพื่อว่าเราจะไม่ได้รับหิว และต้องซื้ออะไรที่ร้านอาหารมีสุจริตอย่าง ในจิตใจของฉัน ซื้อ munchies กายได้ครึ่งสนุกไปกับเหตุการณ์ต่าง ๆ เหล่านั้น ทศวรรษเพิ่มเติมของที่อยู่อาศัยในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้นมีความเข้มแข็งความคิดของฉันในเรื่อง และเป็นหลักฐาน ที่นี่มี 18 อาหารเทศกาลที่ดีที่สุดของญี่ปุ่นเว็บไซต์ญี่ปุ่นโปรแกรมเบ็ดเตล็ด Tsushin ล่าชั้นผู้ชายญี่ปุ่น 1000 และผู้หญิง ขอให้เลือกเทศกาลของพวกเขาชื่นชอบ stalls จากรายการตัวเลือกมากกว่า 50 ก่อนที่เราดำน้ำ คำเตือน: ถ้าคุณไม่หิวตอนนี้ คุณอาจจะ โดยเวลานี้อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โตเกียว -
ในระหว่างปีของวิทยาลัยผมใช้เวลาศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยวาเซดะฉันอาศัยอยู่กับครอบครัวชาวญี่ปุ่นในเขตชานเมืองของกรุงโตเกียว พวกเขาใจดีมากและใช้เวลาการดูแลที่ดีของฉันแนะนำฉันไปรอบ ๆ พื้นที่ใกล้เคียงและช่วยให้ฉันพัฒนาทักษะภาษาของฉัน. ยังคงมองย้อนกลับไปมีสิ่งหนึ่งที่พวกเขาทำอย่างนั้นฉันยังไม่สามารถตัดหัวของฉันรอบ คืนหนึ่งที่เรากำลังมุ่งหน้าไปงานเทศกาลท้องถิ่นและก่อนที่เราทิ้งแม่ของฉันเตรียมเป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำอย่างมากเพื่อที่ว่าเราจะไม่ได้รับหิวและต้องซื้ออะไรที่แผงขายอาหารที่มี. สุจริตในใจของฉันซื้อ Munchies ในสถานที่เป็นครึ่งหนึ่งของความสนุกของการไปชนิดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ทศวรรษที่เพิ่มขึ้นของที่อยู่อาศัยในประเทศญี่ปุ่นมีความเข้มแข็งเพียงความคิดของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้และเป็นหลักฐานที่นี่มี 18 ของอาหารในงานเทศกาลที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น. เว็บไซต์ญี่ปุ่น Gadget Tsushin เมื่อเร็ว ๆ นี้ถึงขนาด 1,000 คนญี่ปุ่นและหญิงขอให้พวกเขาที่จะเลือกแผงลอยเทศกาลของพวกเขาชื่นชอบจาก รายการกว่า 50 ตัวเลือก ก่อนที่เราจะดำน้ำในคำเตือน: ถ้าคุณไม่หิวตอนนี้คุณอาจจะเป็นในเวลานี้มีมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โตเกียว -
ในระหว่างปีของคณะ ผมใช้เวลาศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยวาเซดะ ฉันอาศัยอยู่กับครอบครัวชาวญี่ปุ่นในเขตชานเมืองของโตเกียว พวกเขาที่แสนใจดีและดูแลฉันอย่างดีมาก นำทางฉันรอบละแวก และช่วยพัฒนาทักษะภาษาของฉัน

ยังมองย้อนกลับไป มีสิ่งหนึ่งที่พวกเขาทำ ที่ผมยังไม่ห่อหัวของฉันรอบคืนหนึ่งเรามุ่งหน้าไปยังงานเทศกาลท้องถิ่น และก่อนที่เราจะจากไป แม่โฮสต์ของฉันเตรียมอาหารขนาดใหญ่ เพื่อที่เราจะได้ไม่หิว และต้องซื้ออะไรที่คอกม้าอาหารที่นั่น

จริงๆนะ ในความคิดผม ซื้ออาหารว่างในโรงแรมเป็นครึ่งสนุกไปที่ชนิดของเหตุการณ์ ทศวรรษเพิ่มเติมของการอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นมีความเข้มแข็ง ความเห็นของผมในเรื่องนี้ และเป็นข้อพิสูจน์ที่นี่มี 18 ที่สุดของญี่ปุ่นเทศกาลอาหาร

ญี่ปุ่นเว็บไซต์ gadget tsushin เมื่อเร็ว ๆนี้รัฐบาลญี่ปุ่น 1000 ชายและหญิง ขอให้เลือกร้านเทศกาลที่ชื่นชอบของพวกเขาจากรายการกว่า 50 ตัวเลือก ก่อนที่เราจะดำน้ำใน คำเตือน : ถ้าคุณไม่หิวแล้ว คุณอาจจะได้ โดยเวลานี้