Indeed, Yahoo! just went through a

Indeed, Yahoo! just went through a reorganization less than a year ago in which heads of international markets were given more autonomy so their units could do a better job of appealing to customer preferences in different parts of the world. But complaints started immediately, as few in the company really understood who was responsible for what. Clay Moran, senior vice president and market research analyst for an investment firm, summed up skeptics’ views by saying, “We have seen no noticeable impact from recent restructurings.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน yahoo!เพียงได้มีลูกจ้างน้อยกว่าปีที่ผ่านมาที่หัวของตลาดต่างประเทศได้รับอิสระมากขึ้นเพื่อให้หน่วยต่าง ๆ สามารถทำงานที่ดีกว่าของน่าสนใจให้ลักษณะลูกค้าในส่วนต่าง ๆ ของโลก แต่เริ่มร้องเรียนทันที เป็นน้อยในบริษัทจริง ๆ เข้าใจคนชอบอะไร เคลย์โมแรน รองประธานอาวุโสและนักวิเคราะห์วิจัยตลาดสำหรับบริษัทการลงทุน หาผลรวมมุมมองความสงสัย ด้วยการพูด "เราได้เห็นผลไม่ชัดจาก restructurings ล่าสุด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แท้จริง Yahoo! เพียงแค่เดินผ่านการปฏิรูปน้อยกว่าปีที่ผ่านมาที่หัวของตลาดต่างประเทศได้รับเอกราชขึ้นเพื่อให้หน่วยงานของพวกเขาอาจจะได้งานที่ดีขึ้นของน่าสนใจให้กับความต้องการของลูกค้าในส่วนต่างๆของโลก แต่การร้องเรียนเริ่มได้ทันทีในขณะที่ไม่กี่ บริษัท ที่เข้าใจจริงๆที่เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับสิ่งที่ ดินโมแรนรองประธานอาวุโสและนักวิเคราะห์วิจัยตลาดให้กับ บริษัท ลงทุนสรุปมุมมองที่ร้องโดยว่า "เราได้เห็นผลกระทบที่เห็นได้ชัดเจนจากการปรับโครงสร้างที่ผ่านมา."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน , Yahoo ! เพิ่งผ่านการน้อยกว่าปีที่แล้ว ซึ่งในหัวของตลาดต่างประเทศได้รับอิสระมากขึ้น ดังนั้น หน่วยของพวกเขาจะไม่ได้งานที่ดีขึ้นของน่าสนใจให้กับความต้องการของลูกค้าในส่วนต่างๆของโลก แต่เริ่มบ่นทันที เพียงใน บริษัท เข้าใจจริงๆ ใครรับผิดชอบอะไร เคลย์ มอแรนรองประธานอาวุโสและนักวิเคราะห์การวิจัยตลาดสำหรับ บริษัท การลงทุน สรุปมุมมองที่คลางแคลง โดยกล่าวว่า " เราได้เห็นผลกระทบจากการปรับโครงสร้างล่าสุดไม่เห็น "