IntroductionHealth care systems aro

Introduction
Health care systems around the world are in desperate need of reform, facing rapidly
increasing service costs and aging patient demographics. In order to improve the sustainability
of their health care systems, many jurisdictions have invested significant
resources in the implementation of Information and Communication Technologies
(ICTs) in support of health care. Such so-called eHealth technologies include electronic
health records, clinical decision support systems, and tele-medicine applications.
Although there are many benefits to the use of ICTs in a health care setting, many
experts believe that long-term sustainable health care reform requires a paradigm shift
more fundamental than simply migrating paper-based health data to a computersupported
information systems. They postulate that patient empowerment is a pivotal
factor for success. Traditional approaches to health care delivery have involved
asymmetries of power and information, relegating patients to a mostly passive role.
Caregivers have not only exercised control over the nature and frequency of treatments,
but they have also acted as the primary source of knowledge.
From an abstract vantage point, the shift in health care towards patient empowerment
has been foreshadowed by changing service models in other industries. For
example, the situation in health care can be compared with the telecommunication
industry before the introduction of direct dialing technology, or with the financial
28 J.H. Weber-Jahnke and J. Williams
industry prior to the adoption of automated teller machines (ATMs) and Internet
banking. In both cases, new technologies have acted as catalysts for reforming industries
that were expected to become unsustainable in the future. Furthermore, these
technologies were explicitly intended to afford users the means to manage interactions
directly, thereby eliminating asymmetries of information.
Analogously, there is evidence indicating that Smart Internet technology may act
as a catalyst for sustainable reform of the health care industry, by empowering patients
to become active and equal partners in matters of their health. While the first
generation of Internet-based health services consisted of health portals that catalogue
information, a new breed of smart applications has reached the market, utlizing this
information in context of concrete health services. “Healthcare 2.0” has been defined
as the use of social software and its ability to promote collaboration between patients,
caregivers and medical professionals. In this chapter, we describe how the emerging
vision of the Smart Internet applies to the health care industry, including its unique
opportunities, current solutions and future challenges. Due to the sensitive nature of
health care, we will also emphasis issues pertaining to information security and privacy,
as well as governance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำระบบสุขภาพทั่วโลกจะต้องหมดหวังของการปฏิรูป การหันหน้าเข้าหาอย่างรวดเร็วเพิ่มต้นทุนการบริการ และลักษณะประชากรผู้ป่วยอายุ การพัฒนายั่งยืนระบบการดูแลสุขภาพ หลายเขตพื้นที่ได้ลงทุนอย่างมีนัยสำคัญทรัพยากรในการดำเนินการของข้อมูลและเทคโนโลยีการสื่อสาร(ทุก) สนับสนุนการดูแลสุขภาพ เทคโนโลยีดังกล่าวเรียกว่า eHealth รวมอิเล็กทรอนิกส์สุขภาพระเบียน ระบบสนับสนุนการตัดสินใจทางคลินิก และยาเมลโปรแกรมประยุกต์แม้ว่าจะมีประโยชน์มากมายเพื่อใช้ในการ หลายสุขภาพทุกผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่า ปฏิรูปสุขภาพยั่งยืนระยะยาวต้องการกระบวนทัศน์ขั้นพื้นฐานเพิ่มมากขึ้นกว่าเพียงแค่ย้ายข้อมูลสุขภาพตามกระดาษ computersupported เป็นระบบข้อมูล พวกเขา postulate อำนาจที่ผู้ป่วยเป็นตัวแปรปัจจัยความสำเร็จ มีการเกี่ยวข้องกับวิธีดั้งเดิมถึงสุขภาพasymmetries และข้อมูล relegating ผู้ป่วยบทบาทส่วนใหญ่แฝงเรื้อรังไม่ได้เท่านั้นใช้ควบคุมธรรมชาติและความถี่ของการรักษาแต่พวกเขาได้ดำเนินเป็นแหล่งที่มาหลักของความรู้จากจุดชมวิวนามธรรม กะในการดูแลสุขภาพต่อผู้ป่วยอำนาจได้รับ foreshadowed โดยการเปลี่ยนรูปแบบการบริการในอุตสาหกรรมอื่น สำหรับตัวอย่าง สถานการณ์ในการดูแลสุขภาพสามารถเปรียบเทียบกับการโทรคมนาคมอุตสาหกรรมก่อนนำเทคโนโลยีโทรศัพท์ หรือการเงิน28 J.H. แบ่งแยก Jahnke และเจวิลเลียมส์อุตสาหกรรมก่อนรับเครื่องถอนเงินอัตโนมัติ (Atm) และอินเตอร์เน็ตธนาคาร ในทั้งสองกรณี เทคโนโลยีได้ดำเนินตามสิ่งที่ส่งเสริมอุตสาหกรรม reformingที่ถูกต้องเป็น unsustainable ในอนาคต นอกจากนี้ เหล่านี้เทคโนโลยีที่ต้องการจ่ายหมายถึงการจัดการโต้ตอบผู้ใช้อย่างชัดเจนโดยตรง เพื่อขจัด asymmetries ข้อมูลAnalogously มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่า เทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตสมาร์ทอาจทำเป็น catalyst การปฏิรูปอย่างยั่งยืนของอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพ โดยศักยภาพผู้ป่วยการเข้า ใช้งาน และเท่าคู่ในเรื่องของสุขภาพ ขณะแรกสร้างบริการสุขภาพบนอินเทอร์เน็ตประกอบด้วยสุขภาพพอร์ทัลที่แคตตาล็อกข้อมูล สายพันธุ์ใหม่ของการใช้งานสมาร์ทแล้วตลาด utlizing นี้ข้อมูลในบริบทของบริการสุขภาพคอนกรีต "ดูแลสุขภาพ 2.0" ได้ถูกกำหนดไว้เป็นการใช้ความสามารถในการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างผู้ป่วย และสังคมเรื้อรังและแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ในบทนี้ เราอธิบายวิธีเกิดขึ้นวิสัยทัศน์ของอินเทอร์เน็ตสมาร์ทใช้กับอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพ รวมถึงของเฉพาะโอกาส แก้ไขปัญหาปัจจุบัน และความท้าทายในอนาคต เนื่องจากลักษณะสำคัญของดูแลสุขภาพ เราจะเน้นประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของข้อมูลและความเป็นส่วนตัวและกำกับดูแลการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแนะนำระบบการดูแลสุขภาพทั่วโลกจะต้องหมดหวังของการปฏิรูปการหันหน้าไปอย่างรวดเร็วที่เพิ่มขึ้นค่าใช้จ่ายในการให้บริการและริ้วรอยประชากรผู้ป่วย เพื่อที่จะปรับปรุงพัฒนาอย่างยั่งยืนของระบบการดูแลสุขภาพของพวกเขาหลายเขตอำนาจศาลมีการลงทุนอย่างมีนัยสำคัญทรัพยากรในการดำเนินงานสารสนเทศและการสื่อสารเทคโนโลยี(ไอซีทีเอ) ในการสนับสนุนของการดูแลสุขภาพ ดังกล่าวที่เรียกว่าเทคโนโลยี eHealth ประกอบด้วยบันทึกสุขภาพ, ระบบสนับสนุนการตัดสินใจทางคลินิกและการใช้งานที่ไกลยา. แม้ว่าจะมีประโยชน์มากในการใช้งานของเทคโนโลยีสารสนเทศในการตั้งค่าการดูแลสุขภาพหลายผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าการปฏิรูปการดูแลสุขภาพอย่างยั่งยืนในระยะยาวต้องเปลี่ยนกระบวนทัศน์พื้นฐานมากกว่าเพียงแค่การย้ายข้อมูลสุขภาพของกระดาษที่ใช้ไป computersupported ระบบสารสนเทศ พวกเขายืนยันว่าการเสริมสร้างศักยภาพของผู้ป่วยเป็นสำคัญปัจจัยสำหรับความสำเร็จ วิธีการแบบดั้งเดิมในการส่งมอบการดูแลสุขภาพที่มีความเกี่ยวข้องกับความไม่เท่าเทียมกันของอำนาจและข้อมูลผลักไสผู้ป่วยที่จะมีบทบาทเรื่อย ๆ ส่วนใหญ่. ผู้ดูแลได้ไม่เพียง แต่ใช้มาตรการควบคุมธรรมชาติและความถี่ของการรักษา, แต่พวกเขาได้ทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาหลักของความรู้. จาก จุดชมวิวที่เป็นนามธรรม, การเปลี่ยนแปลงในการดูแลสุขภาพที่มีต่อการเสริมสร้างศักยภาพของผู้ป่วยที่ได้รับการคาดเดาได้โดยการเปลี่ยนรูปแบบบริการในอุตสาหกรรมอื่นๆ สำหรับตัวอย่างเช่นสถานการณ์ในการดูแลสุขภาพสามารถเทียบกับการสื่อสารโทรคมนาคมอุตสาหกรรมก่อนที่จะนำเทคโนโลยีโทรศัพท์ทางไกลหรือมีทางการเงิน28 JH-Weber Jahnke เจวิลเลียมส์และอุตสาหกรรมก่อนที่จะมีการยอมรับของเครื่องถอนเงินอัตโนมัติ(ATM) และ Internet การธนาคาร ในทั้งสองกรณีเทคโนโลยีใหม่ ๆ ได้ทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการปฏิรูปอุตสาหกรรมที่ได้รับการคาดว่าจะเป็นที่ไม่ยั่งยืนในอนาคต นอกจากนี้เหล่านี้เทคโนโลยีมีเจตนาชัดเจนที่จะจ่ายให้ผู้ใช้วิธีการที่จะจัดการปฏิสัมพันธ์โดยตรงจึงช่วยลดความไม่เท่าเทียมกันของข้อมูล. Analogously มีหลักฐานแสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตสมาร์ทอาจทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการปฏิรูปที่ยั่งยืนของอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพโดยการเสริมสร้างศักยภาพของผู้ป่วยที่จะกลายเป็นคู่ค้าที่ใช้งานและความเท่าเทียมกันในเรื่องของสุขภาพของพวกเขา ในขณะที่ครั้งแรกสร้างบริการด้านสุขภาพบนอินเทอร์เน็ตประกอบด้วยพอร์ทัลสุขภาพที่แคตตาล็อกข้อมูลสายพันธุ์ใหม่ของการใช้งานสมาร์ทได้ถึงตลาดutlizing นี้ข้อมูลในบริบทของการบริการสุขภาพที่เป็นรูปธรรม "การดูแลสุขภาพ 2.0" ได้ถูกกำหนดให้การใช้ซอฟต์แวร์เพื่อสังคมและความสามารถของตนเพื่อส่งเสริมความร่วมมือระหว่างผู้ป่วยผู้ดูแลและผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ ในบทนี้เราจะอธิบายวิธีการที่เกิดขึ้นใหม่วิสัยทัศน์ของอินเทอร์เน็ตสมาร์ทนำไปใช้ในอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพรวมทั้งที่เป็นเอกลักษณ์ของโอกาสในการแก้ปัญหาในปัจจุบันและความท้าทายในอนาคต เนื่องจากลักษณะที่มีความสำคัญของการดูแลสุขภาพเรายังจะเน้นประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความปลอดภัยข้อมูลและความเป็นส่วนตัวเช่นเดียวกับการกำกับดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ระบบการดูแลสุขภาพทั่วโลกต้องหมดหวังในการปฏิรูป ซึ่งต้นทุนที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
บริการและอายุประชากรผู้ป่วย เพื่อปรับปรุงความยั่งยืน
ของระบบการดูแลสุขภาพของตนเอง หลายศาลได้ลงทุนทรัพยากรที่สําคัญ
ในการนำเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ( ไอซีที )
ในการสนับสนุนการดูแลสุขภาพที่เรียกว่าเทคโนโลยีดังกล่าวทำให้มีบันทึกสุขภาพอิเล็กทรอนิกส์
, คลินิกระบบสนับสนุนการตัดสินใจและการประยุกต์ใช้ยา Tele .
แม้ว่าจะมีประโยชน์มากกับการใช้ไอซีทีในการตั้งค่าการดูแลสุขภาพ ผู้เชี่ยวชาญหลายคน
เชื่อว่าในระยะยาวที่ยั่งยืนการปฏิรูปการดูแลสุขภาพต้องเปลี่ยนกระบวนทัศน์
พื้นฐานมากกว่าเพียงแค่ย้ายกระดาษข้อมูลสุขภาพเพื่อ computersupported
ระบบข้อมูล พวกเขาสร้างสัจพจน์ที่ผู้ป่วยเป็นปัจจัยที่สำคัญ
เพื่อความสำเร็จ แบบดั้งเดิมวิธีการส่งมอบการดูแลสุขภาพมีเกี่ยวข้อง
นั่นของพลังงานและข้อมูล relegating ผู้ป่วยบทบาทส่วนใหญ่เรื่อยๆ .
ผู้ดูแลได้ไม่เพียง แต่ใช้ควบคุมลักษณะและความถี่ของการรักษา แต่พวกเขายังทำหน้าที่เป็น

แหล่งหลักของความรู้จากจุดได้เปรียบที่เป็นนามธรรม , การเปลี่ยนแปลงในการดูแลสุขภาพผู้ป่วยได้รับการเสริมสร้างพลังอำนาจต่อ
foreshadowed โดยเปลี่ยนรูปแบบบริการในอุตสาหกรรมอื่น ๆ สำหรับ
ตัวอย่าง , สถานการณ์ในการดูแลสุขภาพที่สามารถเปรียบเทียบกับอุตสาหกรรมโทรคมนาคม
ก่อนการแนะนำของเทคโนโลยีโทรศัพท์ หรือการเงิน
28 j.h. Weber และ J .
jahnke วิลเลียมส์อุตสาหกรรมก่อนการยอมรับเครื่องเบิกเงินอัตโนมัติ ( ATM ) และธนาคารทางอินเตอร์เน็ต

ในทั้งสองกรณี , เทคโนโลยีใหม่ต้องทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการปฏิรูปอุตสาหกรรม
ที่คาดว่าจะกลายเป็นไม่ยั่งยืนในอนาคต นอกจากนี้ เทคโนโลยีเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้ใช้อย่างชัดเจน

หมายถึงการจัดการปฏิสัมพันธ์โดยตรงจึงช่วยขจัดข้อมูล
นั่น .analogously มีหลักฐานแสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตสมาร์ทอาจทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการปฏิรูป
อย่างยั่งยืนของอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพ โดยการเสริมสร้างศักยภาพของผู้ป่วย
ที่จะกลายเป็นงานที่ใช้งาน และเท่ากับคู่ค้าในเรื่องของสุขภาพของพวกเขา ในขณะที่รุ่นแรกของอินเทอร์เน็ตที่ใช้บริการสุขภาพ

) ที่แคตตาล็อกพอร์ทัลข้อมูลสุขภาพสายพันธุ์ใหม่ของการใช้งานสมาร์ทได้ถึงตลาด utlizing ข้อมูลนี้
ในบริบทของการบริการสุขภาพ คอนกรีต " การดูแลสุขภาพ 2.0 " ได้นิยาม
เป็นการใช้ซอฟต์แวร์ทางสังคม และความสามารถในการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างผู้ป่วย
ผู้ดูแลผู้ป่วยและแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ในบทนี้เราจะอธิบายวิธีการใหม่
วิสัยทัศน์ของสมาร์ทอินเตอร์เน็ตใช้กับอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพรวมทั้งโอกาส
, โซลูชั่นปัจจุบันและความท้าทายในอนาคต เนื่องจากลักษณะที่สําคัญของ
ดูแลสุขภาพ เราก็จะเน้นประเด็นเกี่ยวกับความปลอดภัยของข้อมูลและความเป็นส่วนตัว รวมทั้งกิจการ

.