But I saw your email to invite anot

But I saw your email to invite another person also. However, if you need to invite another person to join this dinner, it is no problem, up to your decision.
For me. I am very sorry, I cannot join this dinner with you all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ผมเห็นอีเมลของคุณเชิญบุคคลอื่นยัง อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณต้องการเชิญบุคคลอื่นเข้าร่วมเย็นนี้ จึงไม่มีปัญหา ถึงการตัดสินใจอยู่สำหรับฉัน ผมเสียใจมาก ฉันไม่สามารถเข้าร่วมเย็นนี้กับคุณทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผมเห็นอีเมลของคุณที่จะเชิญบุคคลอื่นยัง แต่ถ้าคุณต้องการที่จะเชิญบุคคลอื่นที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำนี้ก็จะไม่มีปัญหาขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของคุณ
สำหรับผม ผมเสียใจมากผมไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำนี้กับคุณทั้งหมด