The mobile site was developed using

The mobile site was developed using technologies and practices that OSU Libraries'
programmers were familiar with. This enabled a fast and agile development cycle with
each stage going from the planning phase to release in three to four months. To
support such a fast turn-around time we used standard web technologies such as
XHTML, CSS, and non-essential javascript for the static content in the first stage. We
built the catalog and other dynamic content with Ruby, a server side scripting
language. We recommend choosing a combination of technologies your IT team
supports and using existing web services to quickly add new services. It is interesting
to note that the library's mobile web site was the first at Oregon State University
optimized for mobile devices. In late December 2009 the University released their
limited mobile web site, which borrowed heavily from the design of the library web
site

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว็บไซต์โทรศัพท์มือถือได้รับการพัฒนาโดยใช้เทคโนโลยีและการปฏิบัติที่ OSU ห้องสมุด '
โปรแกรมเมอร์คุ้นเคยกับ นี้เปิดใช้งานวงจรการพัฒนาอย่างรวดเร็วและคล่องตัวด้วย
แต่ละขั้นตอนไปจากขั้นตอนการวางแผนที่จะปล่อยในสามถึงสี่เดือน การสนับสนุนดังกล่าว
เวลาหันรอบอย่างรวดเร็วเราใช้เทคโนโลยีเว็บมาตรฐานเช่น
XHTML, CSSและจาวาสคริปต์ที่ไม่จำเป็นสำหรับเนื้อหาแบบคงที่ในระยะแรก
เราสร้างแคตตาล็อกและเนื้อหาแบบไดนามิกอื่น ๆ ที่มีทับทิมสคริปต์ฝั่งเซิร์ฟเวอร์
ภาษา เราขอแนะนำให้เลือกใช้รวมกันของเทคโนโลยีมัน
ทีมสนับสนุนของคุณและใช้บริการเว็บที่มีอยู่ได้อย่างรวดเร็วเพิ่มบริการใหม่ ๆ เป็นที่น่าสนใจ
ที่จะต้องทราบว่าเว็บไซต์ของห้องสมุดมือถือเป็นครั้งแรกที่ Oregon State University
เหมาะสำหรับอุปกรณ์มือถือ ในช่วงปลายเดือนธันวาคม 2009 มหาวิทยาลัยเปิดตัวของพวกเขา
จำกัด เว็บไซต์มือถือที่ยืมมาอย่างหนักจากการออกแบบของเว็บห้องสมุด
เว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยูสเซอร์ถูกพัฒนาโดยใช้เทคโนโลยี และปฏิบัติของไลบรารีที่อักกรา OSU
โปรแกรมเมอร์ได้คุ้นเคยกับการ นี้เปิดใช้งานอย่างรวดเร็ว และคล่องตัวพัฒนาวงจรด้วย
แต่ละขั้นตอนไปจากขั้นตอนการวางแผนจะปล่อยใน 3-4 เดือน การ
สนับสนุนเช่นรวดเร็วเปิดรอบเวลาเราใช้เทคโนโลยีเว็บมาตรฐานเช่น
XHTML, CSS และ javascript ไม่จำเป็นสำหรับเนื้อหาแบบคงที่ในระยะแรก เรา
สร้างแค็ตตาล็อกและอื่น ๆ เนื้อหาแบบไดนามิกกับทับทิม สคริปต์ฝั่งเซิร์ฟเวอร์เป็น
ภาษา เราขอแนะนำเลือกการผสมผสานเทคโนโลยีของทีม
สนับสนุนและการใช้ที่มีอยู่เว็บบริการเพิ่มบริการใหม่อย่างรวดเร็ว เป็นที่น่าสนใจ
โปรดทราบว่า ไลบรารีของโมบาย เว็บไซต์เป็นคนแรกที่มหาวิทยาลัยออริกอน
เหมาะสำหรับอุปกรณ์โมบาย ในช่วงปลายเดือน 2552 ธันวาคม มหาวิทยาลัยออกของ
จำกัดเว็บไซต์มือถือ ที่ยืมมากจากการออกแบบของไลบรารีเว็บ
ไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บไซต์มือถือที่ถูกพัฒนาขึ้นโดยใช้แนวปฏิบัติและเทคโนโลยีที่เครื่องตั้งโปรแกรมไลบรารี'
Regional Medical Center ,มีความคุ้นเคยกับ โรงแรมแห่งนี้เปิดใช้งานวงจรการพัฒนาอย่างรวดเร็วและคล่องตัวพร้อมด้วย
แต่ละขั้นตอนเริ่มจากขั้นตอนการวางแผนที่จะปล่อยในสามถึงสี่เดือน
ซึ่งจะช่วยให้การสนับสนุนช่วงเวลาเปิด - โดยรอบได้อย่างรวดเร็วที่เราใช้เทคโนโลยีเว็บไซต์แบบมาตรฐานเช่น
XHTML , CSSJavaScript และไม่ใช่สิ่งจำเป็นสำหรับเนื้อหาแบบสแตติกในขั้นตอนแรก เรา
ซึ่งจะช่วยสร้างเนื้อหาแบบไดนามิกและแค็ตตาล็อคที่มีทับทิม ภาษา สคริปต์
ด้านเซิร์ฟเวอร์ เราขอแนะนำให้คุณเลือกใช้การรวมกันของเทคโนโลยีทีมงานด้าน IT ของคุณ
ซึ่งจะช่วยสนับสนุนและการใช้บริการเว็บที่มีอยู่เพื่อเพิ่มบริการใหม่ได้อย่างรวดเร็ว มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจ
ตามมาตรฐานการบันทึกไว้ว่าเว็บไซต์สำหรับโทรศัพท์มือถือของไลบรารีที่เป็นครั้งแรกที่รัฐโอเรกอนมหาวิทยาลัย
เหมาะสำหรับอุปกรณ์แบบพกพา ในช่วงปลายเดือนธันวาคม 2009 มหาวิทยาลัยที่ออกมา
เว็บไซต์โทรศัพท์มือถือจำกัด(มหาชน)ซึ่งยืมมาอย่างหนักจากการออกแบบของไลบรารีที่เว็บไซต์
ซึ่งจะช่วยได้