The first driver that worked for me

The first driver that worked for me was a Pegasus driver for Mac OS X 10.3 (Panther) developed by Daniel Sumorok. Since then I've been collaborating with Daniel to help make more drivers available. We have ported his original Pegasus driver to work on Mac OS X 10.4 (Tiger or later), and developed a USB 2.0 AX8817x driver. All are open source released under a GPL license.

You can download them from here:
The Pegasus chipset provides a USB 1.1 compatible implementation which could be a concern for some users. USB 1.1 runs at 1.5 Mbps (low speed) or 12 Mbps (full speed). For best performance, it's important to isolate any low speed devices on a separate bus. Mice and keyboards often run at low speed.

Using the Link Rate tool in IPNetMonitorX, I measured the link rate to another device on my LAN as 6 Mbps. The built-in Ethernet on my 12" PBG4 reported 44 Mpbs. When I measured the link rate to the next hop router through my cable modem, it reported 1 mbps. It didn't make any difference whether I used Ethernet built-in or the USB-To-Ethernet adaptor. Finally, I downloaded a 2.2 MB file to compare the throughput using the Monitor tool.

Both downloads took 5 seconds, but Ethernet built-in reached a peak rate of 589 KBps versus 579 kBps. Repeating the experiment several times produced similar results. Ethernet built-in might be 1-2% faster, but performance was clearly limited by the speed of my cable modem (Your Mileage May Vary).

USB 2.0 Performance

The AX8817x chip set provides a USB 2.0 compatible implementation which runs at up to 480 Mbps (high speed), so it should be possible to keep up with 100 Mbps fast ethernet as long as there are no other slower devices on the same bus. To test this I copied a 64.8 MB music file to my PBG4 laptop connected through a LinkSys USB200M Ethernet Adaptor (en3) and compared this to the same file transfer using Built-in Ethernet (en0).

Both transfers reached 10 MBps (80-90 Mbps) and took about 10 seconds. I repeated the test in the other direction.

While the USB-To-Ethernet adaptor was slightly slower, at 80 Mbps there was little noticeable difference. Files moved quickly from one system to another via 100 Mbps fast Ethernet. Copying the same file using AirPort wireless took 50-90 seconds.

Stability

While other USB-To-Ethernet drivers are reported to be buggy, I haven't encountered any stability problems to date. The adaptor turns off when the computer goes to sleep and comes back on when the computer awakes. It does not support "Wake On LAN" at this time.

Wrap Up

This USB-To-Ethernet Adaptor combination could be an attractive solution for a Mac Mini, or old iBook used as an Internet gateway or server. I'm particularly fond of using old laptops as servers since they are compact, quiet, use little energy, and include their own battery backup.



Read more: http://mac.softpedia.com/get/System-Utilities/USB-to-Ethernet.shtml#ixzz4HT31r53P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมแรกที่ทำให้ฉันมีโปรแกรมควบคุมสำหรับ Mac OS X 10.3 (Panther) พัฒนา โดย Daniel Sumorok เพกาซัส ตั้งแต่นั้น ผมเคยได้ร่วมมือกับแดเนียลเพื่อช่วยให้โปรแกรมควบคุมเพิ่มเติมพร้อมใช้งาน เรามี ported เขาควบคุมเพกาซัสเดิมทำงานบน Mac OS X 10.4 (เสือ หรือใหม่กว่า), และพัฒนาโปรแกรมควบคุม USB 2.0 AX8817x ทั้งหมดจะมาเปิดเผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตแบบ GPLคุณสามารถดาวน์โหลดได้จากที่นี่:ชิปเซ็ตเพกาซัสให้การดำเนินการรองรับ USB 1.1 ซึ่งอาจจะเป็นปัญหาสำหรับผู้ใช้บางคน USB 1.1 วิ่งที่ 1.5 Mbps (ความเร็วต่ำ) หรือ 12 Mbps (ความเร็ว) เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อแยกอุปกรณ์ความเร็วต่ำบนรถบัสแยกต่างหาก เมาส์และคีย์บอร์ดมักจะรันที่ความเร็วต่ำผมใช้เครื่องมือเชื่อมโยงอัตราใน IPNetMonitorX วัดอัตราการเชื่อมโยงไปยังอุปกรณ์อื่นบน LAN ของฉันเป็น 6 Mbps อีเทอร์เน็ตในตัวบน PBG4 ของฉัน 12" รายงาน 44 Mpbs เมื่อฉันสามารถวัดอัตราการเชื่อมโยงไปยังเราเตอร์ hop ถัดไปผ่านเคเบิลโมเด็ม รายงาน 1 mbps มันไม่ได้ทำให้ความแตกต่างว่าใช้อะแด็ปเตอร์ USB-Ethernet หรืออีเทอร์เน็ตในตัว ในที่สุด ดาวน์โหลดไฟล์ 2.2 MB การเปรียบเทียบอัตราความเร็วโดยใช้เครื่องมือตรวจสอบดาวน์โหลดทั้งเอา 5 วินาที แต่อีเทอร์เน็ตในตัวถึงอัตราสูงสุดของ 589 KBps เทียบกับ 579 kBps ทำซ้ำการทดลองหลาย ๆ ครั้งผลิตผลที่คล้ายกัน อีเทอร์เน็ตในตัวอาจจะ 1-2% ได้เร็วขึ้น แต่ประสิทธิภาพชัดเจนถูกจำกัด โดยความเร็วของโมเด็มเคเบิล (ของคุณระยะทางอาจเปลี่ยนแปลง)USB 2.0 ประสิทธิภาพAX8817x ชิปเซ็ตให้การดำเนินการรองรับ USB 2.0 ซึ่งวิ่งที่ 480 Mbps (ความเร็วสูง) ดังนั้นมันควรจะเป็นไปได้เพื่อให้ทันกับอีเธอร์เน็ตเร็ว 100 Mbps ได้นาน เป็นมีไม่ช้ากว่าอุปกรณ์อื่น ๆ บนบัสเดียวกัน การทดสอบนี้คัดลอกไฟล์เพลง 64.8 MB กับแล็ปท็อปของฉัน PBG4 ที่เชื่อมต่อผ่าน USB200M LinkSys อะแดปเตอร์อีเทอร์เน็ต (en3) และเปรียบเทียบนี้กับการถ่ายโอนแฟ้มเดียวกันที่ใช้อีเทอร์เน็ตในตัว (en0)ทั้งโอนถึง 10 MBps (80-90 Mbps) และใช้เวลาประมาณ 10 วินาที ผมทำซ้ำการทดสอบในทิศทางอื่น ๆในขณะที่อะแดปเตอร์ USB Ethernet ช้าเล็กน้อย ที่ 80 Mbps ได้เห็นความแตกต่างเล็กน้อย ย้ายไฟล์อย่างรวดเร็วจากระบบหนึ่งไปยังอีกผ่านอีเธอร์เน็ตเร็ว 100 Mbps คัดลอกแฟ้มเดียวกันที่ใช้งานในสนามบินเอา 50-90 วินาทีความมั่นคงในขณะที่โปรแกรมควบคุม USB Ethernet อื่น ๆ รายงานจะ buggy ฉันยังไม่พบปัญหาใด ๆ เสถียรวันที่ อะแดปเตอร์จะปิดเมื่อคอมพิวเตอร์เข้าสู่โหมดสลี และขึ้นอีกครั้งเมื่อตื่นในคอมพิวเตอร์ ไม่สนับสนุน "การปลุกอัตโนมัติทาง LAN" ในเวลานี้ห่อชุดอะแดปเตอร์ USB Ethernet นี้อาจเป็นโซลูชั่นน่าสนใจสำหรับ Mac Mini หรือ iBook เก่าใช้เป็นอินเทอร์เน็ตเกตเวย์หรือเซิร์ฟเวอร์ ผมชื่นชอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้แล็ปท็อปเก่าเป็นเซิร์ฟเวอร์ตั้งแต่คอมแพค เงียบ ใช้พลังงานน้อย และมีแบตเตอรี่สำรองของตนเองอ่านเพิ่มเติม: http://mac.softpedia.com/get/System-Utilities/USB-to-Ethernet.shtml#ixzz4HT31r53P

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนแรกที่ขับที่ทำงานให้ฉันเป็นคนขับรถแรงบันดาลใจสำหรับ Mac OS X 10.3 (เสือ) ที่พัฒนาโดยแดเนียล Sumorok ตั้งแต่นั้นมาผมได้รับการร่วมมือกับแดเนียลที่จะช่วยให้คนขับรถมากขึ้น เราได้แรงบันดาลใจในรังเพลิงขับรถเดิมของเขาในการทำงานกับระบบปฏิบัติการ Mac OS X 10.4 (Tiger หรือสูงกว่า) และการพัฒนาไดรเวอร์ USB 2.0 AX8817x ทั้งหมดอยู่ในแหล่งที่มาเปิดการปล่อยตัวภายใต้ใบอนุญาต GPL.

คุณสามารถดาวน์โหลดได้จากที่นี่:
ชิปเซ็ตแรงบันดาลใจให้ USB 1.1 การดำเนินงานร่วมกันได้ซึ่งอาจจะเป็นความกังวลสำหรับผู้ใช้บางส่วน USB 1.1 วิ่งไปที่ 1.5 เมกะบิตต่อวินาที (ความเร็วต่ำ) หรือ 12 Mbps (ความเร็วเต็ม) เพื่อประสิทธิภาพที่ดีที่สุดก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องแยกอุปกรณ์ความเร็วต่ำใด ๆ บนรถบัสที่แยกต่างหาก เมาส์และคีย์บอร์ดมักจะทำงานที่ความเร็วต่ำ.

ใช้เครื่องมือการเชื่อมโยงในอัตรา IPNetMonitorX ผมวัดอัตราการเชื่อมโยงไปยังอุปกรณ์อื่นบน LAN ของฉันเป็น 6 Mbps ในตัว Ethernet ที่ 12 "ฉัน PBG4 รายงาน 44 Mpbs. เมื่อฉันวัดอัตราการเชื่อมโยงเข้ากับเราเตอร์กระโดดต่อไปผ่านเคเบิลโมเด็มของฉันก็รายงาน 1 Mbps. มันไม่ได้สร้างความแตกต่างใด ๆ ไม่ว่าผมใช้อีเธอร์เน็ตในตัวหรือ USB-to-Ethernet อะแดปเตอร์. สุดท้ายฉันดาวน์โหลดไฟล์ 2.2 MB เพื่อเปรียบเทียบผ่านโดยใช้เครื่องมือการตรวจสอบได้.

ทั้งการดาวน์โหลดเอา 5 วินาที แต่ Ethernet ในตัวถึงอัตราสูงสุด 589 kBps เมื่อเทียบกับ 579 kbps. ทำซ้ำการทดลอง หลายต่อหลายครั้งที่ผลิตผลที่คล้ายกัน. อีเธอร์เน็ตในตัวอาจจะมี 1-2% ได้เร็วขึ้น แต่ประสิทธิภาพการทำงานที่ถูก จำกัด อย่างชัดเจนโดยความเร็วของเคเบิลโมเด็มของฉัน (ระยะของคุณอาจเปลี่ยนแปลง).

USB 2.0 ผลการดำเนินงาน

ชุดชิป AX8817x มี USB 2.0 การดำเนินงานร่วมกันได้ ซึ่งทำงานที่สูงถึง 480 เมกะบิตต่อวินาที (ความเร็วสูง) ดังนั้นจึงควรจะเป็นไปเพื่อให้ทันกับ 100 Mbps Ethernet รวดเร็วตราบใดที่ไม่มีอุปกรณ์ที่ช้าลงอื่น ๆ บนรถบัสเดียวกัน. การทดสอบนี้ผมคัดลอกไฟล์เพลง 64.8 MB ถึง แล็ปท็อปของฉัน PBG4 เชื่อมต่อผ่าน Ethernet LinkSys USB200M Adaptor (EN3) และเปรียบเทียบนี้เพื่อโอนถ่ายไฟล์เดียวกันที่ใช้ในตัวอีเธอร์เน็ต (en0).

โอนทั้งสองถึง 10 เมกะบิตต่อวินาที (Mbps 80-90) และใช้เวลาประมาณ 10 วินาที ฉันซ้ำทดสอบในทิศทางอื่น ๆ ได้.

ในขณะที่อะแดปเตอร์ USB-to-Ethernet ช้าเล็กน้อยที่ 80 เมกะบิตต่อวินาทีมีความแตกต่างที่เห็นได้ชัด ๆ หน่อย ๆ ไฟล์ย้ายได้อย่างรวดเร็วจากระบบหนึ่งไปยังอีก 100 Mbps ผ่านอีเธอร์เน็ต การคัดลอกไฟล์เดียวกันใช้สนามบินไร้สายเอา 50-90 วินาที.

ความมั่นคง

ในขณะที่ไดรเวอร์ USB-to-Ethernet อื่น ๆ จะต้องไปรายงานตัวรถผมยังไม่ได้พบปัญหาความมั่นคงใด ๆ ถึงวันที่ อะแดปเตอร์จะปิดเมื่อคอมพิวเตอร์ไปนอนและกลับมาเมื่อคอมพิวเตอร์ตื่น มันไม่สนับสนุน "Wake on LAN" ในเวลานี้.

Wrap Up

นี้รวมกันเป็นแปลง USB-to-Ethernet อาจจะเป็นวิธีการแก้ปัญหาที่น่าสนใจสำหรับ Mac Mini หรือ iBook เก่าใช้เป็นเกตเวย์อินเทอร์เน็ตหรือเซิร์ฟเวอร์ ฉันรักโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้แล็ปท็อปเซิร์ฟเวอร์เก่าเป็นเพราะพวกเขามีขนาดกะทัดรัด, เงียบ, ใช้พลังงานน้อยและรวมถึงแบตเตอรี่สำรองในตัว.



อ่านเพิ่มเติม: http://mac.softpedia.com/get/System-Utilities/USB- เพื่อ Ethernet.shtml # ixzz4HT31r53P

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่เคยทำงานให้ฉันเป็นคนขับรถขับเปกาซัสสำหรับ Mac OS X 10.3 ( เสือดำ ) ที่พัฒนาโดยแดเนียล sumorok . ตั้งแต่นั้นมาผมเคยร่วมมือกับแดเนียลจะช่วยให้ไดรเวอร์เพิ่มเติมที่พร้อมใช้งาน เราได้ให้คนขับรถเพกาซัสเดิมของเขาที่จะทำงานบน Mac OS X 10.4 ( Tiger หรือในภายหลัง ) และพัฒนา ax8817x USB 2.0 ไดรเวอร์ ทั้งหมดจะเปิดแหล่งเผยแพร่ภายใต้ GPL ใบอนุญาตคุณสามารถดาวน์โหลดได้จากที่นี่ :ชิปเซ็ตที่เปกาซัสมี USB 1.1 เข้ากันได้การดำเนินการซึ่งอาจเป็นปัญหาสำหรับผู้ใช้บาง USB 1.1 วิ่ง 1.5 Mbps ( ความเร็วต่ำ ) หรือ 12 Mbps ( ความเร็วเต็ม ) เพื่อประสิทธิภาพที่ดีที่สุด มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะแยกใด ๆอุปกรณ์ความเร็วต่ำ บนรถบัสที่แยกต่างหาก เมาส์และคีย์บอร์ดมักจะวิ่งที่ความเร็วต่ำโดยใช้การเชื่อมโยงเครื่องมือในอัตรา ipnetmonitorx ฉันวัดอัตราการเชื่อมโยงไปยังอุปกรณ์อื่นในระบบ LAN ของฉันเป็น 6 Mbps อีเธอร์เน็ตในตัวของฉัน 12 " pbg4 รายงาน 44 mpbs . เมื่อผมวัดลิงค์ ซึ่งเราเตอร์ hop ถัดไปผ่านเคเบิลโมเด็มของฉัน มันรายงาน 1 Mbps มันไม่ได้สร้างความแตกต่างใด ๆ ไม่ว่าผมจะใช้ Ethernet ในตัวหรือ USB เพื่อ Ethernet อะแดปเตอร์ สุดท้าย ผมดาวน์โหลดไฟล์ 2.2 MB เปรียบเทียบอัตราความเร็วการตรวจสอบเครื่องมือทั้งการดาวน์โหลดใช้เวลา 5 วินาที แต่ Ethernet ในตัวถึงอัตราสูงสุดของ 589 Kbps และ 579 kbps ทำซ้ำการทดลองหลายๆ ครั้ง ผลิตผลที่คล้ายกัน อีเธอร์เน็ตในตัวอาจจะ 1-2 % เร็วกว่า แต่ประสิทธิภาพชัดเจน จำกัด โดยความเร็วของเคเบิลโมเด็มของฉัน ( ระยะของคุณอาจแตกต่างกันไป )ประสิทธิภาพ USB 2.0การ ax8817x ชิปเซ็ตมี USB 2.0 รองรับการดำเนินงาน โดยวิ่งได้ถึง 480 Mbps ( ความเร็วสูง ) , ดังนั้นมันควรจะเป็นไปได้เพื่อให้ทันกับ 100 Mbps Fast Ethernet ตราบใดที่ไม่มีอุปกรณ์อื่น ๆช้าลงในคันเดียวกัน ในการทดสอบนี้ผมคัดลอกไฟล์เพลง pbg4 64.8 MB ของฉันแล็ปท็อปที่เชื่อมต่อผ่าน Linksys usb200m อีเทอร์เน็ตอะแดปเตอร์ ( EN3 ) และเปรียบเทียบนี้เพื่อกันการถ่ายโอนแฟ้มที่ใช้ในการสร้างง่าย en0 )ทั้งการโอนถึง 10 Mbps ( 80-90 Mbps ) และใช้เวลาประมาณ 10 วินาที ฉันทำซ้ำการทดสอบในทิศทางอื่น ๆในขณะที่ USB กับอะแดปเตอร์อีเธอร์เน็ตเป็นเพียงเล็กน้อยช้าลงที่ 80 Mbps มีความแตกต่างสามารถเล็ก ๆน้อย ๆ ไฟล์ถูกย้ายอย่างรวดเร็วจากระบบหนึ่งไปยังอีกผ่าน 100 Mbps Fast Ethernet คัดลอกไฟล์เดียวกันใช้สนามบินไร้สายเอา 50-90 วินาทีเสถียรภาพในขณะที่อื่น ๆ USB ไดรเวอร์อีเธอร์เน็ตว่าเป็นรถ ผมยังไม่พบปัญหาใด ๆของวันที่ อะแดปเตอร์ปิดเมื่อคอมพิวเตอร์ไป และกลับมานอนต่อ เมื่อคอมพิวเตอร์นั้นตื่น มันไม่สนับสนุน " ปลุกบน LAN " ในเวลานี้ห่อขึ้นUSB อะแดปเตอร์อีเธอร์เน็ตนี้รวมกันอาจเป็นทางออกที่น่าสนใจสำหรับ Mac Mini หรือเก่า iBook ใช้เป็นเกตเวย์อินเทอร์เน็ตหรือเซิร์ฟเวอร์ ฉันรักโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้แล็ปท็อปเก่าเป็นเซิร์ฟเวอร์ตั้งแต่พวกเขามีขนาดกะทัดรัด , เงียบ , ใช้พลังงานน้อย และมีแบตเตอรี่สำรองของตัวเองอ่านเพิ่มเติม : http : / / Mac softpedia . com / รับ / ระบบสาธารณูปโภค / USB เพื่อ shtml # ixzz4ht31r53p Ethernet