Since there are only 2 foreigners,

Since there are only 2 foreigners, may I offer separate training schedule for both of you on Friday 5 Feb 2016 from 1 – 5 p.m. at meeting room no. 2.
This is an optional fresher training provided to employees who are not in the mandatory target group.
Presentation can be downloaded at Compliance Training next week prior the training.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากมีชาวต่างชาติ 2 อาจผมมีกำหนดการฝึกอบรมแยกทั้งของคุณในวันศุกร์ที่ 5 2016 กุมภาพันธ์จาก 1 – 17.00 น.ที่ห้องประชุมหมายเลข 2 อบรมสดไม่จำเป็นให้กับพนักงานที่ไม่ได้อยู่ในกลุ่มเป้าหมายบังคับอยู่ สามารถดาวน์โหลดงานนำเสนอในสัปดาห์หน้าก่อนฝึกอบรมฝึกปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากมีชาวต่างชาติ 2 คน ขอเสนอตารางการฝึกอบรมที่แยกต่างหากสำหรับท่านทั้งสอง เมื่อวันศุกร์ที่ 5 ก.พ. 2552 ตั้งแต่ 1 – 17.00 น. ณ ห้องประชุมหมายเลข 2
นี่คือสดตัวเลือกการฝึกอบรมให้กับพนักงานที่ไม่ได้อยู่ในกลุ่มเป้าหมายบังคับ
เสนอสามารถดาวน์โหลดการฝึกอบรมการปฏิบัติในสัปดาห์หน้าก่อนการฝึก