Americans are accustomed to greetin

Americans are accustomed to greeting by hugging and sometimes a kiss on both cheeks when greeting woman. If a Thai was to hug or kiss another woman on the cheek in public, it would be considered as inappropriate even if the person is their wife.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวอเมริกันจะคุ้นเคยกับการทักทาย ด้วยการกอดและบางครั้งจูบบนแก้มทั้งสองเมื่อทักทายผู้หญิง ถ้าไทยมี การกอดจูบผู้หญิงอื่นบนแก้มในที่สาธารณะ มันจะถือว่าไม่เหมาะสมเช่นแม้ผู้เป็นภรรยาของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวอเมริกันจะคุ้นเคยกับการทักทายด้วยการกอดและบางครั้งจูบบนแก้มทั้งสองเมื่อผู้หญิงทักทาย หากไทยจะกอดหรือจูบที่แก้มของผู้หญิงในที่สาธารณะอื่นก็จะได้รับการพิจารณาว่าไม่เหมาะสมแม้ว่าคนที่เป็นภรรยาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนอเมริกันชอบทักทายด้วยการกอดและบางครั้งจูบบนแก้มทั้งสองข้าง เมื่อทักทายผู้หญิง ถ้าเป็นไทย คือ กอด หรือ จูบผู้หญิงอื่นบนแก้มในที่สาธารณะ ก็ถือว่าไม่เหมาะสม ถ้าคนเป็นภรรยาของตน