In the 4th edition of Food Design®

In the 4th edition of Food Design® last year, artist, design, students, architects from Italy and from other parts of Europe brought ideas represented with image panels and prototypes. They were divided in 5 different themes of approach: Quanto Basta – food that follows our habits and our diets. Food `A Porter –Packaging and tools providing new ways of consumption and experiences. Food 4 Fun – ways of dealing with common habits of eating in a playful and ironic way. Food Culture – reinventing fashion in a tasty way. Food &+ – new typologies of packaging or ways of consumptions that adds one or more function in the food.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรุ่นที่ 4 ออกแบบอาหาร®ปี ศิลปิน ออกแบบ นัก เรียน สถาปนิก จากอิตาลี และส่วนอื่น ๆ ของยุโรปมาแสดงกับติดตั้งรูปแบบตัวอย่างความคิด พวกเขาถูกแบ่งออกในรูปแบบต่าง ๆ 5 วิธี: Quanto Basta – อาหารที่ตามนิสัยของเราและอาหารของเรา อาหาร ' A กระเป๋า-บรรจุภัณฑ์และเครื่องมือที่ให้วิธีการใหม่ของการใช้และประสบการณ์ สนุกอาหาร 4 – วิธีการจัดการกับพฤติกรรมทั่วไปของการรับประทานอาหารในแบบขี้เล่น และเรื่อง อาหารวัฒนธรรม – ฟื้นฟูแฟชั่นในแบบที่อร่อย อาหาร & + – typologies ใหม่ของบรรจุภัณฑ์หรือลักษณะของปริมาณการใช้ที่เพิ่มอย่าง น้อยหนึ่งฟังก์ชันในอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฉบับที่ 4 ของอาหารDesign®ปีที่ผ่านมาศิลปินออกแบบนักเรียนสถาปนิกจากประเทศอิตาลีและจากส่วนอื่น ๆ ของยุโรปนำความคิดแทนด้วยแผ่นภาพและต้นแบบ พวกเขาจะถูกแบ่งออกเป็น 5 รูปแบบที่แตกต่างกันของวิธีการ: Quanto Basta - อาหารที่เป็นไปตามนิสัยและอาหารของเรา อาหาร `-Packaging พอร์เตอร์และเครื่องมือการให้บริการรูปแบบใหม่ของการบริโภคและประสบการณ์ อาหาร 4 Fun - วิธีการจัดการกับนิสัยการรับประทานอาหารร่วมกันของในทางที่ขี้เล่นและน่าขัน วัฒนธรรมอาหาร - แฟชั่นการปฏิรูปในทางที่อร่อย อาหารและ + - typologies ใหม่ของบรรจุภัณฑ์หรือวิธีการบริโภคที่เพิ่มหนึ่งหรือมากกว่าฟังก์ชั่นในอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรุ่นที่ 4 ของอาหารออกแบบ®ปีล่าสุด , ศิลปิน , ออกแบบ , นักศึกษา , สถาปนิกจากอิตาลีและจากส่วนอื่น ๆของยุโรปนำความคิดแสดงแผงภาพและต้นแบบ พวกเขาถูกแบ่งออกเป็น 5 ชุดรูปแบบที่แตกต่างกันของวิธีการ : กวานโต้ - –อาหารที่ตามนิสัยและอาหารของเรา อาหาร ' พอร์เตอร์–บรรจุภัณฑ์และเครื่องมือการให้วิธีการใหม่ของประสบการณ์การใช้และการ อาหาร 4 สนุก–วิธีการจัดการกับนิสัยทั่วไปของการรับประทานอาหารในทางที่ขี้เล่นและเยาะเย้ย อาหารวัฒนธรรมและแฟชั่นใน reinventing วิธีอร่อย อาหาร & + –ใหม่รูปแบบของบรรจุภัณฑ์ หรือแนวทางของการบริโภคที่เพิ่มหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งฟังก์ชั่นในอาหาร