Mr. Naoji Nara, Managing Director o

Mr. Naoji Nara, Managing Director of Pointsoft Japan, said “Slow processing is now improved. Guests do not need to be standing in lines awaiting their turn for paying anymore, and connecting with peripherals became easier and cashier space is neat and tidy now.” Replacing the paper is simple and works just like any standard thermal printer. The most exciting feature of the S-Line is the printer's patented tool-less "slider" design allowing the printer to be easily replaced in the field in a matter of minutes without affecting the entire system (watch video).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

mr Naoji nara, กรรมการผู้จัดการของ pointsoft ญี่ปุ่นกล่าวว่า "การประมวลผลช้าจะดีขึ้นในขณะนี้ แขกผู้เข้าพักไม่จำเป็นต้องได้รับการยืนอยู่ในสายรอการกลับของพวกเขาในการจ่ายอีกต่อไปและการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ต่อพ่วงกลายเป็นเรื่องง่ายและพื้นที่แคชเชียร์เป็นระเบียบและเป็นระเบียบเรียบร้อยในขณะนี้. "เปลี่ยนกระดาษเป็นเรื่องง่ายและใช้งานได้เช่นเดียวกับเครื่องพิมพ์ความร้อนมาตรฐานคุณลักษณะที่น่าตื่นเต้นมากที่สุดของ s-บรรทัดที่จดสิทธิบัตรไม่ต้องใช้เครื่องมือ "เลื่อน" การออกแบบของเครื่องพิมพ์ที่ช่วยให้เครื่องพิมพ์ที่จะเปลี่ยนได้อย่างง่ายดายในสนามในไม่กี่นาทีโดยไม่มีผลต่อระบบทั้งหมด (ชมวิดีโอ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย Naoji นารา ญี่ปุ่นจัดการกรรมการ Pointsoft กล่าวว่า "ประมวลผลช้าตอนนี้ดีขึ้น ไม่ต้องการจะยืนรอเปิดของพวกเขาสำหรับการชำระเงินอีกต่อไป บรรทัด และเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ต่อพ่วงก็ง่ายขึ้น และพื้นที่เก็บ เงียบตอนนี้" แทนกระดาษง่าย และทำงานเหมือนเครื่องพิมพ์ความร้อนมาตรฐาน คุณลักษณะน่าตื่นเต้นที่สุดของ S-บรรทัดเป็นเครื่องพิมพ์เครื่องมือน้อยจดสิทธิบัตร "เลื่อน" ออกให้เครื่องพิมพ์สามารถเปลี่ยนได้ในฟิลด์ในกี่นาทีโดยไม่ส่งผลกระทบต่อระบบทั้งหมด (ดูวิดีโอ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาย naoji นารากรรมการผู้จัดการของ pointsoft ประเทศญี่ปุ่นกล่าวว่า"การประมวลผลช้าได้รับการปรับปรุงแล้ว ผู้ใช้บริการไม่ได้ต้องยืนอยู่ในสายรอเลี้ยวของพวกเขาสำหรับการชำระเงินอีกต่อไปและการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ต่อพ่วงได้ง่ายขึ้นและกลายเป็นพื้นที่แคชเชียร์มีเป็นระเบียบเรียบร้อยและเป็นระเบียบเรียบร้อยในขณะนี้"การใส่กระดาษที่มีความเรียบง่ายและมีลักษณะการทำงานคล้ายกับเครื่องพิมพ์ระบายความร้อนแบบมาตรฐานใดๆโดดเด่นไปด้วยที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างสูงสุดของ S - line อยู่แบบไม่ต้องใช้เครื่องมือ"เลื่อนจดสิทธิบัตรแล้วของเครื่องพิมพ์ที่"การออกแบบช่วยให้เครื่องพิมพ์ที่จะเปลี่ยนได้อย่างง่ายดายในฟิลด์ที่อยู่ในเรื่องของนาทีโดยไม่ส่งผลกระทบต่อระบบ(ดูวิดีโอ)