The mean concentration of iodine in

The mean concentration of iodine in the milk rose from 1991 (117  37 mg/L) to 2008
(259  58 mg/L) (P < 0.001). The iodine concentration was greater in skimmed milk (273  52 mg/L) than
in semi-skimmed milk (254  57 mg/L) or whole milk (251  61 mg/L) (P < 0.0001). The winter samples
had a greater concentration of iodine (270  55 mg/L) than the summer samples (247  58 mg/L)
(P < 0.0001), independently of the type of milk. The urinary iodine concentrations in all three epidemiologic
studies were significantly associated with the frequency of milk intake.
Conclusions: The concentration of iodine in cow’s milk has risen over recent years, and it is higher in
skimmed milk. The results also show that cow’s milk is a relevant source of dietary iodine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงความเข้มข้นของไอโอดีนในน้ำนมกุหลาบ 1991 (117 37 mg/L) ถึง 2551(259 58 mg/L) (P < 0.001) ความเข้มข้นของไอโอดีนมีมากในนมขาดมันเนย (273 52 mg/L) มากกว่านมพร่องมันเนย (254 57 mg/L) หรือนมสด (251 61 mg/L) (P < มาก 0.0001) ตัวอย่างหนาวมีความเข้มข้นมากกว่าของไอโอดีน (270 55 mg/L) มากกว่าตัวอย่างฤดูร้อน (247 58 mg/L)(P < มาก 0.0001), เป็นอิสระจากชนิดของน้ำนม ความเข้มข้นของไอโอดีนที่ท่อปัสสาวะใน epidemiologic ทั้งสามการศึกษาได้อย่างมีนัยสำคัญที่เกี่ยวข้องกับความถี่ของการบริโภคนมบทสรุป: ความเข้มข้นของไอโอดีนในนมวัวได้เพิ่มขึ้นกว่าปีที่ผ่านมา และมันสูงกว่านมขาดมันเนย ผลลัพธ์แสดงว่านมวัวเป็นแหล่งอาหารไอโอดีนที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเข้มข้นเฉลี่ยของไอโอดีนในนมเพิ่มขึ้นจาก 1991 (117? 37 มก. / ลิตร) ถึงปี 2008
(259? 58 มิลลิกรัม / ลิตร) (p <0.001) ความเข้มข้นของสารไอโอดีนสูงในนมไขมันต่ำ (273? 52 มิลลิกรัม / ลิตร) มากกว่า
ในนมกึ่งไขมันต่ำ (254? 57 มก. / ลิตร) หรือนมสด (251? 61 มิลลิกรัม / ลิตร) (p <0.0001) ตัวอย่างฤดูหนาว
มีความเข้มข้นมากขึ้นของไอโอดีน (270? 55 มิลลิกรัม / ลิตร) มากกว่ากลุ่มตัวอย่างในช่วงฤดูร้อน (247? 58 มก. / ลิตร)
(p <0.0001) เป็นอิสระจากชนิดของนม ความเข้มข้นของสารไอโอดีนในปัสสาวะในทั้งสามระบาดวิทยา
การศึกษามีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญที่มีความถี่ของการบริโภคนม.
สรุป: ความเข้มข้นของสารไอโอดีนในนมวัวได้เพิ่มขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและมันจะสูงกว่าใน
นมไขมันต่ำ ผลการทดลองยังแสดงให้เห็นว่านมวัวเป็นแหล่งที่เกี่ยวข้องของไอโอดีนอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเข้มข้นของไอโอดีนในนมเพิ่มขึ้นจากปี 2534 ( 117  37 มก. / ล. ) 2008
( 259  58 mg / l ( p < 0.001 ) ไอโอดีน ความเข้มข้นมากกว่าในนม ( 273  52 mg / L ) กว่า
ในกึ่งนม ( 254  57 mg / L ) หรือนมทั้งหมด ( 251  61 mg / l ( p < 0.0001 ) ตัวอย่างฤดูหนาว
มีปริมาณความเข้มข้นของไอโอดีน ( 270  55 mg / L ) กว่าตัวอย่างฤดูร้อน ( 247  58 mg / L )
( P < 0.0001 )เป็นอิสระจากชนิดของนม ความเข้มข้นของไอโอดีนในปัสสาวะ 3 การศึกษาทางระบาดวิทยา
มีความสัมพันธ์กับความถี่ในการบริโภคนม
สรุป : ความเข้มข้นของไอโอดีนในนมได้เพิ่มขึ้นกว่าปีที่ผ่านมา และสูงกว่าใน
นม . ผลการวิจัยพบว่า นมเป็นแหล่งสำคัญของการบริโภคไอโอดีน