ตอนที่เริ่มตั้งถิ่นฐาน นิวซีแลนด์ได

ตอนที่เริ่มตั้งถิ่นฐาน นิวซีแลนด์ได้แบ่งเป็นจังหวัดต่าง ๆ (provinces) ซึ่งได้ยกเลิกไปใน พ.ศ. 2419 เพื่อให้จัดการปกครองแบบศูนย์กลาง เนื่องด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ ทำให้นิวซีแลนด์ไม่มีการแบ่งการปกครองเป็นระดับรัฐ จังหวัด หรือเขต นอกจากรัฐบาลท้องถิ่น อย่างไรก็ดี ความภูมิใจในระดับจังหวัด ยังคงมีอยู่ และมีการแข่งขันอย่างรุนแรงในทั้งด้านกีฬาและวัฒนธรรม

ตั้งแต่ พ.ศ. 2419 รัฐบาลท้องถิ่นได้ปกครองภูมิภาคต่าง ๆ ของนิวซีแลนด์ เนื่องจากแต่เดิมเป็นอาณานิคมของอังกฤษ รัฐบาลท้องถิ่นของนิวซีแลนด์จึงได้ออกแบบตามโครงสร้างรัฐบาลท้องถิ่นของอังกฤษ โดยมีสภาท้องถิ่นระดับเมือง โบโร (borough) และเคาน์ตี (county) ตามเวลาที่เปลี่ยนไป บางสภาได้รวมกัน หรือเปลี่ยนอาณาเขตตามข้อตกลงร่วมกัน และมีการสร้างสภาแห่งใหม่บางแห่ง ใน พ.ศ. 2532 รัฐบาลได้จัดรัฐบาลท้องถิ่นใหม่ทั้งหมด เป็นแบบ 2 ระดับ ในปัจจุบัน คือ สภาภูมิภาค (regional councils) และ สภาดินแดน (territorial authorities)

ปัจจุบัน นิวซีแลนด์มีสภาภูมิภาค 12 แห่ง สำหรับการปกครองเกี่ยวกับเรื่องของสิ่งแวดล้อมและการขนส่ง และสภาดินแดน 74 แห่ง ที่ดูแลด้านสาธารณูปโภค การสร้างถนน การระบายน้ำเสีย การอนุญาตการก่อสร้าง และเรื่องอื่น ๆ ภายในท้องถิ่น สภาดินแดนมี 74 แห่ง แบ่งออกเป็นสภานคร (city council) 16 แห่ง สภาเขต (district council) 57 แห่ง และสภาหมู่เกาะแชแทม (Chatham Islands Council) สภาดินแดน 4 แห่ง (1 นครและ 3 เขต) และสภาหมู่เกาะแชแทมทำหน้าที่เช่นเดียวกับสภาภูมิภาค จึงเรียกว่า unitary authorities เขตของดินแดนไม่จัดเป็นเขตย่อยของเขตของสภาภูมิภาค และบางดินแดนมีการคร่อมเขตของสภาภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งได้ยกเลิกไปในๆ (จังหวัด) นิวซีแลนด์ได้แบ่งเป็นจังหวัดต่างตอนที่เริ่มตั้งถิ่นฐานพ.ศ 2419 เพื่อให้จัดการปกครองแบบศูนย์กลางเนื่องด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจทำให้นิวซีแลนด์ไม่มีการแบ่งการปกครองเป็นระดับรัฐจังหวัดหรือเขตนอกจากรัฐบาลท้องถิ่นอย่างไรก็ดีความภูมิใจในระดับจังหวัดยังคงมีอยู่
ตั้งแต่พ.ศ 2419 รัฐบาลท้องถิ่นได้ปกครองภูมิภาคต่างๆ ของนิวซีแลนด์เนื่องจากแต่เดิมเป็นอาณานิคมของอังกฤษรัฐบาลท้องถิ่นของนิวซีแลนด์จึงได้ออกแบบตามโครงสร้างรัฐบาลท้องถิ่นของอังกฤษโดยมีสภาท้องถิ่นระดับเมืองโบโร และเคาน์ตี (เขต) ตามเวลาที่เปลี่ยนไปบางสภาได้รวมกันหรือเปลี่ยนอาณาเขตตามข้อตกลงร่วมกันและมีการสร้างสภาแห่งใหม่บางแห่งในพศ. 2532 รัฐบาลได้จัดรัฐบาลท้องถิ่นใหม่ทั้งหมดเป็นแบบ 2 ระดับในปัจจุบันคือสภาภูมิภาค (สังคายนาในภูมิภาค) และสภาดินแดน (ดินแดนหน่วยงาน)

ปัจจุบันนิวซีแลนด์มีสภาภูมิภาค 12 แห่งสำหรับการปกครองเกี่ยวกับเรื่องของสิ่งแวดล้อมและการขนส่งและสภาดินแดน 74 แห่งที่ดูแลด้านสาธารณูปโภคการสร้างถนนการระบายน้ำเสียการอนุญาตการก่อสร้างและเรื่องอื่นๆ สภาดินแดนมี 74 แห่งแบ่งออกเป็นสภานคร (คณะเมือง) 16 แห่งสภาเขต (อำเภอสภา) 57 แห่ง (สภาหมู่เกาะแชทัม) และสภาหมู่เกาะแชแทมสภาดินแดน 4 แห่ง (เขต 1 นครและ 3) และสภาหมู่เกาะแชแทมทำหน้าที่เช่นเดียวกับสภาภูมิภาคจึงเรียกว่า unitary เขตของดินแดนไม่จัดเป็นเขตย่อยของเขตของสภาภูมิภาคและบางดินแดนมีการคร่อมเขตของสภาภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่เริ่มตั้งถิ่นฐานนิวซีแลนด์ได้แบ่งเป็นจังหวัดต่าง ๆ (จังหวัด) ซึ่งได้ยกเลิกไปใน พ.ศ. 2419 เพื่อให้จัดการปกครองแบบศูนย์กลางเนื่องด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ จังหวัดหรือเขตนอกจากรัฐบาลท้องถิ่นอย่างไรก็ดีความภูมิใจในระดับจังหวัดยังคงมีอยู่ พ.ศ. 2419 ๆ ของนิวซีแลนด์ โดยมีสภาท้องถิ่นระดับเมืองโบโร (การเลือกตั้ง) และเคาน์ตี (จังหวัด) ตามเวลาที่เปลี่ยนไปบางสภาได้รวมกัน และมีการสร้างสภาแห่งใหม่บางแห่งใน พ.ศ. 2532 เป็นแบบ 2 ระดับในปัจจุบันคือสภาภูมิภาค (คณะกรรมการระดับภูมิภาค) และสภาดินแดน (น่านเจ้าหน้าที่) ปัจจุบันนิวซีแลนด์มีสภาภูมิภาค 12 แห่ง และสภาดินแดน 74 แห่งที่ดูแลด้านสาธารณูปโภคการสร้างถนนการระบายน้ำเสียการอนุญาตการก่อสร้างและเรื่องอื่น ๆ ภายในท้องถิ่นสภาดินแดนมี 74 แห่งแบ่งออกเป็นสภานคร (สภาเทศบาลเมือง) 16 แห่งสภาเขต (สภาตำบล) 57 แห่งและสภาหมู่เกาะแชแทม (ชาตัมเกาะสภา) สภาดินแดน 4 แห่ง (1 นครและเขต 3) จึงเรียกว่าเจ้าหน้าที่รวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะตอนที่เริ่มตั้งถิ่นฐานนิวซีแลนด์ได้แบ่งเป็นจังหวัดต่าง ( จังหวัด ) ซึ่งได้ยกเลิกไปในพ . ศ .ศาสนาพราหมณ์ เพื่อให้จัดการปกครองแบบศูนย์กลางเนื่องด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจทำให้นิวซีแลนด์ไม่มีการแบ่งการปกครองเป็นระดับรัฐจังหวัดหรือเขตนอกจากรัฐบาลท้องถิ่นอย่างไรก็ดีความภูมิใจในระดับจังหวัดยังคงมีอยู่
ตั้งแต่พ . ศ .ศาสนาพราหมณ์ ไม่มีรัฐบาลท้องถิ่นได้ปกครองภูมิภาคต่างของนิวซีแลนด์เนื่องจากแต่เดิมเป็นอาณานิคมของอังกฤษรัฐบาลท้องถิ่นของนิวซีแลนด์จึงได้ออกแบบตามโครงสร้างรัฐบาลท้องถิ่นของอังกฤษโดยมีสภาท้องถิ่นระดับเมืองโบโรและเคาน์ตี ( เคาน์ตี ) ตามเวลาที่เปลี่ยนไปบางสภาได้รวมกันหรือเปลี่ยนอาณาเขตตามข้อตกลงร่วมกันและมีการสร้างสภาแห่งใหม่บางแห่ง the พ .ศ . 2532 รัฐบาลได้จัดรัฐบาลท้องถิ่นใหม่ทั้งหมดเป็นแบบ 2 ระดับในปัจจุบันความสภาภูมิภาค ( ประชุมระดับภูมิภาค ) และสภาดินแดน ( เจ้าหน้าที่รักษาดินแดน )

ปัจจุบันนิวซีแลนด์มีสภาภูมิภาค 12 แห่งสำหรับการปกครองเกี่ยวกับเรื่องของสิ่งแวดล้อมและการขนส่งและสภาดินแดน 74 แห่งที่ดูแลด้านสาธารณูปโภคการสร้างถนนการระบายน้ำเสียการอนุญาตการก่อสร้างและเรื่องอื่นไม่มีสภาดินแดนมี 74 แห่งแบ่งออกเป็นสภานคร ( สภาเทศบาลเมือง ) 16 แห่งสภาเขต ( สภาเขต 57 แห่งและสภาหมู่เกาะแชแทม ( ชาตัมเกาะสภา ) สภาดินแดน 4 แห่ง ( 1 นครและ 3 เขต ) และสภาหมู่เกาะแชแทมทำหน้าที่เช่นเดียวกับสภาภูมิภาคจึงเรียกว่าคงที่เขตของดินแดนไม่จัดเป็นเขตย่อยของเขตของสภาภูมิภาคและบางดินแดนมีการคร่อมเขตของสภาภูมิภาค