The action of rockbolts and cables

The action of rockbolts and cables installed in the rock mass surrounding a tunnel can be complex. For example, fully grouted rockbolts act as reinforcement of the rock in much the same way as reinforcing steel acts in concrete. As a result they change the shape of the characteristic curve rather than provide internal support equivalent to that given by steel sets or shotcrete linings. On the other hand, ungrouted anchored rockbolts can be considered to resist the inward displacement of the rock mass and this is equivalent to the application of an internal support pressure in the tunnel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดำเนินการของ rockbolts และสายเคเบิลที่ติดตั้งในมวลหินโดยรอบอุโมงค์อาจมีความซับซ้อน เช่น rockbolts ยาแนวแห้งเต็มที่ทำหน้าที่เป็นเสริมความแข็งแรงของหินในลักษณะเดียวกับกิจการเหล็กในคอนกรีตเสริม ดังนั้นพวกเขาเปลี่ยนแปลงรูปร่างของเส้นโค้งลักษณะ มากกว่าสนับสนุนภายในที่กำหนด โดยชุดเหล็กหรือ shotcrete วิวัฒนาการ บนมืออื่น ๆ rockbolts ungrouted ยึดถือได้ว่าการต้านทานการระวางเข้าของหิน มวลและนี้จะเทียบเท่ากับแอพลิเคชันของความดันการสนับสนุนภายในอุโมงค์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระทำของ rockbolts และสายเคเบิลที่ติดตั้งในมวลหินโดยรอบอุโมงค์สามารถที่ซับซ้อน ยกตัวอย่างเช่น rockbolts grouted อย่างเต็มที่ทำหน้าที่เป็นการเสริมแรงของหินในลักษณะเช่นเดียวกับการกระทำการเสริมเหล็กในคอนกรีต เป็นผลให้มีการเปลี่ยนแปลงรูปร่างของเส้นโค้งลักษณะมากกว่าให้การสนับสนุนภายในเทียบเท่ากับที่ได้รับจากชุดเหล็กหรือวัสดุบุผิว SHOTCRETE บนมืออื่น ๆ , rockbolts ทอดสมอ ungrouted ได้รับการพิจารณาที่จะต่อต้านการกระจัดขาเข้าของมวลหินและนี้จะเทียบเท่ากับการประยุกต์ใช้ความดันสนับสนุนภายในอุโมงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกระทำของ rockbolts และสายเคเบิลที่ติดตั้งในมวลหินโดยรอบอุโมงค์สามารถที่ซับซ้อน ตัวอย่างเช่น ครบ rockbolts บนสุดเป็นการเสริมแรงของหินในลักษณะเดียวกับการกระทำเหล็กเสริมในคอนกรีต เป็นผลให้พวกเขาเปลี่ยนรูปร่างของเส้นโค้งลักษณะมากกว่าการให้การสนับสนุนภายในเทียบเท่ากับที่ได้รับจากชุดเหล็กหรือค้ำยันดาด . บนมืออื่น ๆ , ungrouted ยึด rockbolts สามารถพิจารณาเพื่อต่อต้านการเจริญของมวลหินและนี้จะเทียบเท่ากับการประยุกต์ใช้สนับสนุนความดันภายในอุโมงค์