participants were recruited into st

participants were recruited into study from 4 geographically distributed public hospitals in Hong Kong between 2006 and 2007. participants were followed for one year or until they had completed breastfeeding,whichever came first. the study methods and data sources have been described in greater detail elsewhere. Briefly, 1417 breastfeeding mother-infant pairs were recruited in the immediate postnatal period. inclusion criteria were intention to breastfeed, singleton pregnancy,Hong Kong resident, Cantonese speaking, and no serious medical or obstetric complications. Additionally, selection criteria for their infants were a gestational age of at least 37 weeks,an Apgar score of at least 8 at 5 minutes, a birth weight of at least 2500 g, no severe congenital malformation, no placement in the special care nursery after birth for 48 or more hours, and no admission to the neonatal intensive care unit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เข้าร่วมได้พิจารณาเข้าศึกษาจาก 4 กระจายกันทางภูมิศาสตร์สาธารณะโรงพยาบาลใน Hong Kong ระหว่างปี 2006 และ 2007 ตามผู้เรียนหนึ่งปี หรือจนกว่าจะได้เสร็จนม เคียงมาก่อน ศึกษาวิธีการและข้อมูลแหล่งมีการอธิบายในรายละเอียดมากกว่าอื่น ๆ สั้น ๆ 1417 นมมารดาทารกคู่ถูกพิจารณาในระยะ postnatal ทันที เกณฑ์รวมความตั้งใจที่จะให้นมลูก ตั้งครรภ์เดี่ยว Hong Kong ประจำ กวางตุ้งพูด และภาวะแทรกซ้อนทางการแพทย์ หรือสูติศาสตร์รุนแรงไม่ได้ นอกจากนี้ เกณฑ์การเลือกสำหรับทารกของพวกเขาได้เป็นอายุครรภ์น้อย 37 สัปดาห์ มีคะแนน Apgar น้อย 8 ที่ 5 นาที น้ำหนักเกิดของน้อย 2500 g, malformation ธาไม่รุนแรง ไม่วางในสถานรับเลี้ยงเด็กพิเศษดูแลหลังคลอดอย่าง น้อย 48 ชั่วโมง และไม่เข้าหน่วยดูแลเร่งรัดการทารกแรกเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เข้าร่วมได้รับคัดเลือกในการศึกษาจาก 4 การกระจายทางภูมิศาสตร์โรงพยาบาลของรัฐในฮ่องกงระหว่างปี 2006 และ 2007 ผู้เข้าร่วมตามมาเป็นเวลาหนึ่งปีหรือจนกว่าพวกเขาจะได้เสร็จสิ้นการเลี้ยงลูกด้วยนมแล้วแต่จำนวนใดมาก่อน วิธีการศึกษาและแหล่งข้อมูลที่ได้รับการอธิบายในรายละเอียดมากขึ้นที่อื่น ๆ สั้น ๆ 1,417 คู่เลี้ยงลูกด้วยนมแม่ของทารกได้รับคัดเลือกในช่วงหลังคลอดทันที เกณฑ์การคัดเลือกมีความตั้งใจที่จะให้นมลูกการตั้งครรภ์เดี่ยวที่อาศัยอยู่ในฮ่องกงที่พูดกวางตุ้งและไม่มีภาวะแทรกซ้อนทางการแพทย์หรือสูติร้ายแรง นอกจากนี้เกณฑ์การคัดเลือกสำหรับทารกของพวกเขาอายุครรภ์น้อยกว่า 37 สัปดาห์ที่ผ่านมาคะแนน Apgar อย่างน้อย 8 ใน 5 นาทีน้ำหนักแรกเกิดน้อยกว่า 2,500 กรัม, ไม่มีความพิการ แต่กำเนิดที่รุนแรง, การจัดวางในสถานรับเลี้ยงเด็กดูแลเป็นพิเศษหลังจากที่ เกิดเป็นเวลา 48 ชั่วโมงหรือมากกว่าและเข้ารับการรักษาในหออภิบาลทารกแรกเกิดไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เข้าร่วมคัดเลือกเข้าศึกษาจาก 4 การกระจายทางภูมิศาสตร์สาธารณะโรงพยาบาลในฮ่องกงระหว่าง 2006 และ 2007 กลุ่มตัวอย่างตาม หนึ่งปีหรือจนกว่าพวกเขาได้เสร็จสิ้นการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ใดมาก่อน การศึกษาวิธีการและแหล่งข้อมูลที่ได้รับการอธิบายในรายละเอียดมากขึ้นในที่อื่น ๆ สั้น ๆฝรั่งเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ทารกคู่คัดเลือกในช่วงหลังคลอดทันที การวินิจฉัยคือความตั้งใจที่จะเลี้ยงลูกด้วยนม Singleton , การตั้งครรภ์ , ฮ่องกงมีถิ่นที่อยู่ , การพูดภาษาจีนกวางตุ้ง และไม่มีภาวะแทรกซ้อนทางการแพทย์หรือทางสูติศาสตร์ที่ร้ายแรง นอกจากนี้ เกณฑ์การเลือกสำหรับทารกของพวกเขา คือ อายุครรภ์ 37 สัปดาห์เป็นอย่างน้อย , คะแนนแอพการ์อย่างน้อย 8 แห่ง ใน 5 นาทีคลอดน้ำหนัก 2 , 500 กรัม ไม่รุนแรงผิดปกติแต่กำเนิด ไม่มีตำแหน่งในแผนกดูแลเด็กพิเศษหลังคลอด 48 ชั่วโมงหรือมากกว่านั้น และ ไม่เข้าอยู่ในหออภิบาลทารกแรกเกิด .