M-Pesa, the first mobile cash trans

M-Pesa, the first mobile cash transfer service in Kenya, was launched by Safaricom in 2007. Earlier this year, Equity Bank, the latest entrant in the mobile banking market, launched a special thin SIM card that allows the bank’s customers to access the lender’s mobile virtual network without parting ways with the existing telecoms operators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

M-ออกมา เปิดตัวบริการโอนเงินมือถือแรกในเคนยา โดย Safaricom ใน 2007 ปีก่อนหน้านี้ หุ้น ธนาคาร ประกวดล่าสุดในตลาดธนาคารบนมือถือ เปิดตัวพิเศษบาง SIM การ์ดให้ลูกค้าของธนาคารสามารถเข้าถึงเครือข่ายเสมือนผู้ให้กู้ โดยวิธีกับผู้สำรองแค่อยู่ที่แยก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

M-Pesa, บริการโอนเงินสดมือถือครั้งแรกในเคนยาได้รับการเปิดตัวโดย Safaricom ในปี 2007 ปีก่อนหน้านี้ผู้ถือหุ้นธนาคารสมาชิกใหม่ล่าสุดในตลาดการธนาคารมือถือเปิดตัวพิเศษซิมการ์ดบางที่จะช่วยให้ลูกค้าของธนาคารในการเข้าถึง เครือข่ายเสมือนผู้ให้กู้โดยไม่ต้องพรากจากกันมือถือทางกับผู้ประกอบการโทรคมนาคมที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ม เปซา บริการโอนเงินผ่านมือถือครั้งแรกในเคนยาเปิดตัวด้วย safaricom ใน 2007 ธนาคารทุนปีก่อนหน้านี้ , ทีมล่าสุดในตลาดการธนาคารมือถือเปิดตัวพิเศษบางซิมที่ช่วยให้ลูกค้าของธนาคารสามารถเข้าถึงผู้ให้กู้ของเครือข่ายโทรศัพท์มือถือเสมือนโดยไม่ต้องจากกันกับที่มีอยู่เครือข่ายผู้ประกอบการ