KINDLY REMINDER Dear All, As per in

KINDLY REMINDER

Dear All,

As per in earlier conversation regarding employment outside Hotel,

All of you as HOD or any employee in your department that work in any capacity for other part by any person, firm or organization other then Hotel Company must inform the Hotel in advance for approval.

**HRM Khun Aew, please check the employees records and files and submit an report whom have informed in advance by approval from the Hotel in advance, if any employee is found working outside the Hotel without prior information your action is required as per SOP in Hospitality.

I would like to have this report by Friday 3rd June 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาเตือน เรียนทั้งหมด ตามต่อในการสนทนาก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการจ้างงานภายนอกโรงแรม ทั้งหมดของคุณเป็นฮุดหรือพนักงานในแผนกที่ทำงานในกำลังการผลิตสำหรับส่วนอื่น ๆ โดยบุคคล บริษัท หรือองค์กรอื่น ๆ แล้ว บริษัทโรงแรมต้องแจ้งโรงแรมล่วงหน้าเพื่อขออนุมัติ ** HRM คุณ Aew กรุณาตรวจสอบพนักงานระเบียนและแฟ้ม และส่งรายงานที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า โดยการอนุมัติจากโรงแรมล่วงหน้า หากพบว่า พนักงานที่ทำงานโรงแรมโดยไม่มีข้อมูลก่อนการกระทำของคุณจำเป็นต้องตาม SOP ต้อนรับในการ อยากจะมีรายงานนี้ โดยวันศุกร์ที่ 3 2016 มิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เตือนกรุณาเรียนทั้งหมดเป็นต่อในการสนทนาก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการจ้างงานนอกโรงแรมทุกท่านเป็นฮอดหรือพนักงานคนใดในแผนกของคุณที่ทำงานในความสามารถใด ๆ ส่วนอื่น ๆ โดยบุคคลใดบุคคลหนึ่ง บริษัท หรือองค์กรอื่น ๆ แล้ว บริษัท โรงแรมต้องแจ้งให้โรงแรม ล่วงหน้าสำหรับการอนุมัติ. ** HRM คุณ Aew โปรดตรวจสอบประวัติและไฟล์พนักงานและส่งรายงานผู้ได้แจ้งล่วงหน้าโดยการอนุมัติจากโรงแรมล่วงหน้าหากพนักงานคนใดพบการทำงานด้านนอกของโรงแรมโดยไม่ต้องมีข้อมูลก่อนที่การกระทำของคุณเป็นสิ่งจำเป็น ตาม SOP ในการต้อนรับ. ฉันอยากมีรายงานนี้ภายในวันศุกร์ที่ 3 มิถุนายน 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เตือน กรุณาเรียนทั้งหมดต่อเร็ว สนทนาเกี่ยวกับการจ้างงานนอกโรงแรมทั้งหมดที่คุณบุ้งกี๋หรือพนักงานในแผนกของคุณที่ทำงานในความสามารถใด ๆสำหรับส่วนอื่น ๆของบุคคลใด ๆของ บริษัท หรือองค์กรอื่น ๆ แล้วโรงแรมที่บริษัทต้องแจ้งโรงแรมล่วงหน้าเพื่อขออนุมัติ* * หรือ คุณ แอ๋ว โปรดตรวจสอบพนักงานบันทึกและไฟล์ และส่งรายงานที่ได้แจ้งล่วงหน้า โดยการอนุมัติจากโรงแรมล่วงหน้า หากพนักงานคนใดพบทำงานข้างนอกโรงแรม โดยไม่แจ้งข้อมูลการกระทำของคุณเป็นสิ่งจำเป็นต่อสบในการบริการฉันต้องการที่จะมีการรายงานในวันศุกร์ที่ 3 มิถุนายน 2016 .