Issues and Frustrations Relating to

Issues and Frustrations Relating to Technology Usage
Participants discussed issues they experienced with
existing technologies at length. There were particular
problems with smartphones specifically related to PD.
Tremor and a loss of fine motor ability were identified as
symptoms causing great difficulty with using touchscreens
and a major source of frustration (PF6: “the movements
have to be quite precise with a touchscreen and if your
hand is rigid and not moving very well it’s no good
really”). This linked into discussion around needing to
place the phone on a stable surface in order to use it (PF5:
“I have to put the phone down to use the touchscreen and
it’s very, very tricky”). Participants therefore felt that
having a voice activation system would be a huge benefit
for them (PF5: “definitely some kind of hands free - it’s
definitely the only option for someone with PD”). Having
this on an easily accessible platform such as Glass was

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาและผิดหวังที่เกี่ยวข้องกับการใช้เทคโนโลยีผู้เรียนกล่าวถึงปัญหาที่พวกเขามีประสบการณ์เทคโนโลยีที่มีอยู่ที่มีความยาว มีเฉพาะปัญหาเกี่ยวกับสมาร์ทโฟนโดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับ PDสั่นสะเทือนและการสูญเสียของมอเตอร์สามารถปรับระบุเป็นอาการที่ทำให้เกิดความยากที่ดีโดยใช้หน้าจอสัมผัสและเป็นแหล่งสำคัญของแห้ว (PF6: "การเคลื่อนไหวต้องมีความแม่นยำค่อนข้างพร้อมหน้าจอสัมผัสและการมือคือแข็ง และเคลื่อนไหวไม่ดีก็ไม่ดีจริงๆ") ลิงค์นี้เป็นอภิปรายรอบต้องวางโทรศัพท์บนพื้นผิวมั่นคงเพื่อที่จะใช้ (PF5:"จะต้องวางโทรศัพท์ลงไปใช้หน้าจอสัมผัส และก็ยุ่งยากมาก มาก") ผู้เข้าร่วมดังนั้นความรู้สึกที่มีการเปิดใช้งานระบบเสียงจะเป็นประโยชน์มากสำหรับพวกเขา (PF5: "แน่นอนบางชนิด - มือเป็นแน่นอนตัวเท่านั้นสำหรับคนที่มี PD") มีนี้บนแพลตฟอร์มอย่างเช่นกระจก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาและความผิดหวังที่เกี่ยวข้องกับการใช้เทคโนโลยี
เข้าร่วมหารือประเด็นที่พวกเขามีประสบการณ์กับ
เทคโนโลยีที่มีอยู่ที่มีความยาว มีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ปัญหากับมาร์ทโฟนเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับ PD.
การสั่นสะเทือนและการสูญเสียความสามารถในมอเตอร์ปรับถูกระบุว่าเป็น
อาการที่ก่อให้เกิดความยากลำบากกับการใช้หน้าจอสัมผัส
และเป็นแหล่งสำคัญของแห้ว (PF6: "การเคลื่อนไหว
จะต้องมีค่อนข้างแม่นยำด้วยหน้าจอสัมผัสและ ถ้า
มือแข็งและไม่มีการเคลื่อนไหวเป็นอย่างดีมันไม่ดี
จริงๆ ") นี้มีการเชื่อมโยงเข้าสู่การอภิปรายรอบจำเป็นต้อง
วางโทรศัพท์ไว้บนพื้นผิวที่มีเสถียรภาพในการใช้มัน (PF5:
"ผมต้องวางโทรศัพท์ลงไปใช้หน้าจอสัมผัสและ
ก็มากยุ่งยากมาก") ผู้เข้าร่วมจึงรู้สึกว่า
มีระบบการเปิดใช้งานเสียงจะเป็นประโยชน์มาก
สำหรับพวกเขา (PF5: "แน่นอนชนิดของมือฟรีบาง - มัน
แน่นอนเป็นตัวเลือกสำหรับคนที่มี PD") มี
นี้บนแพลตฟอร์มสามารถเข้าถึงได้ง่ายเช่นแก้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเด็นและปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการใช้เทคโนโลยีผู้เข้าร่วมหารือประเด็นที่พวกเขามีประสบการณ์กับเทคโนโลยีที่มีอยู่ในความยาว มีเฉพาะปัญหากับมาร์ทโฟนโดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับ PDสั่นและการสูญเสียความสามารถในการเคลื่อนไหวได้ถูกระบุว่าอาการที่ก่อให้เกิดความยากลำบากในการใช้ touchscreensและแหล่งที่มาของความยุ่งยาก ( PF : " การเคลื่อนไหวได้ค่อนข้างแม่นยำ ด้วยหน้าจอสัมผัสและถ้าของคุณมือจะแข็งและไม่ย้ายมากมันไม่ดีจริงๆ " ) เชื่อมโยงเข้าสู่การอภิปรายรอบนี้ ต้องสถานที่โทรศัพท์มือถือบนพื้นผิวที่มั่นคงเพื่อที่จะใช้มัน ( pf5 :" ฉันต้องใส่ลงโทรศัพท์ที่จะใช้หน้าจอสัมผัสและมันมาก หากิน " ) คนจึงรู้สึกว่ามีการกระตุ้นระบบเสียงจะเป็นประโยชน์ใหญ่สำหรับพวกเขา ( pf5 : " ต้องเป็นแฮนด์ฟรี - มันแน่นอนตัวเลือกเดียวสำหรับคนที่มี PD " ) มีนี้บนแพลตฟอร์มที่สามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดาย เช่น แก้ว คือ