We evaluated the effect of the meth

We evaluated the effect of the methanol extract of Basella alba (MEBa) on testosterone level and fecundity/fertility in
male rats exposed in utero to flutamide - an androgen receptor antagonist. For this purpose, 1.5- and 2.5 -month-old
male rats exposed in utero to flutamide were treated with the MEBa (1 mg kg(-1) ) for 2 and 1 month respectively. Five
days before the end of treatment, rats were housed with females to assess their fecundity/fertility. Thereafter, rats
were sacrificed and blood collected for the quantification of testosterone. Flutamide-exposed male rats showed a
decrease in their ano-genital distance (AGD, P < 0.05) and were infertile. In normal (methylcellulose-exposed)
animals, MEBa provoked an increase in testosterone level in 1.5- (P < 0.008) and 2.5 -month-old rats (P < 0.01)
concomitantly with the improvement in their fecundity by 25%. In flutamide-exposed male rats, MEBa increased
testosterone level in 1.5 -month-old rats (P < 0.001) without any effect on their fecundity; while in 2.5- month-old rats,
MEBa did not affect the testosterone level but improved fecundity (by 25%) and fertility (P < 0.001). This study
demonstrated the positive effect of MEBa to enhance fecundity/fertility in normal male rats and in rats exposed to the
antiandrogen flutamide during their foetal life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราประเมินผลกระทบของสารสกัดจากเมทานอลของ Basella Alba (MEBA) กับระดับฮอร์โมนเพศชายและดกของไข่ / ความอุดมสมบูรณ์ใน
หนูเพศสัมผัสในมดลูกเพื่อ flutamide - ศัตรู androgen รับ เพื่อจุดประสงค์นี้ 1.5 และ 2.5 เดือนเก่า
หนูเพศสัมผัสในมดลูกเพื่อ flutamide ได้รับการรักษาด้วย Meba (1 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม (-1)) 2 และ 1 เดือนตามลำดับ ห้า
วันก่อนที่จะสิ้นสุดการรักษาหนูได้ตั้งอยู่กับผู้หญิงที่จะประเมินความดกของไข่ของพวกเขา / ความอุดมสมบูรณ์ หลังจากนั้นหนู
ถูกเสียสละและเลือดที่เก็บไว้สำหรับปริมาณของฮอร์โมนเพศชาย flutamide สัมผัสหนูเพศพบว่ามีการ
ลดลงในระยะทาง ano-อวัยวะเพศของพวกเขา (AGD, p <0.05) และมีบุตรยาก ในปกติ (เมทิลสัมผัส)
สัตว์, Meba เจ็บใจการเพิ่มขึ้นของระดับฮอร์โมนเพศชายใน 1.5 (p <0.008) และ 2.5 เดือนหนูอายุ (p <0.01)
ร่วมกันกับการปรับปรุงในดกของไข่ของพวกเขาโดย 25% ใน flutamide สัมผัสหนูเพศ Meba เพิ่มขึ้น
ระดับฮอร์โมนเพศชายใน 1.5 เดือนหนูอายุ (p <0.001) โดยไม่มีผลกระทบใด ๆ เกี่ยวกับความอุดมสมบูรณ์ของพวกเขา; ในขณะที่ 2.5- หนูเดือนเก่า
Meba ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อระดับฮอร์โมนเพศชาย แต่ดกของไข่ที่ดีขึ้น (25%) และความอุดมสมบูรณ์ (p <0.001) การศึกษาครั้งนี้
แสดงให้เห็นถึงผลกระทบในเชิงบวกของ Meba เพื่อเพิ่มความดกของไข่ / ความอุดมสมบูรณ์ในหนูเพศปกติและในหนูสัมผัสกับ
flutamide antiandrogen ในช่วงชีวิตของทารกในครรภ์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราประเมินผลของเมทานอลของ basella Alba ( MEBA ) ในระดับฮอร์โมนเพศชายและการ / ความอุดมสมบูรณ์ในหนูตัวผู้สัมผัสท้องกับฟลูตาไมด์ - ศัตรูตัวรับ androgen . สำหรับวัตถุประสงค์นี้ 1.5 - 2.5 เดือนเก่าหนูชายเปิดเผยในท้องจะได้รับการรักษากับ MEBA ฟลูตาไมด์ ( 1 mg kg ( - 1 ) ) สำหรับ 1 และ 2 เดือนตามลำดับ ห้าวันสิ้นสุดการรักษา หนูจะถูกกับผู้หญิงเพื่อประเมินการ / ความอุดมสมบูรณ์ของพวกเขา หลังจากนั้น หนูถูกฆ่าและเลือดที่เก็บสำหรับปริมาณของฮอร์โมนเพศชาย ฟลูตาไมด์ถูกชายให้หนูลดระยะทางที่อวัยวะเพศของพวกเขาคือ ( agd , p < 0.05 ) และครอบครัว ในปกติ ( เปิดตัว )สัตว์ มีบากระตุ้นเพิ่มขึ้นในระดับฮอร์โมนเพศชายใน ( p = 0.008 ) 1.5 - 2.5 เดือน หนูอายุ ( p < 0.01 )เป็นทีมที่มีการปรับปรุงในการของพวกเขาโดย 25% ในหนูเพศผู้ Meba ฟลูตาไมด์ตาก , เพิ่มขึ้นระดับฮอร์โมนเพศชายใน 1.5 - หนูอายุ 1 เดือน ( p < 0.001 ) โดยไม่มีผลต่อการ ของพวกเขา ในขณะที่หนูอายุ 2.5 เดือนMEBA ไม่มีผลต่อระดับฮอร์โมนเทสโทสเตอโรน แต่ปรับปรุงการ ( 25% ) และความอุดมสมบูรณ์ ( p < 0.001 ) การศึกษานี้แสดงให้เห็นผลในเชิงบวกของการเพิ่มการ Meba ภาวะเจริญพันธุ์ในเพศชาย / หนูปกติและหนูไปรับฟลูตาไมด์แอนโดรเจนในชีวิตเกี่ยวกับทารกในครรภ์ของพวกเขา