ear Korean studies prof.,I am plani

ear Korean studies prof.,

I am planing to apply for Korean studies at CU this year and now preparing the documents for applying before May 10th.
I still doesn't have recommendation letters and TOEFL score but I am planing to get it before April 30th.(I already have TOEIC score but it is not accepted right?)

May I ask if I have to follow any form of recommendation letters or my professor can write it freely?
If there's any require form of recommendation letter please inform me by replying this e-mail so that I can give my teacher to sign for me.

Another question is about the research proposal, I have wrote a proposal in Korean for applying for Korean government scholarship but unfortunately
I had not been selected. Can I send the proposal in Korean or should I write it again in English?

I am looking forward to your reply.

best regards,
Kergrit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หูเกาหลีศึกษาศาสตราจารย์,

ฉันกำลัง planing เพื่อใช้สำหรับเกาหลีศึกษาที่ CU ปีนี้และตอนนี้ กำลังเตรียมเอกสารสำหรับการใช้ก่อนวันที่ 10 พฤษภาคม
ยังไม่มีคะแนน TOEFL และจดหมายแนะนำ แต่ฉันกำลัง planing ทำก่อนวันที่ 30 เมษายน(แล้วมีคะแนนการสอบ TOEIC แต่จะไม่ยอมรับสิทธิ์)

ผมขอให้ได้ตามแบบฟอร์มต่าง ๆ จดหมายแนะนำ หรืออาจารย์ของฉันสามารถเขียนได้อย่างอิสระ?
ถ้ามีแบบฟอร์มของจดหมายแนะนำ require ใดๆ โปรดแจ้งฉัน โดยการตอบกลับอีเมล์นี้เพื่อที่จะลง me. ครูของฉัน

ถามอีกคือเกี่ยวกับข้อเสนอการวิจัย ฉันได้เขียนข้อเสนอในเกาหลีสำหรับการใช้ สำหรับทุนรัฐบาลเกาหลี แต่น่าเสียดาย
ผมก็ไม่ได้เลือก สามารถส่งข้อเสนอในเกาหลี หรือควรเขียนมันอีกในภาษาอังกฤษ

ฉันกำลังรอการตอบกลับของคุณ

ดีขอแสดงความนับถือ,
Kergrit

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หูเกาหลีศึกษา อาจารย์

ผมวางแผนที่จะใช้เกาหลีศึกษาที่จุฬาฯ ปีนี้ และเตรียมเอกสารสำหรับสมัครก่อนวันที่ 10 พฤษภาคม
ยังไม่มีตัวอักษรคำแนะนำและคะแนน TOEFL แต่ฉันวางแผนที่จะได้รับก่อนวันที่ 30 เมษายน ( ผมมีคะแนน TOEIC แต่มันไม่รับขวา ? )

ผมขอถามว่าผมต้องทำตามรูปแบบใด ๆของตัวอักษรคำแนะนำหรืออาจารย์สามารถเขียนได้อย่างอิสระ ?
ถ้าไม่มีต้องใช้แบบฟอร์มของจดหมายแนะนำกรุณาแจ้งผมด้วยการตอบกลับอีเมล์นี้เพื่อที่ฉันสามารถให้อาจารย์เซ็นให้ฉัน

คำถามอื่นเกี่ยวกับข้อเสนอการวิจัยที่ฉันได้เขียนข้อเสนอในเกาหลีสมัครทุนรัฐบาลเกาหลีแต่น่าเสียดาย
ผมไม่ได้เลือก ฉันสามารถส่งข้อเสนอในเกาหลีหรือฉันควรเขียนมันอีกครั้งในภาษาอังกฤษ

ผมมองไปข้างหน้าในการตอบกลับของคุณ ขอแสดงความนับถือ

,
kergrit