MetLife Hong Kong is running “Dream

MetLife Hong Kong is running “Dream for My Child”, an integrated advertising campaign centred on a tear jerking commercial, “My Dad’s Story”. The ad, filmed in Thailand, features a young girl reading aloud her reflections on her father. She moves from sentimental admiration of the sweetest daddy in the world through to her struggles to come to terms with his dual life. He lies about having a job, having money, not being hungry. It becomes clear that the father is taking a wide range of menial jobs to earn money for his daughter’s education. The final message, “A child’s future is worth every sacrifice”. MetLife invites viewers to visit the site dreamformychild.com where they can submit their dreams for their children for a chance to win a 3-year endowment plan, and find out about MetLife’s EduCare saving plans for parents to save money for children’s higher education.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมตไลฟ์ฮ่องกงกำลัง "ฝันสำหรับเด็ก" แคมเปญโฆษณารวมการกระตุกพาณิชย์ น้ำตา "เรื่องพ่อของฉัน" โฆษณา ถ่ายทำในประเทศไทย มีเด็กสาวอ่านออกเสียงสะท้อนของเธอพ่อของเธอ เธอย้ายจากอารมณ์ชื่นชมของพ่อหอมหวานในโลกผ่านการต่อสู้ของเธอไปสู่ชีวิตคู่ เขาอยู่ที่เกี่ยวกับการมีงานทำ มีเงิน ไม่หิว มันกลายเป็นชัดเจนว่า พระบิดากำลังคนใช้งานจะได้รับเงินสำหรับการศึกษาของลูกสาวที่หลากหลาย ข้อความสุดท้าย "เด็กในคุ้มเสียสละทุก" เมตไลฟ์เชิญชมชม dreamformychild.com เว็บไซต์ที่พวกเขาสามารถส่งฝันสำหรับเด็กของพวกเขาสำหรับโอกาสที่จะชนะแผน 3 ปีสหการ และค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับพี่เลี้ยงเด็กของเมตไลฟ์บันทึกแผนสำหรับผู้ปกครองในการประหยัดเงินการศึกษาของเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MetLife ฮ่องกงทำงาน "ในฝันสำหรับเด็กของฉัน" แคมเปญโฆษณาแบบบูรณาการเป็นศูนย์กลางในการฉีกขาดกระตุกพาณิชย์ "เรื่องพ่อของฉัน" โฆษณาที่ถ่ายทำในประเทศไทยมีเด็กสาวคนหนึ่งอ่านออกเสียงสะท้อนของเธอเกี่ยวกับพ่อของเธอ เธอย้ายจากความชื่นชมซาบซึ้งของพ่อที่หอมหวานที่สุดในโลกผ่านการต่อสู้ของเธอที่จะมาถึงข้อตกลงกับชีวิตคู่ของเขา เขาอยู่เกี่ยวกับการมีงานทำมีเงินไม่เป็นหิว มันจะกลายเป็นที่ชัดเจนว่าพ่อคือการที่หลากหลายของงานคนรับใช้จะได้รับเงินสำหรับการศึกษาของลูกสาวของเขา ข้อความสุดท้าย "ในอนาคตของเด็กที่มีค่าทุกเสียสละ" MetLife เชิญชวนให้ผู้ชมไปเยี่ยมชม dreamformychild.com เว็บไซต์ที่พวกเขาสามารถส่งความฝันของพวกเขาสำหรับเด็กของพวกเขาสำหรับโอกาสที่จะชนะการบริจาคแผน 3 ปีและหาข้อมูลเกี่ยวกับ MetLife ของ Educare แผนประหยัดสำหรับผู้ปกครองที่จะประหยัดเงินสำหรับการศึกษาที่สูงขึ้นสำหรับเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

MetLife ฮ่องกงกำลัง " ฝันสำหรับเด็กของฉัน " บูรณาการในแคมเปญโฆษณาที่มีน้ำตาสะบัดพาณิชย์ " เรื่องราว " ของพ่อ โฆษณา ถ่ายทำในไทย มีการอ่านออกเสียงสาวของเธอสะท้อนกับพ่อของเธอ เธอย้ายจากความอ่อนไหวของพ่อที่น่ารักที่สุดในโลกผ่านการต่อสู้ของเธอที่จะรอมชอมกับชีวิตคู่ของเขา เขาหลอกว่ามีงาน มีเงิน ไม่หิว มันจะกลายเป็นที่ชัดเจนว่าพ่อจะมีช่วงกว้างของงานระดับล่างจะได้รับเงินสำหรับการศึกษาของลูกสาวของเขา ข้อความสุดท้าย " อนาคตของเด็ก คือ คุ้มค่าทุกการเสียสละ " MetLife เชิญผู้ชมเพื่อเข้าชมเว็บไซต์ dreamformychild.com ที่พวกเขาสามารถส่งความฝันของพวกเขาสำหรับเด็กของพวกเขาสำหรับโอกาสที่จะชนะแบบสะสมทรัพย์ 3 และหาข้อมูลเกี่ยวกับ MetLife ยังดูแคร์การวางแผนการประหยัดสำหรับผู้ปกครองเพื่อประหยัดเงินสำหรับเด็กอุดมศึกษา