Hello, I am writing in reply to you

Hello, I am writing in reply to your letter of regarding your plans for the new factory. I'm pleased to confirm our appointment for lunch instead of meeting at your office. I would be grateful if you could invite your bank manager.
I look forward to meeting from you at your earliest convenience.
Yours sincerely, Mr.James

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ผมเขียนตอบกลับจดหมายของคุณเกี่ยวกับการวางแผนสำหรับโรงงานใหม่ ผมยินดีที่ยืนยันนัดของเราสำหรับมื้อกลางวันแทนการประชุมที่สำนักงานของคุณ ฉันจะขอบคุณถ้าคุณสามารถเชิญผู้จัดการธนาคาร ผมหวังการประชุมจากคุณที่เร็วที่สุดคนจริงใจ Mr.James

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีผมเขียนในการตอบจดหมายของคุณเกี่ยวกับแผนการของคุณสำหรับโรงงานแห่งใหม่ ฉันยินดีที่จะยืนยันการนัดหมายของเราสำหรับมื้อกลางวันแทนการประชุมที่สำนักงานของคุณ ฉันจะขอบคุณถ้าคุณสามารถเชิญผู้จัดการธนาคารของคุณ.
ฉันหวังว่าการประชุมจากคุณโดยเร็วที่สุด.
ขอแสดงความนับถือ Mr.James

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ ผมเขียนตอบจดหมายของคุณเกี่ยวกับแผนการของคุณสำหรับโรงงานใหม่ ผมยินดีที่จะยืนยันนัดของเราสำหรับมื้อกลางวันแทนการประชุมที่สำนักงานของคุณ ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถเชิญผู้จัดการธนาคารของคุณฉันรอคอยที่จะพบคุณในเวลาที่คุณสะดวกขอแสดงความนับถือ คุณเจมส์