The functional unit is defined as 1

The functional unit is defined as 1 kg of sugar at the sugar mill gate. We considered just the main greenhouse gases, CO2,
CH4 and N2O (with global warming potential of 1, 23 and 296 respectively), considering a time horizon of 100 years (European Commission, 2011). Other GHGs were excluded from the calculation since they contribute with only a small portion of global emissions (about 2%) (IPCC, 2014b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วยงานเป็นกำหนด 1 กก.น้ำตาลที่ประตูโรงงานน้ำตาล เราถือว่าเป็นเพียงการหลักก๊าซเรือนกระจก CO2CH4 และ N2O (กับโลกร้อนศักยภาพของ 1, 23 และ 296 ตามลำดับ), พิจารณาขอบฟ้าเป็นเวลา 100 ปี (คณะกรรมาธิการยุโรป 2011) GHGs อื่น ๆ ถูกแยกออกจากการคำนวณเนื่องจากพวกเขามีส่วนร่วม มีเพียงส่วนเล็ก ๆ ของโลกปล่อย (ประมาณ 2%) (IPCC, 2014b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน่วยการทำงานคือนิยาม 1 กิโลกรัมน้ำตาลที่ประตูโรงงานน้ำตาล เราได้พิจารณาเพียงแค่หลักก๊าซเรือนกระจก CO2,
CH4 และ N2O (ที่มีศักยภาพภาวะโลกร้อน 1, 23 และ 296 ตามลำดับ) พิจารณาระยะเวลา 100 ปีที่ผ่านมา (คณะกรรมาธิการยุโรป 2011) ก๊าซเรือนกระจกอื่น ๆ ได้รับการยกเว้นจากการคำนวณตั้งแต่พวกเขามีส่วนร่วมมีเพียงส่วนเล็ก ๆ ของการปล่อยก๊าซทั่วโลก (ประมาณ 2%) (IPCC, 2014b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วยการทำงาน คือ เด จึงเน็ดเป็น 1 กิโลกรัม น้ำตาลที่ประตูโรงงานน้ําตาล . เราพิจารณาแค่หลักก๊าซเรือนกระจก , คาร์บอนไดออกไซด์ร่าง และ N2O ( ที่มีศักยภาพโลกร้อน 1 , 23 และ 0 ตามลำดับ ) เมื่อพิจารณากรอบเวลา 100 ปี ( European Commission , 2011 ) ก๊าซเรือนกระจกอื่น ๆได้รับการยกเว้นจากการคำนวณเนื่องจากพวกเขามีส่วนร่วม มีเพียงส่วนเล็ก ๆของโลกปล่อยก๊าซ ( 2 % ) ( ไอพีซีซี 2014b )