Reference to your below mail to can

Reference to your below mail to cancel your order No. 14-00173 . Before that kindly inform you that as a final we requested the supplier to rework and give final offer with minimum price increase and as a special case they are working on the same and shall give reply by next week . Request you to wait till 29th of this month and if not suitable for us shall send you the order acknowledgment for the order cancellation please .

We shall support you and extend our co-operation at all times .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงกับของคุณด้านล่างจดหมายเพื่อยกเลิกการสั่งซื้อหมายเลข 14-00173 ก่อนที่กรุณาแจ้งให้ทราบว่า เป็นสุดท้าย เราขอจำหน่ายตามปกติ และให้ สุดเสนอราคาต่ำสุดเพิ่มขึ้น และ เป็นกรณีพิเศษพวกเขากำลังทำงานอยู่เดียวกัน และจะให้ตอบ โดยสัปดาห์หน้า ขอให้คุณรอจนถึง 29th เดือนนี้และถ้า ไม่เหมาะเราจะส่งคุณยอมรับใบสั่งสำหรับการยกเลิกการสั่งกรุณา เราจะสนับสนุนคุณ และขยายความร่วมมือของเราทุกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอ้างอิงไปยังอีเมลของคุณด้านล่างเพื่อยกเลิกคำสั่งซื้อเลขที่ 14-00173 ของคุณ ก่อนที่กรุณาแจ้งให้ทราบว่าเป็นครั้งสุดท้ายที่เราขอให้ผู้ผลิตเพื่อปรับปรุงและให้ข้อเสนอสุดท้ายกับการเพิ่มขึ้นขั้นต่ำและราคาเป็นกรณีพิเศษที่พวกเขากำลังทำงานอยู่เหมือนกันและจะให้การตอบกลับโดยในสัปดาห์หน้า ขอให้คุณรอจนถึงวันที่ 29 เดือนนี้และถ้าไม่เหมาะสำหรับพวกเราที่จะส่งรับทราบคำสั่งในการยกเลิกการสั่งซื้อโปรด. เราจะสนับสนุนคุณและขยายความร่วมมือของเราตลอดเวลา