The country of 5.5 million people h

The country of 5.5 million people has no natural resources and has relied on open immigration policies to provide cheap labour to support its global fame as a financial services hub and electronics manufacturer.

Lee has had to balance public demands to reduce immigration into the cramped city-state. Tighter immigration policies have been partly blamed for the drop in growth forecasts.

Andrew Wood, the Singapore-based head of Asia country risk analysis at BMI Research, said he expected “the PAP to achieve approximately the same share of the popular vote that it garnered in 2011, or around 60%”.

The PAP has been “very transparent about the fact that a slowdown in immigration inflows would blunt economic growth, and this is exactly what has transpired”, he said. In Wood’s view, the party has struck a good balance between answering the public calls to reduce the inflow while maintaining a healthy economy.

“However, conversing with many people on the ground, it is clear that not everyone is satisfied with the pace of the immigration cutbacks, and many will still prefer to pressure the PAP to tighten its immigration policies even further,” Woods said.

Another major issue, perhaps an indication of Singapore success, is a spate of public transport disruptions. Local research firm Blackbox found that overall satisfaction with the government declined 4% between April and July after train delays and shutdowns.

Although both Lees have been criticised for hampering political opposition and independent media, Blackbox found that satisfaction for government accountability stood at 89%, with civil rights and free speech also high at 79%, suggesting these issues will not be top of the electorate’s agenda.

Still, social inequality is cited as a major issue for the 2015 polls and this is where the main opposition, the Workers’ party, will want to grab seats – its candidates wear blue shirts to symbolise the party’s connection to blue-collar workers.

The group’s leader, Low Thia Khiang, claims voters back the opposition to create an alternative to the PAP and has likened the ruling party to a sinking ship. “I’m afraid the cruise ship is over capacity limit. It used to be a luxury cruise ship. The designer claimed that it’s not sinkable,” he told reporters this month. “The name is Titanic.”

But with only a handful of seats currently filled in parliament, the opposition’s driving public strategy – despite its leader’s vocal attacks – seems not to be an attempt to secure executive office but that Singapore needs a stronger opposing voice.

Leon Perera, a Workers’ party parliamentary candidate, told supporters at the weekend that the PAP expected the “blind faith” of voters. He said the Workers’ party’s vision was to lobby for a “strong responsible opposition”.

“This shows the danger of relying on one crushingly dominant party to steer this country,” he said. “There is another model, my friends. There is another way. Balance instead of dominance.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีไม่มีทรัพยากรธรรมชาติ และได้อาศัยนโยบายตรวจคนเข้าเมืองที่เปิดเพื่อให้ประหยัดแรงงานกับสนับสนุนชื่อเสียงของโลกเป็นผู้ผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และฮับบริการทางการเงินในประเทศ 5.5 ล้านคนลีมีสมดุลความต้องการของสาธารณะเพื่อลดการตรวจคนเข้าเมืองเป็นนครรัฐที่แคบ ตำหนินโยบายตรวจคนเข้าเมืองสัดสำหรับคาดการณ์เติบโตลดลงบางส่วนแอนดรูไม้ วิเคราะห์ความเสี่ยงประเทศเอเชียที่ BMI วิจัย หัวตามสิงคโปร์กล่าวว่า เขาคาดว่า "PAP เพื่อประมาณสัดส่วนเดียวกันของคะแนนนิยมที่รวบรวม ใน 2011 หรือประมาณ 60%"บได้รับ "มากโปร่งใสเกี่ยวกับข้อเท็จจริงว่า ความล่าช้าในกระแสเข้าตรวจคนเข้าเมืองจะทู่เติบโตทางเศรษฐกิจ และนี้คือสิ่งมี transpired" เขากล่าวว่า ในมุมมองของไม้ พรรคมีหลงสมดุลที่ดีระหว่างตอบโทรศัพท์สาธารณะเพื่อลดกระแสการรักษาเศรษฐกิจสุขภาพ"อย่างไรก็ตาม สนทนากับผู้คนมากมายบนพื้นดิน เป็นที่ชัดเจนว่า ทุกคนไม่พอใจกับการก้าวของ cutbacks ตรวจคนเข้าเมือง และหลายคนจะยังชอบบเพิ่มนโยบายตรวจคนเข้าเมืองยิ่ง ความดัน" ป่าพูดปัญหาสำคัญอีก อาจเป็นการบ่งชี้ความสำเร็จของสิงคโปร์ เป็นระลอกของหยุดชะงักการขนส่งสาธารณะ บริษัทวิจัยท้องถิ่นพบว่าความพึงพอใจโดยรวมกับรัฐบาล Blackbox ปฏิเสธ 4% ระหว่างเดือนเมษายนและกรกฎาคมหลังจากความล่าช้าของรถไฟและปิดแม้ว่าจะมีการ criticised ลีส์ทั้งสำหรับกระทบทางการเมืองฝ่ายค้านและสื่ออิสระ Blackbox พบว่า ความพึงพอใจในความรับผิดชอบของรัฐบาลอยู่ที่ 89% สิทธิพลเมืองและยังสูง 79% ฟรีเสียงแนะนำปัญหาเหล่านี้จะเป็นด้านบนของวาระการประชุมในรูปแบบยังคง ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมจะเรียกว่าเป็นปัญหาสำคัญสำหรับการสำรวจ 2015 และเป็นฝ่ายค้านหลัก ผู้ปฏิบัติงานฝ่าย จะต้องคว้าที่นั่ง – ผู้สมัครสวมเสื้อสีฟ้าการเชื่อมต่อของพรรคแรงงาน blue-collar ท่วงท่าที่ผู้นำของกลุ่ม ต่ำ Thia เคียง อ้างผู้ลงคะแนนกลับต่อต้านการสร้างทางเลือกการ PAP และมี likened ฝ่ายปกครองการจัด sinking "ฉันกลัวเรือล่องเรือที่มีกำลังการผลิตเกินกว่านั้น ควรจะเป็นเรือล่องเรือหรู ผู้ออกแบบอ้างว่า ไม่ sinkable เขาบอกนักข่าวเดือนนี้ "ชื่อเป็นไททานิค"แต่กับรีสอร์ตที่นั่งกรอกข้อมูลในรัฐสภาในปัจจุบัน กลยุทธ์สาธารณะ –แม้ มีผู้นำของ vocal โจมตี – ขับรถของฝ่ายตรงข้ามดูเหมือนว่ายัง มีความพยายามในการรักษาความปลอดภัยสำนักงานบริหารแต่ว่าสิงคโปร์ต้องการเสียงฝ่ายตรงข้ามแข็งแกร่งลีออน Perera ผู้ปฏิบัติงานพรรครัฐสภากรรมการ บอกหัวใจสุดสัปดาห์ว่า PAP ที่คาดว่าจะ "ศรัทธา" ของผู้ลงคะแนน เขากล่าวว่า วิสัยทัศน์ของพรรคแรงงานที่มีการ ล็อบบี้สำหรับความ "แข็งแกร่งรับผิดชอบฝ่ายค้าน""ซึ่งแสดงให้เห็นอันตรายของการอาศัยหลัก crushingly ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเพื่อคัดท้ายประเทศนี้ เขากล่าวว่า "มีรูปแบบอื่น เพื่อนของฉัน มีอีกวิธีหนึ่ง สมดุลแทนครอบงำ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศ 5.5 ล้านคนไม่มีทรัพยากรธรรมชาติและได้อาศัยในนโยบายการตรวจคนเข้าเมืองที่เปิดเพื่อให้แรงงานราคาถูกเพื่อสนับสนุนการมีชื่อเสียงระดับโลกในฐานะที่เป็นศูนย์กลางการให้บริการทางการเงินและผู้ผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์. ลีได้มีการปรับสมดุลของความต้องการของประชาชนที่จะลดการอพยพเข้ามาใน City- แคบ สถานะ. ที่เข้มงวดมากขึ้นนโยบายการตรวจคนเข้าเมืองได้รับการกล่าวหาว่าเป็นส่วนหนึ่งสำหรับการลดลงของการคาดการณ์การเจริญเติบโต. แอนดรูไม้หัวสิงคโปร์ที่ใช้ในการวิเคราะห์เอเชียความเสี่ยงของประเทศที่ค่าดัชนีมวลกายการวิจัยกล่าวว่าเขาคาดว่า "PAP เพื่อให้บรรลุประมาณหุ้นเดียวกันของคะแนนความนิยมที่จะรวบรวม ในปี 2011 หรือประมาณ 60% ". หัวนมได้รับการ" โปร่งใสมากเกี่ยวกับความจริงที่ว่าการชะลอตัวของเงินทุนไหลเข้าตรวจคนเข้าเมืองจะทื่อเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและตรงนี้เป็นสิ่งที่ได้ transpired "เขากล่าวว่า ในมุมมองของไม้พรรคได้หลงสมดุลที่ดีระหว่างรับสายประชาชนที่จะลดการไหลเข้าในขณะที่รักษาเศรษฐกิจที่มีสุขภาพดี. "แต่คุยกับคนจำนวนมากบนพื้นดินก็เป็นที่ชัดเจนว่าทุกคนไม่เป็นที่พอใจกับการก้าวของ ตัดทอนตรวจคนเข้าเมืองและหลายคนจะยังคงชอบที่จะกดดัน PAP เพื่อกระชับนโยบายตรวจคนเข้าเมืองให้ดียิ่งขึ้น "วูดส์กล่าวว่า. อีกปัญหาที่สำคัญอาจจะเป็นตัวบ่งชี้ความสำเร็จของสิงคโปร์เป็นน้ำท่วมของการหยุดชะงักการขนส่งสาธารณะ บริษัท วิจัยท้องถิ่น Blackbox พบว่าความพึงพอใจโดยรวมของรัฐบาลลดลง 4% ระหว่างเดือนเมษายนและกรกฎาคมหลังจากที่เกิดความล่าช้ารถไฟและปิด. แม้ว่ากากทั้งสองได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ขัดขวางความขัดแย้งทางการเมืองและสื่ออิสระ Blackbox พบว่าความพึงพอใจสำหรับความรับผิดชอบของรัฐบาลอยู่ที่ 89% ด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิเสรีภาพในการพูดยังสูงถึง 79% แสดงให้เห็นปัญหาเหล่านี้จะไม่เป็นด้านบนของวาระการเลือกตั้งของ. ยังคงมีความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมที่อ้างว่าเป็นปัญหาที่สำคัญสำหรับปี 2015 โพลและนี่คือที่ฝ่ายค้านหลักพรรคแรงงาน จะต้องการคว้าที่นั่ง - ผู้สมัครสวมเสื้อสีฟ้าเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการเชื่อมต่อของพรรคคนงานสีฟ้าปก. ผู้นำของกลุ่มต่ำ Thia Khiang อ้างว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งกลับฝ่ายค้านในการสร้างทางเลือกให้กับ PAP และได้เปรียบพรรคเพื่อ เรือจม "ผมเกรงว่าเรือที่มีความจุเกินขีด จำกัด มันเคยเป็นเรือล่องเรือหรู ออกแบบอ้างว่ามันไม่ sinkable "เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวในเดือนนี้ "ชื่อเป็นไททานิค." แต่มีเพียงไม่กี่คนที่นั่งเต็มขณะนี้ในรัฐสภาขับรถฝ่ายค้านกลยุทธ์ประชาชน - แม้จะมีผู้นำของการโจมตีแกนนำ - ดูเหมือนจะไม่เป็นความพยายามที่จะรักษาความปลอดภัยสำนักงานบริหาร แต่ที่สิงคโปร์ต้องการเสียงของฝ่ายตรงข้ามที่แข็งแกร่งเพียร์ราลีอองผู้สมัครรัฐสภาพรรคแรงงานบอกผู้สนับสนุนในช่วงสุดสัปดาห์ที่หัวนมที่คาดว่าจะ "เชื่อตาบอด" ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เขากล่าวว่าคนงานวิสัยทัศน์ของพรรคคือการล็อบบี้สำหรับ "ฝ่ายค้านที่แข็งแกร่งมีความรับผิดชอบ". "นี้แสดงให้เห็นอันตรายของการพึ่งพาฝ่ายหนึ่งที่โดดเด่นแหลกคัดท้ายประเทศนี้" เขากล่าว "มีรุ่นอื่นเพื่อนของฉัน มีวิธีอื่น ความสมดุลของการปกครองแทน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศ 5.5 ล้านคน ไม่มีทรัพยากรธรรมชาติ และได้อาศัยนโยบายตรวจคนเข้าเมืองเปิดให้แรงงานราคาถูกเพื่อสนับสนุนมีชื่อเสียงของโลก เป็นศูนย์กลางบริการทางการเงิน และผู้ผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

ลี มีความสมดุล เพื่อลดการอพยพสู่สาธารณะต้องคับแคบนครรัฐ . สัดตรวจคนเข้าเมืองนโยบายถูกตำหนิสำหรับการลดลงบางส่วนคาดการณ์การเจริญเติบโต .

แอนดรูว์ไม้ จากสิงคโปร์ ที่หัวของการวิเคราะห์ความเสี่ยงประเทศเอเชียที่การวิจัย BMI , กล่าวว่าเขาคาดว่า " อาหารเหลวเพื่อให้บรรลุประมาณหุ้นเดียวกันของคะแนนความนิยมที่ได้รับในปี 2011 หรือประมาณ 60 % " .

อาหารเหลวได้ " โปร่งใสมากเกี่ยวกับความจริงที่ว่า การชะลอตัวในกระแสตรวจคนเข้าเมืองจะทู่ การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ และนี้คือสิ่งที่ได้เกิดขึ้น " เขากล่าวว่าในมุมมองของไม้ พรรคมีขีดสมดุลที่ดีระหว่างการตอบโทรศัพท์สาธารณะ เพื่อลดการไหลในขณะที่รักษาเศรษฐกิจมีสุขภาพดี

" แต่พูดกับคนมากมายบนพื้น มันชัดเจนว่า ไม่ใช่ทุกคนจะพอใจกับการก้าวของตรวจคนเข้าเมือง ตัดทอน และหลายคนจะยังคงชอบกดดัน การตรวจเพื่อกระชับนโยบายการตรวจคนเข้าเมืองของยิ่งขึ้น " วูดส์ กล่าว

ที่สำคัญอีกประเด็นอาจจะเป็นข้อบ่งชี้ความสำเร็จของสิงคโปร์เป็นจำนวนมากของการหยุดชะงักบริการขนส่งสาธารณะ แบล็ค บอกซ์ บริษัทวิจัยท้องถิ่น พบว่า โดยรวมของรัฐบาลลดลง 4 % ระหว่างเดือนเมษายนและกรกฎาคมหลังจากความล่าช้ารถไฟและปิด

ถึงแม้ว่าทั้งสองลีส์ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์สำหรับขัดขวางฝ่ายค้านทางการเมืองอิสระและสื่อแบล็ค บอกซ์ พบว่า ความพึงพอใจต่อความรับผิดชอบของรัฐบาลอยู่ที่ 89% มีสิทธิและเสรีภาพในการพูดสูง ที่ 79 เปอร์เซ็นต์ ว่าปัญหาเหล่านี้จะไม่ได้ด้านบนของวาระของการเลือกตั้ง .

ยัง สังคมจะอ้างเป็นปัญหาใหญ่สำหรับ 2015 โพลล์และนี่คือที่แกนนำฝ่ายค้าน พรรคคนงาน 'ต้องการจะคว้าที่นั่ง ) ของผู้สมัคร สวมเสื้อสีฟ้าเพื่อแสดงถึงการเชื่อมต่อของพรรคคนงานปกเสื้อสีฟ้า

ผู้นำกลุ่มเคียงเทียน้อย ผู้อ้างว่า หลังฝ่ายค้านเพื่อสร้างทางเลือกในการตรวจ และมีการเปรียบพรรคที่จะเป็นเรือที่กำลังจะจม " ผมเกรงว่า เรือล่องเรือมีมากกว่าความจุจำกัด มันเคยเป็นเรือล่องเรือที่หรูหราดีไซเนอร์อ้างว่ามันไม่ sinkable " เขากล่าวกับผู้สื่อข่าว ในเดือนนี้ " ชื่อ ไททานิก "

แต่เพียงหยิบมือของที่นั่งอยู่เต็มรัฐสภา ฝ่ายค้านและประชาชนแม้จะมีการขับรถกลยุทธ์ผู้นำ , การโจมตีและดูเหมือนว่าจะไม่ได้รับการพยายามที่จะรักษาความปลอดภัยผู้บริหารสำนักงาน แต่ที่สิงคโปร์ต้องแข็งแกร่งตรงข้าม

Perera Leon , เสียงเป็นพรรคแรงงานของรัฐสภาผู้สมัครบอกผู้สนับสนุนเมื่อสุดสัปดาห์ที่พ่อคาด " ศรัทธา " ตาบอดของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เขากล่าวว่าวิสัยทัศน์ของพรรคแรงงานเพื่อล็อบบี้ให้แข็งแกร่ง " รับผิดชอบการต่อต้าน "

" นี้แสดงให้เห็นถึงอันตรายของการพึ่งพาหนึ่ง crushingly พรรคเด่นเพื่อคัดท้ายประเทศนี้ " เขากล่าว " มีรุ่น อื่น เพื่อน ๆ มันยังมีทางอื่น"






สมดุลแทนของการครอบครอง