Dear Paul,I'd like to order compute

Dear Paul,

I'd like to order computer parts as attached file. I will let Agilities co.,Ltd. deliver this shipment. Please issue commercial invoice as Compile Systems Co.,Ltd.
Regarding to item no.22 and 23 of attached file, please fill in your quoted price into them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Paulอยากจะสั่งชิ้นส่วนคอมพิวเตอร์เป็นไฟล์แนบ ฉันจะให้ Agilities co., Ltd. จัดส่งจัดส่งนี้ กรุณาออกใบกำกับเป็นคอมไพล์ Co., Ltd. ระบบเกี่ยวกับสินค้า no.22 และ 23 ของไฟล์แนบ กรุณากรอกข้อมูลของราคาที่เสนอราคาเข้าไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพอลผมอยากจะสั่งซื้อชิ้นส่วนคอมพิวเตอร์เป็นไฟล์ที่แนบมา ฉันจะให้ agilities CO., LTD ส่งมอบการส่งสินค้านี้ กรุณาออกใบแจ้งหนี้ในเชิงพาณิชย์เช่นการคอมไพล์ Systems Co. , Ltd. เกี่ยวกับรายการที่ 22 และ 23 ของไฟล์แนบกรุณากรอกข้อมูลลงในราคาที่ยกมาของคุณเป็นพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอล ที่รัก ,

ผมอยากสั่งชิ้นส่วนคอมพิวเตอร์ที่แนบไฟล์ ผมจะให้ agilities จำกัด ส่งมอบสินค้า . กรุณาแจ้งปัญหาโดยรวบรวมระบบพาณิชย์ Co . , Ltd .
ที่ 23 ของรายการ และการแนบไฟล์กรุณากรอกข้อมูลลงในราคาที่อ้างถึงในพวกเขา .