If you can talk with crowds and kee

If you can talk with crowds and keep your virtue,   
    Or walk with Kings—nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
    If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
    With sixty seconds’ worth of distance run,   
Yours is the Earth and everything that’s in it,   
    And—which is more—you’ll be a Man, my son!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณสามารถพูดคุยกับฝูงชน และรักษาคุณธรรมของคุณ หรือเดินกับพระมหากษัตริย์ — หรือสูญเสียการติดต่อทั่วไป ถ้าศัตรูไม่รักเพื่อนสามารถทำร้ายคุณ ถ้าทุกคนนับกับคุณ แต่ไม่มากเกินไป ถ้าคุณสามารถกรอกข้อมูลนาทีไม่สมควร มีมูลค่าหกสิบวินาทีระยะรัน คุณเป็นโลกและทุกอย่างที่อยู่ในนั้น และ — ซึ่งเป็นการเพิ่มเติม — คุณจะเป็นคน ลูกชายของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณสามารถพูดคุยกับฝูงชนและให้อาศัยอำนาจของคุณ   
    หรือเดินกับกษัตริย์-มิได้สูญเสียสัมผัสร่วมกัน
หากไม่มีศัตรูหรือเพื่อนรักสามารถทำร้ายคุณ
    ถ้าทุกคนนับกับคุณ แต่ไม่มากเกินไป
หากคุณสามารถเติมไม่ยอมให้อภัย นาที
    ด้วยมูลค่าหกสิบวินาทีของการวิ่งระยะทาง,   
คุณคือโลกและทุกอย่างที่อยู่ในนั้น   
    และ-ซึ่งเป็นมากขึ้นคุณจะเป็นคนที่ลูกชายของฉัน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณสามารถพูดกับฝูงชนของคุณ       หรือเดินกับกษัตริย์หรือสูญเสียสัมผัสทั่วไปถ้าไม่มีทั้งศัตรูและเพื่อนรักสามารถทำร้ายคุณได้   ถ้าผู้ชายทั้งหมดนับกับคุณ แต่ไม่มากเกินไปถ้าคุณสามารถเติมหนึ่งนาที   กับหกสิบวินาทีของมูลค่าของ   วิ่งระยะทางคุณคือโลกและทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ในนั้น       ที่มากขึ้นคุณจะเป็นผู้ชาย ลูก ! ! !