The C/I no. V130861 is not in accor

The C/I no. V130861 is not in accordance with Polish customs law and can not be accepted. On 26 Jul I sent you a pattern showing how to invoice no commercial goods in accordance with Polish customs regulations. Please find enclosed.

Now the simplest way to improve the invoice is to change the total amount from USD 46.035,00 to USD 46.167,00 which results from invoiced items.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

c / ผมไม่มี v130861 ไม่เป็นไปตามกฎหมายว่าด้วยการขัดศุลกากรและไม่สามารถได้รับการยอมรับ เมื่อ 26 กรกฎาคมผมส่งรูปแบบที่แสดงให้เห็นว่าใบแจ้งหนี้สินค้าในเชิงพาณิชย์ให้สอดคล้องกับกฎระเบียบที่ขัดศุลกากร โปรดหาที่ปิดล้อม.

ตอนนี้วิธีที่ง่ายที่สุดในการปรับปรุงใบแจ้งหนี้คือการเปลี่ยนจำนวนเงินทั้งหมดจาก usd 46.035,00 เหรียญสหรัฐ 46.167,00 ซึ่งเป็นผลมาจากรายการใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

C / ฉันไม่ V130861 ไม่มีอยู่ตามกฎหมายศุลกากรโปแลนด์ และไม่สามารถยอมรับ บน 26 กรกฎาคม ผมส่งคุณรูปแบบการแสดงวิธีการออกอินวอยซ์สินค้าไม่เชิงพาณิชย์ตามระเบียบศุลกากรโปแลนด์ กรุณาค้นหาอยู่

ตอนนี้วิธีที่ง่ายที่สุดในการปรับปรุงใบแจ้งหนี้จะเปลี่ยนยอดจาก USD 46.035,00 46.167,00 USD ซึ่งเป็นผลมาจากสินค้าที่ออกใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

C /ผมไม่ได้ V 130861 ไม่เป็นไปตามกฎหมายว่าด้วยศุลกากร,โปแลนด์และไม่สามารถจะได้รับการยอมรับ เมื่อวันที่ 26 ก.ค.ผมได้ส่งคุณรูปแบบที่แสดงให้เห็นว่าในใบกำกับสินค้าไม่มีสินค้าทางการค้าเป็นไปตามข้อบังคับของศุลกากรโปแลนด์ โปรดค้นหาแบบปิดทึบ.

ในขณะนี้วิธีที่ง่ายที่สุดในการปรับปรุงใบกำกับสินค้าที่มีการเปลี่ยนแปลงจำนวนทั้งหมดออกจากเงินดอลลาร์สหรัฐฯ 46.03500 46.16700 ซึ่งจะส่งผลให้ออกจากรายการออกใบกำกับสินค้า