The Doctor just certified Sam has recovered now and strong enough to travel to Thailand today, He will be discharged from the Hospital at 7 a.m. in the Morning.so that we can quickly rest before our flight time.as for our Hotel I will book when we arrive in Thailand.
But Honey I just encountered some problems here now. The Total Amount for the Hospital Bill for Sam's treatment is about $2, 095.00., and I have just paid $1,100.00 cash which is the money left with me in my Pocket, after paying for the flights, and hotels and Shipping of some Goods to the USA yesterday didn't know the Hospital Bills will be much. I have Plenty money on my AMERICAN EXPRESS CREDIT CARD, But it is not acceptable here .I have also contacted my Bank, they said I can use my AMERICAN EXPRESS CREDIT CARD IN THAILAND, so I will be able to withdraw money from any ATM at Suvarnabhumi Airport on my Arrival.
Now I need you to borrow me about $995.00 ( 33 791,50 THB ) so that I can complete the payment for Sam's Hospital Bill, so that they can let us leave the hospital in the morning and prepare for our flight to Thailand today. When we Arrive at Bangkok Airport on Saturday. I will withdraw Money from the ATM and Pay you back immediately. Please don’t be angry that I asked you, I have no one to help us now am really confused myself, I have cried, prayed and decided to ask for your help. If I don't pay the Hospital they will not allow us Travel to Thailand.
The hospital accountant tell me I can receive money through WESTERN UNION MONEY TRANSFER .Western Union Offices is present in all Thai-POST and DEPARTMENTAL STORES all over Thailand. And find the office nearest to you and send the Money for the Hospital Bills Directly to the Hospital accountant using the Details below:
Name Of Receiver: SUNDAY OKORO
Address of Receiver: No.1. West Street, Johannesburg, South Africa.
After Transfer send me the following details so that I can give to the hospital accountant, with the slip of payment.
Name of Sender:
Address of Sender:
Amount Sent:
MTCN (Money Transfer Control Number):
Test Question: COLOR
Test Answer: BLUE
Honey, note that South Africa is 5 hours late Behind Thailand, so please use the time advantage and send the money quickly, because we still have about 8 hours before our Departure to Thailand, So that we can leave here on time and Embark on our Journey to Thailand.I attached the hospital bill with message, please see and read for yourself.
See you soon.
หมอเพียงรับรองสามได้กู้ตอนนี้ และแข็งแรงพอจะเดินทางไปประเทศไทยวันนี้ จะออกจากโรงพยาบาลเวลา 7.00 น.ใน Morning.so ที่เราได้อย่างรวดเร็วสามารถวางก่อนบิน time.as ของเราสำหรับโรงแรมจะจองเมื่อเราเข้ามาในประเทศไทยแต่น้ำผึ้งที่ผมเพิ่งพบปัญหาบางอย่างขณะนี้ ยอดเงินรวมสำหรับโรงพยาบาลสำหรับการรักษาของ Sam จะประมาณ $2, 095.00 และฉันมีเพียงแค่จ่ายเงินสด $1,100.00 ซึ่งเงินที่เหลือกับฉันในกระเป๋าของฉัน หลังจากจ่ายค่าเที่ยว โรงแรมและจัดส่งสินค้าบางส่วนไปสหรัฐอเมริกาเมื่อวานนี้ไม่ทราบว่า พยาบาลจะมาก มีมากมายเงินบนอเมริกันเอ็กซ์เพรสบัตรเครดิตของฉัน แต่มันไม่ยอมรับได้ที่นี่ นอกจากนี้ฉันยังได้ติดต่อธนาคารของฉัน พวกเขากล่าวว่า ฉันสามารถใช้ฉันอเมริกันเอ็กซ์เพรสบัตรเครดิตในประเทศไทย ดังนั้นฉันจะสามารถถอนเงินจาก ATM ใด ๆ ที่สนามบินสุวรรณภูมิมาถึงฉันตอนนี้ ฉันต้องคุณยืมฉันเกี่ยวกับ $995.00 (33 791,50 บาท) เพื่อให้ฉันสามารถทำการชำระเงินสำหรับสามของโรงพยาบาล เพื่อให้เราสามารถออกจากโรงพยาบาลในตอนเช้า และเตรียมตัวสำหรับการเที่ยวไทยของเราวันนี้ เมื่อเรามาถึงที่สนามบินสุวรรณภูมิในวันเสาร์ จะถอนเงินจาก ATM และการชำระค่าจ้างคุณกลับทันที โปรดอย่าได้โกรธที่ถามคุณ มีใครช่วยเราขณะนี้น.จริง ๆ สับสนตัวเอง มีข้า อธิษฐาน และตัดสินใจที่จะขอความช่วยเหลือของคุณ ถ้าไม่จ่ายโรงพยาบาล พวกเขาจะไม่ให้เราเดินทางไปประเทศไทยThe hospital accountant tell me I can receive money through WESTERN UNION MONEY TRANSFER .Western Union Offices is present in all Thai-POST and DEPARTMENTAL STORES all over Thailand. And find the office nearest to you and send the Money for the Hospital Bills Directly to the Hospital accountant using the Details below: Name Of Receiver: SUNDAY OKOROAddress of Receiver: No.1. West Street, Johannesburg, South Africa. After Transfer send me the following details so that I can give to the hospital accountant, with the slip of payment. Name of Sender:Address of Sender:Amount Sent:MTCN (Money Transfer Control Number):Test Question: COLORTest Answer: BLUE Honey, note that South Africa is 5 hours late Behind Thailand, so please use the time advantage and send the money quickly, because we still have about 8 hours before our Departure to Thailand, So that we can leave here on time and Embark on our Journey to Thailand.I attached the hospital bill with message, please see and read for yourself. See you soon.
การแปล กรุณารอสักครู่..
หมอเพียงแค่ได้รับการรับรองแซมกู้คืนมาได้ในขณะนี้และแข็งแรงพอที่จะเดินทางไปยังประเทศไทยในวันนี้เขาจะออกจากโรงพยาบาลที่ 07:00 ใน Morning.so ที่เราได้อย่างรวดเร็วสามารถพักผ่อนก่อนที่จะ time.as เที่ยวบินของเราสำหรับ Hotel ของเราผมจะสำรองเมื่อ เรามาถึงในประเทศไทย. แต่ฮันนี่ฉันเพิ่งพบปัญหาบางอย่างที่นี่ตอนนี้ จำนวนเงินรวมสำหรับบิลโรงพยาบาลเพื่อรับการรักษาแซมเป็นเรื่องเกี่ยวกับ $ 2, 095,00. และฉันได้เพียงแค่จ่าย $ 1,100.00 เงินสดซึ่งเป็นเงินที่เหลือกับฉันในกระเป๋าของฉันหลังจากจ่ายเงินสำหรับเที่ยวบินและโรงแรมและการจัดส่งสินค้าบางส่วนไป ประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อวานนี้ไม่ได้รู้ว่าบิลโรงพยาบาลจะมีมาก ผมมีเงินมากมายในอเมริกันเอ็กซ์เพรสบัตรเครดิตของฉัน แต่มันก็เป็นที่ยอมรับไม่ได้ที่นี่ .I ได้ติดต่อยังธนาคารของพวกเขาบอกว่าผมสามารถใช้บัตรเครดิตอเมริกันเอ็กซ์เพรสของฉันในประเทศไทยดังนั้นฉันจะสามารถที่จะเบิกเงินจากตู้เอทีเอ็มที่ใด ๆ สนามบินสุวรรณภูมิเมื่อมาถึงฉัน. ตอนนี้ฉันต้องการให้คุณยืมฉันเกี่ยวกับ $ 995.00 (33 791,50 บาท) เพื่อที่จะสามารถดำเนินการชำระเงินสำหรับโรงพยาบาลแซมบิลเพื่อให้พวกเขาสามารถแจ้งให้เราออกจากโรงพยาบาลในตอนเช้าและเตรียมความพร้อมสำหรับเรา เที่ยวบินไปเมืองไทยในวันนี้ เมื่อเราเดินทางถึงสนามบินสุวรรณภูมิในวันเสาร์ที่ ผมจะเบิกเงินจากตู้เอทีเอ็มและจ่ายให้คุณกลับมาทันที กรุณาอย่าโกรธที่ฉันถามคุณผมมีหนึ่งที่จะช่วยให้เราตอนนี้กำลังสับสนกับตัวเองจริงๆไม่ฉันได้ร้องไห้อธิษฐานและตัดสินใจที่จะขอความช่วยเหลือของคุณ ถ้าฉันไม่ได้จ่ายเงินให้โรงพยาบาลที่พวกเขาจะได้ช่วยให้เราเดินทางสู่ประเทศไทย. นักบัญชีโรงพยาบาลบอกฉันสามารถรับเงินผ่าน Western Union โอนเงิน .Western สำนักงานยูเนี่ยนที่มีอยู่ในทุกไทยโพสต์และห้างสรรพสินค้าทั่วประเทศ และหาสำนักงานใกล้ที่สุดเพื่อคุณและส่งเงินสำหรับค่ารักษาพยาบาลโดยตรงไปยังบัญชีโรงพยาบาลโดยใช้รายละเอียดดังต่อไปนี้: ชื่อของผู้รับ: อาทิตย์ Okoro ที่อยู่ของผู้รับ: 1 . ถนนเวสต์, Johannesburg, South Africa หลังจากโอนส่งรายละเอียดดังต่อไปนี้เพื่อที่ฉันสามารถให้กับบัญชีของโรงพยาบาลที่มีใบของการชำระเงิน. ชื่อของผู้ส่ง: ที่อยู่ของผู้ส่ง: จำนวนเงินที่ส่ง: MTCN (โอนเงินหมายเลขควบคุม): คำถามที่ทดสอบ: สีทดสอบคำตอบ: BLUE น้ำผึ้งทราบว่าแอฟริกาใต้ 5 ดึกเบื้องหลังประเทศไทยดังนั้นโปรดใช้ประโยชน์จากเวลาและส่งเงินได้อย่างรวดเร็วเพราะเรายังคงมีประมาณ 8 ชั่วโมงก่อนที่จะออกเดินทางของเราในประเทศไทยเพื่อให้เราสามารถ ออกจากที่นี่ในเวลาและเริ่มต้นการเดินทางของเราที่จะเรียกเก็บเงินที่แนบมา Thailand.I โรงพยาบาลที่มีข้อความโปรดดูและอ่านด้วยตัวคุณเอง. ดูคุณเร็ว ๆ นี้
การแปล กรุณารอสักครู่..