Firstly, Thank you very much for yo

Firstly, Thank you very much for your interest in our company.

Thai-German Products PCL or TGpro is the first and largest producer of stainless steel pipes, tubes and sheets in Thailand. With 40 years of experience has made Thai-German become one of the leader in stainless steel production world wide who concern on quality of production process and quality raw material.

We are very glad to serve you and confident that our good quality materials and the prices of our products are favorable.

Besides, My name is Uma, I am a sales representative who take care in Indonesia market area.

TGPRO has not official distributors in Indonesia. We have some customers there. So to be able to serve you to the point. Would I ask some question;
-Do you want to buy directly from us otherwise, we can advise you on good terms with good suppliers.
-How did you know TGpro.(internet, media, etc.)
-What kind of pipe you looking for? Industrial pipe, Decoration pipe, Food and beverage, etc.

Therefore, please do not hesitate to contact me if you require any further information.

So, I would love to have some support from you and really hope that this will become an order soonest.

Awaiting for your reply soonest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก ขอบคุณมากสำหรับความสนใจในบริษัทของเราไทย-เยอรมันผลิตภัณฑ์จำกัด(มหาชน)หรือ TGpro เป็นครั้งแรก และใหญ่ที่สุดผู้ผลิตท่อสเตนเลส ท่อ และแผ่นในประเทศไทย มีประสบการณ์ 40 ปีได้ทำไทย-เยอรมันกลายเป็นหนึ่งในผู้นำในทั่วโลกผลิตเหล็กกล้าไร้สนิมที่เกี่ยวกับคุณภาพของกระบวนการผลิต และวัตถุดิบคุณภาพการเราจะยินดีให้บริการ และมั่นใจว่า วัสดุของเรามีคุณภาพดีและราคาของผลิตภัณฑ์ของเราเป็นอันมากนอกจาก ชื่อของฉันคือ อูมา ฉันเป็นพนักงานขายที่ดูแลในพื้นที่ตลาดอินโดนีเซีย TGPRO จำหน่ายในอินโดนีเซียอย่างเป็นทางการไม่ได้ เรามีลูกค้าบางรายมี เพื่อสามารถให้บริการไปยังจุด ฉันจะถามคำถามบางอย่าง-คุณต้องการซื้อโดยตรงจากเราเป็นอย่างอื่น เราสามารถแนะนำคุณญาติดีกับซัพพลายเออร์ที่ดี-คุณทราบ TGpro (อินเทอร์เน็ต สื่อ ฯลฯ)-ชนิดของท่อคุณกำลังมองหา ท่ออุตสาหกรรม ท่อตกแต่ง อาหาร และเครื่องดื่ม ฯลฯดังนั้น กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันถ้าคุณต้องการเพิ่มเติมข้อมูลดังนั้น ฉันชอบการสนับสนุนบางอย่างจากคุณ และหวังว่าที่นี่จะกลายเป็นใบสั่งเร็วรอการตอบกลับของคุณเร็วขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกขอบคุณมากที่ให้ความสนใจใน บริษัท ของเรา. สินค้าไทยเยอรมัน จำกัด หรือทีจีโปรเป็นผู้ผลิตรายแรกและใหญ่ที่สุดของท่อสแตนเลส, ท่อและแผ่นในประเทศไทย ด้วยประสบการณ์ 40 ปีได้ทำให้ไทยเยอรมันกลายเป็นหนึ่งในผู้นำในการสแตนเลสโลกผลิตกว้างที่ความกังวลเกี่ยวกับคุณภาพของกระบวนการผลิตและวัตถุดิบที่มีคุณภาพ. เรามีความยินดีมากที่จะให้บริการคุณและมั่นใจว่าวัสดุที่มีคุณภาพดีและราคาของเรา ของผลิตภัณฑ์ของเราเป็นอย่างดี. นอกจากนี้ชื่อของฉันคืออุมาฉันเป็นตัวแทนฝ่ายขายที่ดูแลในพื้นที่ตลาดอินโดนีเซีย. TGPRO ไม่ได้จัดจำหน่ายอย่างเป็นทางการในอินโดนีเซีย เรามีลูกค้าบาง ดังนั้นเพื่อให้สามารถที่จะให้บริการคุณไปยังจุดที่ ฉันจะถามคำถามบาง. ต้องทำคุณต้องการที่จะซื้อโดยตรงจากเราเป็นอย่างอื่นเราสามารถให้คำแนะนำที่ดีกับซัพพลายเออร์ที่ดี. วิธีทำคุณรู้ว่าทีจีโปร (อินเทอร์เน็ตสื่อ ฯลฯ ) ชนิดของท่ออะไรคุณกำลังมองหา สำหรับ? ท่ออุตสาหกรรมท่อตกแต่ง, อาหารและเครื่องดื่ม ฯลฯดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันหากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ . ดังนั้นฉันชอบที่จะได้รับการสนับสนุนจากคุณและหวังว่าจริงๆที่นี้จะกลายเป็นคำสั่งเร็วที่สุดรอการตอบกลับของคุณเร็วที่สุด