ssues related to social media and t

ssues related to social media and technology use are cropping up more often in family and relationship counselling sessions, says a Relationships Australia Victoria (RAV) survey.

And although social media is largely seen as a positive development (as indicated by 63 per cent of community survey respondents), it also is causing relationship problems largely around privacy, time demands and communication.

A two-part national survey was conducted in 2011 to determine the impact – both positive and negative - of social media and technology on relationships. It involved separate surveys of Relationships Australia practitioners and members of the community.

RAV’s Manager Social Inclusion Services Sue Yorston said RAV had been in the relationship support business for more than 60 years and knew a lot about what makes or breaks positive relationships in the real world.

“We want to help people manage their relationships in the online world as well, and this survey has helped us to find out more about how social media and technology are changing the way people relate to each other,” Yorston said.

A total of 120 people took part in the practitioner survey which focused on whether the use of social media and technology was being raised by clients in counselling sessions.

Results showed that 80 per cent of respondents had counselled clients who raised concerns about the impact of Facebook on their relationships, with 72 per cent encountering concerns about email and almost 50 per cent hearing concerns about mobile internet devices and blogs and forums.

Practitioners reported that of those whose relationships were adversely affected by social media, 53 per cent were impacted to a great extent and more than 40 per cent were somewhat impacted.

“Our practitioners say that separating and divorced families often use Facebook, email and mobile phones unconstructively. Abuse and bullying of previous partners through these methods is a common issue, where guidance may be required to ensure that such contact is less emotional, more business-like and productive,” Yorston said.

Adolescent/parent relationships are also being impacted with the need for safety versus privacy.

According to the survey responses, internet pornography, cybersex and online dating and gambling sites continue to cause problems in relationships.

More than 330 people responded to the online community survey.

Yorston said the results showed that despite the benefits of maintaining relationships with friends and families and reconnecting with people from the past, social media and technology were also increasingly causing problems in relationships.

“While 52 per cent of community respondents say that social media improves how and how often they communicate, 40 per cent reported that it was causing problems in their relationships; with major concerns being privacy, time demands and changed and impersonal communication styles.”

Yorston said common themes which emerged from community respondents included:

concern over children’s and teenagers’ lack of social skills and neglect of family relationships due to internet use
the dichotomy between social media generating positive feelings of connection versus accentuating feelings of loneliness and creating illusory
false or shallow connection suspicion over partners online activities and connections, including fears of online cheating
concern over personally damaging or detrimental posts made by young people without considering the ramifications.
Yorston said the results of both surveys would be an important input to plans for services specifically designed around helping people cope with an increasingly “connected” world.

- See more at: http://www.probonoaustralia.com.au/news/2012/02/social-media-use-impacts-families-and-relationships#sthash.qvg1bIj6.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ssues ที่เกี่ยวข้องกับการใช้สื่อและเทคโนโลยีทางสังคมจะครอบขึ้นบ่อยในครอบครัวและความสัมพันธ์ที่เซสชันการให้คำปรึกษา ว่า เป็นวิคตอเรียออสเตรเลียความสัมพันธ์ (RAV) สำรวจ

และถึงแม้ ว่าสังคมจะเห็นส่วนใหญ่เป็นการพัฒนาในเชิงบวก (เป็นระบุโดย 63 ร้อยละของผู้ตอบแบบสำรวจชุมชน), มันยังก่อให้เกิดปัญหาความสัมพันธ์ส่วนใหญ่สถานความเป็นส่วนตัว เวลาความต้องการและสื่อสาร

การสำรวจแห่งชาติสองส่วนได้ดำเนินการในปี 2554 เพื่อกำหนดผลกระทบทั้งบวก และลบ - ของสื่อสังคมและเทคโนโลยีกับความสัมพันธ์ เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ออสเตรเลียผู้สำรวจแยกและสมาชิกของชุมชน

ของ RAV จัดการสังคมรวมบริการฟ้อง Yorston กล่าว RAV ได้ในธุรกิจสนับสนุนความสัมพันธ์มากกว่า 60 ปี และรู้มากเกี่ยวกับอะไรทำ หรือแบ่งความสัมพันธ์เชิงบวกในโลกจริง

"เราอยากช่วยคนที่จัดการความสัมพันธ์ของพวกเขาในโลกออนไลน์เช่น และแบบสำรวจนี้ได้ช่วยให้เราค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีสังคมสื่อและเทคโนโลยีเปลี่ยนคนวิธีสัมพันธ์กัน Yorston กล่าวว่า

จำนวน 120 คนใช้เวลาส่วนหนึ่งในการสำรวจผู้ประกอบการที่เน้นว่าการใช้สื่อสังคมและเทคโนโลยีได้รับโดยไคลเอนต์ในเซสชันการให้คำปรึกษา

ผลพบว่า ร้อยละ 80 ของผู้ตอบได้ให้คำปรึกษาลูกค้าที่ยกความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของ Facebook บนความสัมพันธ์ กับ 72 ร้อยหนความกังวลเกี่ยวกับอีเมล์และเกือบร้อยละ 50 ได้ยินความกังวลเกี่ยวกับโมบายอินเทอร์เน็ตอุปกรณ์บล็อก และฟอรั่ม

ผู้ที่รายงานว่า ผู้ มีความสัมพันธ์ที่ถูกผลกระทบจากสังคม ร้อยละ 53 ได้รับผลกระทบในระดับดี และก็ค่อนข้างได้รับผลกระทบมากกว่า 40 ร้อย

"ของเราผู้กล่าวว่า หย่า และแยกครอบครัวมักจะใช้เฟสบุ๊ค อีเมล์ และโทรศัพท์ unconstructively ละเมิดและ bullying คู่ก่อนหน้านี้ผ่านวิธีการเหล่านี้เป็นปัญหาที่พบ ที่แนะนำอาจจะต้องให้แน่ใจว่าผู้ติดต่อดังกล่าวน้อยอารมณ์ มากขึ้น เช่นธุรกิจ และประสิทธิภาพ Yorston กล่าวว่า

ความสัมพันธ์วัยรุ่น/หลักจะยังมีผลกระทบต่อกับความจำเป็นสำหรับความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว

ตามการตอบสนองแบบสำรวจ อินเทอร์เน็ตสื่อลามก ไซเบอร์เซ็กซ์ออนไลน์เดท และเว็บไซต์การพนันต่อไปทำให้เกิดปัญหาในความสัมพันธ์

กว่า 330 คนตอบแบบสำรวจชุมชนออนไลน์

Yorston กล่าวว่า ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า แม้จะทรงรักษาความสัมพันธ์กับเพื่อน และครอบครัว และเชื่อมกับคนจากอดีต สื่อสังคมและเทคโนโลยีได้มากขึ้นยังก่อให้เกิดปัญหาในความสัมพันธ์

"ในขณะที่ร้อยละ 52 ของผู้ตอบชุมชนกล่าวว่า สังคมที่ปรับปรุงอย่างไร และอย่างไรมักจะสื่อสาร ร้อยละ 40 รายงานว่า มันได้ก่อให้เกิดปัญหาในความสัมพันธ์ กังวลการความเป็นส่วนตัว ต้องการเวลา และการเปลี่ยนแปลงและสื่อสารไม้มีลักษณะ"

Yorston กล่าวว่า รูปแบบทั่วไปซึ่งเกิดจากชุมชนผู้ตอบรวม:

ความกังวลของวัยรุ่นและเด็กขาดทักษะทางสังคมและละเลยความสัมพันธ์ในครอบครัวเนื่องจากการใช้อินเทอร์เน็ต
dichotomy ระหว่างสังคมที่สร้างความรู้สึกบวกของการเชื่อมต่อกับความรู้สึกของความเหงานวด และสร้าง illusory
ความสงสัยเท็จ หรือตื้นการเชื่อมต่อผ่านการเชื่อมต่อ รวมทั้งความกลัวของโกงออนไลน์และกิจกรรมออนไลน์คู่
กังวลมากกว่าทำ โดยคนหนุ่มสาวโดยไม่ต้องพิจารณา ramifications การโพสต์ตัวทำลาย หรือสร้างภัยคุกคาม
Yorston กล่าวว่า ผลการสำรวจทั้งสองจะเป็นอินพุตสำคัญแผนสำหรับการบริการโดยเฉพาะออกแบบช่วยคนรับมือกับโลกมากขึ้น "เชื่อมต่อ"

-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.probonoaustralia.com.au/news/2012/02/social-media-use-impacts-families-and-relationships #sthash.qvg1bIj6.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ssues เกี่ยวกับสื่อทางสังคมและการใช้เทคโนโลยีการปลูกพืชขึ้นบ่อยในครอบครัวและความสัมพันธ์ให้คำปรึกษาการประชุม กล่าวว่า ความสัมพันธ์ของออสเตรเลียวิกตอเรีย ( เรฟ ) การสำรวจ

และแม้ว่าสื่อสังคมจะเห็นส่วนใหญ่เป็นพัฒนาการในเชิงบวก ( แสดงโดย 63 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามการสำรวจชุมชน ) , นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดปัญหาความสัมพันธ์ส่วนใหญ่รอบ ๆ ความเป็นส่วนตัวเรียกร้องเวลาและการสื่อสาร

ทั้งสองแห่งชาติสำรวจในปี 2011 เพื่อหาผลกระทบทั้งทางบวกและทางลบ - และสื่อทางสังคมและเทคโนโลยีในความสัมพันธ์ มันเกี่ยวข้องกับการแยกความสัมพันธ์ของออสเตรเลีย ผู้ปฏิบัติงานและสมาชิกของชุมชน .

เรฟผู้จัดการบริการสังคมรวมฟ้อง yorston บอกว่าเรฟได้รับในความสัมพันธ์ที่สนับสนุนธุรกิจมากกว่า 60 ปีและรู้มากเกี่ยวกับอะไรที่ทำให้หรือแบ่งความสัมพันธ์ในโลกจริง

" เราต้องการที่จะช่วยให้ผู้คนจัดการความสัมพันธ์บนโลกออนไลน์เช่นกันและการสำรวจนี้ได้ช่วยให้เราเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการสื่อสังคมและเทคโนโลยีที่มีการเปลี่ยนแปลงวิธีที่ผู้คนที่เกี่ยวข้องกับแต่ละอื่น ๆ " yorston บอกว่า

รวม 120 คน มีส่วนร่วมใน การสำรวจผู้ประกอบการที่เน้นว่า การใช้สื่อสังคมและเทคโนโลยีที่ถูกเลี้ยงดูโดยลูกค้าในการให้คำปรึกษา
ครั้ง
ผลการศึกษาพบว่า ร้อยละ 80 ของกลุ่มตัวอย่างมีการศึกษาลูกค้าที่กังวลเกี่ยวกับผลกระทบของ Facebook ในความสัมพันธ์ของพวกเขากับร้อยละ 72 พบกับความกังวลเกี่ยวกับอีเมลและเกือบร้อยละ 50 ที่ได้ยินเกี่ยวกับอุปกรณ์โมบายอินเทอร์เน็ตและบล็อกและฟอรั่ม .

ปัจจุบันของผู้ที่มีความสัมพันธ์และผลกระทบของสื่อทางสังคม53 เปอร์เซ็นต์รับผลกระทบในขอบเขตที่ดี และกว่าร้อยละ 40 เป็นค่อนข้างได้รับผลกระทบ

" ผู้ปฏิบัติงานของเราว่า ครอบครัวหย่าร้าง แยก และมักจะใช้ Facebook , อีเมลและโทรศัพท์มือถือ unconstructively . การละเมิดและกลั่นแกล้งของคู่ก่อนหน้าผ่านวิธีการเหล่านี้เป็นปัญหาทั่วไปที่แนะนำอาจจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดต่อดังกล่าวทางอารมณ์น้อยกว่าเพิ่มเติมเช่นธุรกิจและการผลิต " yorston บอกว่า

วัยรุ่น / ผู้ปกครอง ความสัมพันธ์ ก็จะกระทบกับความต้องการความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว

ตามการสำรวจการตอบสนอง , อินเทอร์เน็ตสื่อลามก , โรเจอร์ เฟเดอเรอร์ และ ออนไลน์เดทและเว็บไซต์การพนันยังก่อให้เกิดปัญหาในความสัมพันธ์

มากกว่า 330 คนตอบสนองต่อชุมชนออนไลน์

)yorston กล่าวว่า ผลการศึกษาพบว่า แม้จะมีประโยชน์ในการรักษาความสัมพันธ์กับเพื่อนและครอบครัวและการเชื่อมต่อกับผู้คนจากที่ผ่านมา สื่อสังคมเทคโนโลยีมากขึ้น และยังก่อให้เกิดปัญหาในความสัมพันธ์

" ตอนที่ 52 ร้อยละของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าสื่อสังคมชุมชนปรับปรุงวิธีการและวิธีการที่พวกเขามักจะสื่อสารร้อยละ 40 รายงานว่ามันก่อให้เกิดปัญหาในความสัมพันธ์ของพวกเขา มีความกังวลหลักที่มีความเป็นส่วนตัว ความต้องการ เวลาและการเปลี่ยนแปลงและรูปแบบการสื่อสารที่ "

yorston กล่าวว่ารูปแบบทั่วไปที่ออกมาจากชุมชนส่วนใหญ่รวม :

ปัญหาเด็กและวัยรุ่นที่ขาดทักษะสังคมและการละเลยของความสัมพันธ์ของครอบครัวเนื่องจากการใช้อินเทอร์เน็ต
ขั้วระหว่างสังคมสื่อการสร้างความรู้สึกที่เป็นบวกของการเชื่อมต่อกับความรู้สึกของความเหงาและการ accentuating ไม่จริง
เท็จหรือสงสัยการเชื่อมต่อตื้นกว่าคู่กิจกรรมออนไลน์และการเชื่อมต่อ รวมทั้งความกลัวกังวลโกง
ออนไลน์ผ่านความเสียหายส่วนตัวหรือโพสต์เป็นอันตรายโดยคนหนุ่มสาวโดยไม่พิจารณา ramifications .
yorston กล่าวว่าผลของการสำรวจจะเป็นข้อมูลสำคัญในแผนบริการเฉพาะออกแบบมาช่วยประชาชนรับมือกับยิ่งขึ้น " เชื่อมต่อ " โลก

ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.probonoaustralia . com au / ข่าว / 2012 / 02 / สื่อสังคมใช้มีผลกระทบต่อครอบครัวและความสัมพันธ์# sthash.qvg1bij6.dpuf